●總序
前言
規範述要：名詞工作探討
為學科大廈脫坯燒磚 唐緒軍
名詞工作的“學科”含義及其使用 王怡紅
術語之道三題 宋小衛 張鼕鼕
網絡時代的“立規人”：新聞史名詞的收詞與審定工作刍議 塗鳴華 李彬
媒介環境學探源：從邊緣到廟堂 何道寬
模糊而有意義——談談文字報道體裁的分類與命名 王辰瑤
新聞學與傳播學名詞“參考詞庫”的構建與思考 季芳芳 賈金璽
名實溯源：名稱規範研究
新聞道德、新聞倫理相關概念的溯源與解析 季為民
從newspaper到“報紙”——兼論近代新聞語詞的衍變路徑及話語實踐 向芬 劉曉平
海峽兩岸新聞傳播術語定名探析 黃裕？
論“人際傳播”（interpersonal communication）定名 王怡紅
軟實力（soft power）概念的跨文化語義分析 姜飛
“媒介經濟學”還是“傳媒經濟學” 丁和根
論“computer-mediated communication”的中譯定名問題——基於學術史與技術史的考察 張放
簡明契合：定義規範研究
名詞定義試擬：被遺忘權（Right to Be Forgotten） 吳飛
名詞定義試擬：交往、世界交往（Verkehr、Weltverkehr） 陳力丹
“新媒體”概念界定的三條線索 彭蘭
“公共關繫”再定義 劉志明
輿情、輿論、民意：詞的定義與變遷 楊斌艷
義理求通：理論框架中的概念定位
中國語境下“傳播”概念的演變及意義 劉海龍
傳播倫理概念研究的中西方視野與數字化背景 張詠華 賈楠
空間與關繫的轉換：在多維話語中理解“傳播全球化” 楊瑞明
建構與消解：“批判學派”概念的變遷 胡翼青 陳如歌
詞語演變中的“大眾傳播”：從神話的建構到解構 胡翼青 梁 鵬
互聯網治理：概念、演變及建構 章曉英 苗偉山
框架效應 杜駿飛
“傳播環境”還是“環境傳播”——環境傳播的學術起源與意義框架 劉濤
新聞和娛樂之間：概念群的出現及變遷 殷樂
“非洲中心性”（Afrocentricity）：概念緣起及其意涵演化 季芳芳
宣傳的概念：多維語境下的歷史考察 葉俊
譯名考辨：外文名規範研究
源於俄文的馬克思主義新聞觀名詞原文、中譯文和英譯文比對分析 陳力丹 姚曉鷗
Communication 的“世紀誤譯” 居延安
小議新聞傳播學詞條漢譯英的若干難點 張詠華
新詞指要：傳播研究術語釋義
跨文化傳播政治經濟研究中“跨文化”一詞的新意 趙月枝
新詞探討：回聲室效應 胡泳
“網絡主權”辨析 胡泳 車樂格爾
群思廣議：學術共同體論說綜述
新聞學與傳播學名詞審定委員會第三次審定會議紀要 新聞學與傳播學名詞審定委員會
名詞審定助力學科話語體繫建設 唐緒軍 王怡紅 宋小衛
內容簡介
遵照全國名詞委審定工作原則，從社會公共領域規範使用出發，對構成本學科基礎知識、常用而重要的名詞，新近出現的相對穩定的新概念，給出規範的中文名，對應英文名。審定委員會的各位專家學者結合本學科各個專業方向的學理特點，對新聞學與傳播學名詞的搶先發售編輯做出了多樣化的探索和嘗試。
