江荻、黃行、李大勤主編的這本《萬水千山走遍
--中國民族語言語法研究暨慶祝孫宏開先生80華誕論
文集》主要彙集了民族語言研究語法方面的論文16篇
，還收錄了關於孫宏開先生的慶賀文章6篇，訪談錄2
篇，其中回顧和贊頌先生對中國少數民族語言、尤其
是保存和保護瀕危少數民族語言和文化方面的卓越貢
獻。孫先生為人謙和、治學勤懇、著作等身、桃李天
下，為漢藏語言科學作出了傑出貢獻。總之，無論從
了解孫宏開先生治學思想和治學方法、了解中國民族
語言調查和研究的歷史和現狀、了解瀕危少數民族語
言和文化保存和保護的最新進展，《萬水千山走遍--
中國民族語言語法研究暨慶祝孫宏開先生80華誕論文
集》都是不可多得的學術著作。

前言
老師的名與實——孫宏開先生對我的指導和幫助
田野調查的花絮——孫老師回桃坪記
究人間之聲悉田野之律明大學之德——宏開先生八十誕辰雜感
柔若語特點的發現與研究——跟隨孫先生語言調查點滴
孫宏開先生——我的同事，我的師長，我的獨龍族老人
孫宏開民族語言學學術思想初探
一、引言
二、調查，調查，再調查；論證，論證，再論證
三、首倡並論證羌語支的獨立，重視漢藏語歷史比較與譜繫分類研究
四、少數民族瀕危語言是**的文化遺產
五、少數民族語文普查是我國國情調查的基本內容
孫宏開先生在藏緬語語法範疇專題研究領域的貢獻
一、引言
二、對新的語法範疇的發掘
三、對已有語法範疇的認定
四、深化對某些語法範疇的研究
五、結語
臺語的交互——同動態標記
金平傣語量詞的語序
一、前置的語序
二、後置的語序
三、中置的語序
四、“拷貝型”語序
五、四音格型語序
六、量詞的語序類型學分析
壯語武鳴話分類詞的句法分布及其原型結構
一、引言
二、分名結構
三、分類詞與謂詞或謂詞性組詞的組合：CL+AP/VP
四、分類詞指示詞結構
五、數分結構
六、同時含有數詞和指示詞的分名結構
七、光杆獨用
八、武鳴話分類詞結構的原型形式
水語形容詞的基本分類及其語法功能描寫研究
一、水語形容詞的語義分類
二、單音形容詞和雙音形容詞
三、雙音節形容詞的組成方式
四、狀態形容詞和形容詞的擴展式
五、形容詞的語法功能和特性
羌語中的生命度等級序列
一、引言
二、詞彙的生命度等級標記
三、形態句法中的生命度等級標記
四、結語
獨龍語偏正式合成詞的中心語位置
一、名詞作修飾語的合成詞
二、不及物動詞、形容詞作修飾語的合成詞
三、模糊性結構及其性質
四、結語
南部土家語的特殊構詞和語言接觸的深層影響
一、幾種特殊的構詞方式
二、漢語對土家語的深層影響及其特點
藏緬語中的反復問句
一、反復問句和反復問句的界定
二、藏緬語反復問句的幾種主要類型
三、反復問句中否定部分的否定成分和否定方式
四、藏緬語反復問句的歷史演變
五、討論：一種特殊的正反問句（K-VP）
怒蘇語的形名關繫
一、怒蘇語形名組合的類型
二、怒蘇語的形名關繫的特點
拉塢戎語的情態範疇
一、拉塢戎語的情態範疇
二、拉塢戎語與嘉戎語情態範疇的比較
三、結語
淺談白語的話題標記
一、白語的話題結構及語序
二、繫詞ts33“是”作為話題標記
三、語氣助詞ne55“呢，啊”作為話題標記
四、ts55作為話題標記
五、前置式話題標記
六、結語
淺析涼山彝語的表人名詞後綴和類後綴
一、表人名詞後綴和類後綴舉例
二、表人後綴和類後綴的虛化
三、結語
藏語句法成分的標記繫統
一、引言
二、主語的句法梳己
三、賓語的句法標記
四、定語的句法標記
五、狀語的句法標記
六、補語的句法標記
七、謂語的句標己
八、總結
藏語甘孜話的人稱代詞
一、人稱代詞對應關繫
二、人稱代詞的用法
桑耶寺鐘和昌珠寺鐘的語法標注和釋讀
一、桑耶寺鐘銘
二、昌珠寺鐘銘
三、結語
關於阿爾泰語語音屈折
一、蒙古語中的元音屈折現像
二、蒙古語族語言中的元音屈折現像
三、蒙古語族和滿—通古斯語族
語言中的元音屈折現像
四、蒙古語族和突厥語族語言中的元音屈折現像
五、阿爾泰語言中的元音屈折現像
六、小結
當代中國語言學界的大學者：孫宏開研究員
孫宏開教授口述訪談記錄稿
附錄
一、孫宏開先生所獲榮譽
二、孫宏開先生論著和譯著目錄
三、孫宏開先生田野調查一覽表
四、孫宏開先生境外機構學術講演—覽表
五、主編或合作主編叢書一覽表
後記