未完的對話
作 者:Isaiah Berlin 著作 楊德友 譯者
定 價:38
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2014年03月01日
頁 數:360
裝 幀:平裝
ISBN:9787544746731
內容簡介
《未完的對話》是以賽亞·伯林爵士(1909―1997)和波蘭雅蓋沃大學教授貝阿塔·波蘭諾夫斯卡-塞古爾斯卡的合著。
《未完的對話》記錄了20世紀有名自由主義知識分子以賽亞·伯林和波蘭女學者貝阿塔·波蘭諾夫斯卡-塞古爾斯卡長達15年的討論,包括了兩人的通信、談話錄音,以及貝阿塔研究伯林思想的幾篇文章。內容涉及伯林思想的許多重大問題,如自由觀和論,兼及他對童年和青年時代的回憶。伯林對於來自東歐的學者總有一種特別的親近感,他和年輕對話者之間獨特的互動氣氛引發出許多以前未曾發表的內容,對理解伯林的思想有極大幫助。
謝謝你4月2日的來信。你提出了重要的問題,我覺得必須盡力回答。很高興你以這樣的措辭寫信,因為這封信的確催促我深入思考一些問題――此前我很可能沒有考慮清楚。
讓我從頭說起吧。我認為,格雷十分正確地指出論和自由主義之間沒有邏輯的聯結,雖然有其他各種(在某種意義上同樣重要)的聯繫,我將逐一談及。首先要說的是,我們承認“人權”和“反人類罪行”。你知道,我不信對這些或者優勢地位價值觀的先驗性辯護。如果相信的話,情況會容易一些,但是必須說明我們相信什麼――就我的情況而言,我就該說“知道”什麼是真實的。然而,有些普遍性的原則可以借助,而且是沒有人拒絕或者否認的。紐倫堡審判就以這些原則為依據,雖然我們可能爭論這些原則是什麼,但是還不能從哪方面出發將其斷然否定。自由主義無疑是擁戴這些原則的。當然,......
"