明清易代之際，中國社會、經濟、文化等各方面都發生了重大變化，這其中既有朝代*迭所帶來的政策的變化，也有經濟發展造就的思想觀念的飛躍，同時也有西學經由傳教士進入中國所產生的衝擊。這些變化，深刻地影響了當時人們的生活。本書通過翔實的資料考訂和縝密的分析，以李漁的生活經歷和作品作為研究個案，深入剖析了作為傳統文人的李漁所折射出的現代性意識。反映了這個動蕩時代對傳統文人的影響，以及他們面對變化時，在思想觀念上的回應。

本書材料方面，則僅是稍有增改，並無大變動，因為這本書的總體結構，所用分析概念與方法，廣引明清當代通俗史料等等各端，都是當時的“新史學”研究開路先進的，所以這些年來未見這方面的重要著作問世。就從這本書之總結論來說，近年也未見有新義之著作發表。當然，在本書所論及的某些個別科目與問題來說，如明末之物質文化、明清時代之文士與思想家、個別科學家、明清之際的政治與動亂等等，中外文中都有些新作，但與本書無直接關涉。其所以如此，主要原因是像我們這種研究，必須先要貫通人文與社會科學之各主要科目纔能人手，但這種多元喫力的工夫似已無人願意坐熬了。
　　這本書原著之完成得益於多國多地之圖書館特藏珍本善本，各方各門學者之指教與批評，許多大學與研究機構之多種獎助金。

中文版序言／1
導言／1
緒論 李漁其人及其世界：個人與社會之間的矛盾和衝突／1
一、歷史形像與文學評價／2
二、社會價值與文學批評／7
三、道德、人品、文學／14
四、李漁其人、其事與其社會／25
第一章 政治社會的變革以及個人的反應：過渡時代中李漁的生平事跡／31
一、攀登成功的階梯與挫折：明朝時代的李漁／32
二、破滅與醒悟：明清朝代興替與個人世界／43
三、清朝統治下的秀纔遺民與職業作家：明朝士人／49
四、李漁在南京：集學者、作者、出版商、企業家於一身／62
五、“落葉歸根”：新朝、異族、故人與舊地／81
第二章 明清時期的危機與蛻變：朝代興替與經濟革命中的新社會與新思潮／91
一、士人與政權：“士民”階層與朝代的*替／91
二、蘭溪和金華：自然環境、社會經濟特征及地區的文化一思想傳統／95
三、晚明社會文化的轉變：作家及其社會環境／110
四、自由創新及個人主義：李漁的文學思想的主脈／126
第三章 戲臺與閣臺之間：李漁劇作中所反映的**和社會／143
一、朝代轉換，歷史戲與愛國主義／144
二、深思王朝的衰落和滅亡／148
三、社會風俗與經濟境況／156
四、戲劇作家與忠節問題的探討／170
第四章 小道與大道之間：李漁小說中所反映的個人和社會／174
一、李漁的小說：真實性與內容／175
二、《無聲戲》的世界：社會形像與個人精神／185
三、《十二樓》：愛情、人性與社會／189
四、新社會、新經濟與新文學：白話小說的價值與功能／201
第五章 明清過渡時期知識分子的危機和思想革命：從歷史角度看李漁的世界／204
一、崩潰中的帝國／206
二、晚明社會的都市化、男風及民間宗教／211
三、李漁思想中的理性批判和實證觀念／220
四、晚明時期新的思想發展和“科技革命”／225
五、李漁及其時代／246
結語 李漁的世界的現代性：政治變遷與社會文化蛻變之中的個人／248
一、個人與朝代轉換／248
二、思想秩序與政治秩序／256
三、“現代性”時代的挑戰／274
征引書目／280
中文日文書目／280
西文征引書目／303

中文版序言
導言
緒論　李漁其人及其世界：個人與社會之間的矛盾和衝突
　一、歷史形像與文學評價
　二、社會價值與文學批評
　三、道德、人品、文學
　四、李漁其人、其事與其社會
第一章　政治社會的變革以及個人的反應：過渡時代中李漁的生平事跡
　一、攀登成功的階梯與挫折：明朝時代的李漁
　二、破滅與醒悟：明清朝代興替與個人世界
　三、清朝統治下的秀纔遺民與職業作家：明朝士人
　四、李漁在南京：集學者、作者、出版商、企業家於一身
　五、“落葉歸根”：新朝、異族、故人與舊地
第二章　明清時期的危機與蛻變：朝代興替與經濟革命中的新社會與新思潮
　一、士人與政權：“士民”階層與朝代的*替
　二、蘭溪和金華：自然環境、社會經濟特征及地區的文化一思想傳統
　三、晚明社會文化的轉變：作家及其社會環境
　四、自由創新及個人主義：李漁的文學思想的主脈
第三章　戲臺與閣臺之間：李漁劇作中所反映的**和社會
　一、朝代轉換，歷史戲與愛國主義
　二、深思王朝的衰落和滅亡
　三、社會風俗與經濟境況
　四、戲劇作家與忠節問題的探討
第四章　小道與大道之間：李漁小說中所反映的個人和社會
　一、李漁的小說：真實性與內容
　二、《無聲戲》的世界：社會形像與個人精神
　三、《十二樓》：愛情、人性與社會
　四、新社會、新經濟與新文學：白話小說的價值與功能
第五章 明清過渡時期知識分子的危機和思想革命：從歷史角度看李漁的世界
　一、崩潰中的帝國
　二、晚明社會的都市化、男風及民間宗教
　三、李漁思想中的理性批判和實證觀念
　四、晚明時期新的思想發展和“科技革命”
　五、李漁及其時代
結語　李漁的世界的現代性：政治變遷與社會文化蛻變之中的個人
　一、個人與朝代轉換
　二、思想秩序與政治秩序
　三、“現代性”時代的挑戰　
征引書目
中文日文書目
西文征引書目