《趨向補語通釋》是一部極有功力的著作。**部分“總論”，是劉月華教授對動趨結構（或動趨式）做了大量的定量分析和研究之後提出的概括的全面的看法，對動趨結構的每個構成成分都做了詳細的論述。對於句子中的動詞、趨向詞及名詞之間的相互關繫，特別是語義上的關繫，論述得**清楚。《趨向補語通釋》的第三部分是以動詞為綱的動詞趨向詞搭配總表，*常用的動詞能跟哪個趨向詞一起用，盡量羅列無遺。這部分對研究動詞的結合能力很有用處，當然同時也為學、教漢語的人提供依據，供他們查用。

前言
凡例
**部分 總論
壹 趨向補語的語法意義
一 趨向意義
（一）語意指向問題
（二）立足點問題
（三）移動的起點、終點與處所賓語問題
（四）各趨向補語趨向意義之間的關繫
（五）趨向補語的比喻用法
（六）趨向補語的形式標志
二 結果意義
（一）趨向補語的結果意義是具體的、特殊的
（二）基本結果意義與非基本結果意義
（三）結果意義是趨向意義的引申
（四）趨向補語的結果意義是十分概括的
（五）結果意義的形式標志
三 狀態意義
（一）表示進入新的狀態
（二）表示繼續
四 趨向補語意義的虛化反映了漢語詞語意義發展的一般規律
貳 包含趨向補語的句子的結構分析
一 句式問題
二 簡單趨向補語與相應的復合趨向補語的使用問題
（一）表示趨向意義時，簡單趨向補語和相應的復合趨向補語的用法
（二）表示結果意義時，簡單趨向補語與相應的復合趨向補語的用法
（三）表示狀態意義時，簡單趨向補語和復合趨向補語的用法
三 賓語的位置
（一）簡單趨向補語和賓語的位置
（二）復合趨向補語和賓語的位置
四 “了”的位置
（一）位於補語前的“了”
（二）位於補語後的“了”
參 其他
一 趨向補語的可能式
二 特殊用法及熟語
三 教學建議
第二部分 分述
第三部分 動詞和趨向補語搭配詞表
參考文獻
後記