●導論:回望與創新陳麗菲
●20世紀30年代上海圖書出版人力資源研究陳沛雪
●一、20世紀30年代上海圖書出版業人力資源概述
●(一)20世紀30年代上海圖書出版業的繁榮
●(二)上海圖書出版從業人員的基本情況
●二、20世紀30年代上海圖書出版人力資源個案研究
●(一)赫赫“商務”,開創現代出版企業人事制度先河
●(二)創新機制,中華書局充滿活力的人事管理制度
●(三)以人為本的“開明人”與“開明風”
●三、結語:民國時期上海圖書出版人力資源之特點
●1978年後上海翻譯文學出版的變遷與特色
●——以上海譯文出版社為中心施雋南
●一、上海譯文出版社的成立、發展及其翻譯文學出版概述
●(一)1978年前上海翻譯文學出版概述
●(二)西方經典文學的井噴與上海譯文出版社的成立(1978—1985)
●(三)市場初探——從內容到形式設計(1986—1991)
●(四)夾縫求生——翻譯文學市場的再分配(1992—2000)
●(五)步步為營——運作翻譯文學暢銷書(2001—2010)
●二、上海譯文出版社的出版特色——人民文學、上海譯文與譯林三社之間的比較
●(一)人民文學出版社與譯林出版社概況......
內容簡介
上海是中國近代出版業的中心,一度引領者中國教育、文化的發展。隨著競爭的加劇和社會的變遷,上海近代出版文化也處在不斷的發展、變化之中。本書選取其中一些有代表性的個案,進行深度分析,揭示了社會發展與出版文化變遷之間的深層關繫。這些具體而微的研究使我們可以見微知著,從而對現代出版業的發展有重要的借鋻和指導意義。