康橋主編的《蕭伯納--我的幽默(精)》收錄了蕭伯納在中國的談話，並選錄了蕭伯納訪華前、在華時及離華後的各種報道和評論。書後還附有蕭伯納在華活動日程表。本書以此記錄這段十分珍貴的歷史，紀念蕭伯納的訪華，紀念一代文豪蕭伯納對中國人民的友誼，並以此獻給當今的中國讀者。

蕭伯納，英國一代文豪、幽默大師、諾貝爾文學 獎獲得者。他於1933年2月來華訪問，與宋慶齡進行 重要談話，坦誠地闡述了他的中國觀。同時，他會晤 了魯迅、蔡元培、林語堂、梅蘭芳等文化名人，並用 極其幽默的語言接見了中外記者。他的來華，曾引起 社會各界的極大關注，褒貶不一的文章大量見於各種 報紙。 康橋主編的《蕭伯納--我的幽默(精)》收錄了蕭 伯納與宋慶齡的長篇談話，並選錄了蕭伯納訪華前後 的各種報道和評論，反映了蕭伯納的中國觀以及中國 對蕭伯納的認識，生動地再現了蕭伯納訪華這一歷史 事件。

“親歷中國叢書”總序
序蕭的幽默與幽默的蕭
蕭伯納在中國的談話
蕭伯納過滬談話記(鏡涵)
《申報》所載蕭伯納談話
泰晤士報記者與蕭伯納談話記(開洋)
蕭伯納敬告中國人民(宋春舫譯)
蕭伯納的格言(徐志摩譯)
中國人眼中的蕭伯納
蕭伯納(徐志摩)
歡迎蕭伯納(林一)
蕭伯納(黃河清)
蕭伯納的幽默(韜奮)
歡迎伯納蕭(李翼)
蕭伯納與高爾斯華綏(郁達夫)
五十分鐘和伯納蕭在一起(張若谷)
馬相伯老人之答問
翁照垣將軍致蕭伯納書
飛遊長城(慧珠)
蕭伯納頌(何家干)
政治的凹凸鏡(***)
迎蕭灰鼻記(洪深)
關於蕭伯納(廢名)
有不為齋隨筆(林語堂)
介紹蕭伯納(郁達夫)
關於蕭伯納(玄)
紳士階級的蜜蜂(許傑)
回去告訴你媽媽(陽秋)
“無文化無組織”的民族出路(樸)
說真話(張夢麟)
看蕭和“看蕭的人們”記(魯迅)
寫在前面(***)
《蕭伯納在上海》序(魯迅)
誰的矛盾(魯迅)
關於蕭老頭子(全增嘏)
蕭伯納與美國(林語堂)
蕭伯納與上海扶輪會(林語堂)
蕭伯納頗有老當益壯的感想(蔡元培)
幽默矛盾蕭伯納(洪深)
水乎水乎洋洋盈耳(林語堂)
我也總算見過他了(邵洵關)
文豪蕭伯納的諍言(廖沫沙)
蕭伯納之新選集(王統照)
魯迅和蕭伯納(張華)
蕭伯納作客功德林(周劭)
蕭伯納在華活動日程表

歡迎伯納蕭 英國文壇的老大家，伯納蕭已經來滬了，關於這 位老戰士的來華，我們表示著萬分的歡迎。
蕭是生長在老大帝國主義**的英吉利，他已經 有77歲的高齡，他是從19世紀到20世紀，但是他** 不像鄧南遮的歌頌著法西斯蒂的威力；他也不像高爾 斯華綏一樣，對於時代乃至於政治的“冷淡”。自然 ，蕭過去曾經是一個和平主義者和自由主義者，但是 當他目睹了社會主義的**的五年計劃的成功，以及 全世界經濟危機的深刻，他就意識到未來的世界，是 必然的屬於革命的建設和生產者，所以他從蘇聯回到 英國時，回答專門發問“蘇聯壞到怎樣”的新聞記者 ，是**有力的兩句話：“我隻看見好的地方，沒有 去找壞處!”這兩句話，不但揭穿了大不列顛紳士們的 污蔑蘇聯的謠言，同時*給關心著蘇聯情形的勞苦群 眾一個忠實的情報。
不但如此，日本帝國主義的強盜行為，強占了東 三省。進攻上海，強占榆關，這轟天的大*聲，不但 轟起了全中國乃至於全世界勞苦大眾反帝的高潮；同 時*轟動了這位老作家的心，他於是就到東方來實地 觀察帝國主義的強暴，和反帝大眾的雄姿。在中國作 家之群，聽得日本帝國主義占領榆關就不敢去北平， 和北平的學生倉忙逃難的現在，這位老作家的精神， 是何等的可佩! 不但如此，當這位老作家經過印度時，幾十位新 聞記者包圍著問他對甘地和印度獨立的意見時：他的 回答是，“*食不是辦法，假使我踫到甘地時，一定 叫他喫飯”，而對於印度獨立，是*有力的一句話， “印度隨便獨立好了”。
自然，這位老作家到現在為止，還不過是一個社 會主義的同情者(就文學上說就是同路人)，我們希望 他能夠*進一步為著*廣大的大眾奮鬥! 伯納蕭先生啊!高爾基在你的前面，你努力地追 上!*少你也應該學到巴比塞那樣參加反帝國主義的實 際運動!我們希望著! 蕭伯納與高爾斯華綏 我們正在預備著熱烈歡迎那位長臉預言家的蕭老 的當中，卻不幸又接到了去年諾貝爾獎金獲得者高爾 斯華綏的訃告。蕭今年76歲。高爾斯華綏今年65歲了 。
照理說來，65歲，也並不算是天壽，但這位由法 學家出身的英國上流社會的精密記錄者，若是不死的 話，以後說不定總還有幾冊巨著出來，來報告我們以 英國上流社會的動搖與變遷。高爾斯華綏在文學上的 功績，不單是福爾賽斯家的史傳，與《銀盒》《鬥爭 》《正義》《群眾》諸劇本，可垂不朽，就以他當 1893年在南海旅行的途中，發見了海軍作家康拉特的 一事業來說，也該在英文學**占一席地位了。雖然 是比較上流出身，但他那始終為人道而立言，對社會 下針砭的態度，就是在時代不同，潮流激轉的現在， 我們也不得不加以十二分的尊敬。
P55-57