《十九世紀歐洲語言學史》是一部由歷史比較語言學專家撰寫的斷代史著作。該書介紹了歐洲古典時代、中世紀以及16，17，18世紀的語言學的演進，敘述了印歐語繫各個語支以及世界各個語繫的研究情形，並從碑銘與考古的發現情況對文字史進行了探討，*後還討論了比較語言學的方法論及其演進過程。

本書詳盡地介紹了西方比較語言學的興起和發展，對於近代歐洲語言 科學的發展、方法和成果做了綜合的敘述。介紹了歐洲古典時代、中世紀 以及16，17，18世紀的語言學的演進，敘述了印歐語繫各個語支以及世界 各個語繫的研究情形，並從碑銘與考古的發現情況對文字史進行了探討， 最後還討論了比較語言學的方法論及其演進過程。 著名語言學家朱德熙先生稱本書為“最好的一本介紹歷史比較方法的 書”。

導讀
英譯者序
原書目錄
引論
(一)無宗教的古代
(二)基督教。中古時期
(三)16和17世紀
(四)18世紀
(五)19世紀
第一章 印度和伊朗古代文學語言的發展
(一)印度語
(二)伊朗語
第二章 近代歐洲諸大語群：日耳曼語、斯拉夫語、克爾特語
(一)日耳曼語
(二)斯拉夫語
(三)克爾特語
第三章 立陶宛語、阿爾巴尼亞語、阿爾明尼亞語
(一)立陶宛語
(二)阿爾巴尼亞語
(三)阿爾明尼亞語
第四章 古希臘拉丁語研究的繼續
(一)古典語文學
(二)希臘語
(三)拉丁語
第五章 非印歐的諸語繫的研究
(一)歐洲四圍的外繫語言
(二)印度四圍非印歐繫的諸語群
(三)*遠的非印歐繫的諸語群
第六章 銘文和考古發現文字史的研究
(一)楔形銘文所代表的諸語言
(二)像形文字的領域
(三)閃語字母
(四)閃語字母較遠的支裔
(五)使用希臘字母的一些**
1．希臘古文字的發現
2．其他民族采用的希臘字母
(六)拉丁字母的支裔
第七章 比較語言學的方法
(一)方法的發展概況
(二)早期的比較語言學
(三)比較語言學的新時期
第八章 印歐人的語言親屬關繫、家鄉和文化
索引
通用索引
詞彙索引