●前言閱讀燕岩,思索今天
●推薦辭
●關於《熱河日記》
●朝鮮使行團的構成
●當時朝鮮王朝國內外的政治形勢
●渡江錄——鴨綠江至十裡河的五日旅程記錄(六月二十四日——七月九日)
●一、渡過鴨綠江
●二、夜宿九連城外兩夜,驅趕老虎
●三、在柵門進行人清朝檢查
●四、經過鳳凰城,停留松店
●五、在通遠堡被洪水圍困六天
●六、連山關夢回故鄉
●七、翻過青石嶺,到達狼子山
●八、終於站在一千二百裡的遼東草原
●九、進人遼東城
●十、越過太子河,抵達十裡河
●盛京雜識——十裡河至小黑山的五日旅程記錄(七月十日——七月十四日)
●十一、渡過渾河,進入瀋陽城
●十二、參觀瀋陽行宮
●十三、與瀋陽商人的徹夜筆談......
內容簡介
中國和朝鮮半島世代的友好交流留下了豐富的“燕行錄”文學,朝鮮實學思想家樸趾源1780年隨使節團訪問清朝後創作的《熱河日記》可謂其中的壓卷之作。《熱河日記》一方面用實學思想家的眼光詳實地展現了18世紀的盛清社會風貌;另一方面以實學思想家的態度反思朝鮮現實,對當時及後世的朝鮮社會產生了相當大的影響。《熱河日記紀行》正是作者金在原以230年前的《熱河日記》為線索,按照同樣的季節、同樣的路線重走《熱河日記》路,通過實地探訪,對比研究古今中朝兩國的文化社會,重新書寫的《熱河日記》考察紀行;書中更以一萬多張照片精彩呈現了兩個不同時代的外國學者在中國的見聞與感受。