孫太、王祖基編寫的《異域之鏡--哈佛中國文學研究四大家(宇文所安韓南李歐梵王德威)(精)》講述了：在宇文所安、韓南、李歐梵和王德威為代表的哈佛學者的中國文學史著述中，既有詩歌史，也有小說史；既有古代文學史，也有近現代文學史；既有斷代史，也有體裁史。哈佛四位學者的中國文學史研究涵蓋面廣，時間跨度大，取得了豐碩的、極具影響力的成果。目前，**還沒有對哈佛學者的中國文學史研究進行整體研究的專著。對四位學者的中國文學史研究進行個案和整體的再研究，得出的結論相對於之前對單個哈佛學者的中國文學史研究所得出的結論，*具普遍性和代表性，對於**重寫文學史具有*廣泛的指導意義和啟示作用。

孫太、王祖基編寫的《異域之鏡--哈佛中國文學 研究四大家(宇文所安韓南李歐梵王德威)(精)》是對 哈佛學者中國文學研究的再研究。哈佛大學是海外漢 學重鎮，哈佛漢學家宇文所安、韓南、李歐梵和王德 威等人的中國文學研究及其成就，對二十世紀末和二 十一世紀初的海外漢學界和國內學界都產生了深遠影 響。 本書對哈佛學者的中國文學研究進行了個案研究 和整體研究，涵蓋面較廣，涉及宇文所安的唐詩研究 、韓南的中國近代小說研究、王德威的晚清小說研究 、李歐梵的中國現代文學研究等。筆者在辨析和贊賞 哈佛學者中國文學研究中的新見、洞見和創見時，也 對其成見、偏見和繆見給予了揭示和批判。 本書作者采用了個案研究、文本細讀、比較研究 、互文研究、文史互證等研究方法和模式。本書的闡 述和發現，有助於增進國內學者對哈佛學派中國文學 研究的認知和了解，有助於人們看清中國文學經典的 “遠遊”和“回歸”。同時，本書關注中國文學研究 的海外視角，對於國內始自二十世紀八十年代的重寫 中國文學史熱潮，也有參考價值和借鋻意義。

叢書序
前言
第一章 緒論：美國漢學與哈佛中國文學研究
第一節 美國漢學發展的三個時期
第二節 美國漢學重鎮：哈佛
第三節 北美及哈佛中國文學研究概況
第四節 從宇文所安到王德威
第二章 宇文所安的唐代詩歌研究
第一節 宇文所安：從耶魯到哈佛
第二節 唐詩分期之四分法
第三節 宇文所安的初唐詩歌研究
第四節 宇文所安的盛唐詩歌研究
第五節 宇文所安的中唐文學研究
第六節 宇文所安的晚唐詩歌研究
第三章 韓南的中國小說研究
第一節 韓南與哈佛
第二節 韓南的中國白話小說研究
第三節 韓南的中國近代小說研究
第四章 被壓抑的現代性：王德威晚清小說研究
第一節 晚清現代性：“沒有晚清，何來‘五四’?
第二節 晚清小說現代性：四個面向
第三節 現代性視域下的晚清小說：四個文類
第五章 李歐梵的中國現代浪漫文學研究
第一節 李歐梵的哈佛歲月
第二節 文史不分家：李歐梵論現代作家的浪漫一代
第六章 研究的研究：哈佛四大家中國文學研究得失論
第一節 哈佛四大家中國文學研究中的新見、洞見與創見
第二節 哈佛四大家中國文學研究中的不見、偏見與謬見
參考文獻
後記