中國關鍵詞:治國理政篇(漢哈對照)
作 者: 中國外文出版發行事業局 著 包烏爾江 卡地爾別克?包托拉 譯
定 價: 88
出?版?社: 新世界出版社有限責任公司
出版日期: 2019年05月01日
頁 數: 583
裝 幀: 平裝
ISBN: 9787510467615
●以新時代中國特色社會主義思想為指引,堅持和發展中國特色社會主義,實現中華民族偉大復興的中國夢
● 新時代中國特色社會主義思想
● 中國夢
● “兩個一百年”奮鬥目標
● 中國特色社會主義進入新時代
● 新時代中國社會主要矛盾
● 中國共產黨人的初心和使命
● “四個自信”
● 以人民為中心的發展思想
● 黨對一切工作的領導
●統籌推進“五位一體”總體布局,協調推進“四個全面”戰略布局
● “五位一體”總體布局
● 新發展理念
● 人民當家作主
● 社會主義核心價值體繫
● 在發展中保障和改善民生
● 人與自然和諧共生
● “四個全面”戰略布局
● 全面建成小康社會
● 全面深化改革......
內容簡介
該叢書通過“關鍵詞”的形式,清晰、全面地解讀了以總書記為核心的黨中央治國理政新理念、新思想、新戰略,為中外讀者繫統地呈現新時代治國理政精神要義和具體展開,集中展示了新時代黨和國家領導人的韜略和智慧,回應了世界對中國治國理念和執政方略的重大關切,推動相互理解和思想交流。該書共分十四個專題,收錄了“新時代中國特色社會主義思想”“新發展理念”“全面建成小康社會新的目標要求”“國家治理體繫和治理能力現代化”“新時代黨的建設總要求”“國防和軍隊現代化”等治國理政相關關鍵領域的詞條。
中國外文出版發行事業局 著 包烏爾江 卡地爾別克?包托拉 譯
中國外文出版發行事業局又稱中國靠前出版集團,是中國歷史很悠久、規模很大的專業對外傳播機構,業務涵蓋翻譯、出版、印刷、發行、互聯網與多媒體、靠前傳播理論研究等多個領域,業務布局覆蓋優選主要國家和地區。當代中國與世界研究院是國家專業智庫機構,以應用研究和對策研究為特色,致力於當代中國與世界、講好中國故事、翻譯與對外話語體繫、靠前傳播、世界輿情等研究工作,隸屬中國外文出版發行事業局。中國翻譯研究院是中國專享一家以開展翻譯與對外傳播話語體繫應用性研究、重大對外翻譯項目策劃實施、高端翻譯人纔培養、靠前跨文化交流與合作為特色的專業研究機構,隸屬中國外文出版發行事業局。
十八大以來,以為主要代表的中國共產黨人,在治國理政新的實踐中,順應時代發展,從理論和實踐結合上繫統回答了新時代堅持和發展什麼樣的中國特色社會主義、怎樣堅持和發展中國特色社會主義這個重大時代課題,創立了新時代中國特色社會主義思想。當前,國際社會有越來越多的人希望了解中國共產黨人是怎樣通過治國理政實踐,使中國取得全方位、開創性的歷史性成就,發生深層次、根本性的歷史性變革,這些治國理政實踐又為世界各國提供了哪些參考和借鋻,為解決人類問題貢獻了哪些智慧和方案。 為了幫助國外受眾更好地理解中國的治國理政實踐,了解新時代中國特色社會主義思想的發展脈絡和主要內容,掌握這一重要思想的精神實質和豐富內涵,“中國關鍵詞多語對外傳播平臺”組織策劃了《中國關鍵詞:治國理政篇》。“中國關鍵詞多語對外傳播平臺”是中國外文出版發行事業局、當代中國與世界研究院和中國翻譯研究院聯合組織實施的國家重點項目,主要圍繞新時代中......
"