●中譯本序言 V 章 勝利的狂熱 1第2 章 安特衛普和德國邊境 20第3 章 亞琛之戰 34第4 章 鼕季戰爭來臨 48第5 章 許特根森林 68第6 章 德軍的戰役準備 99第7 章 情報工作的失誤 123第8 章 12 月16 日星期六 140第9 章 12 月17 日星期日 1680 章 12 月18 日星期一 1981 章 斯科爾策尼和海特 2192 章 12 月19 日星期二 2293 章 12 月20 日星期三 2544 章 12 月21 日星期四 2775 章 12 月22 日星期五 2906 章 12 月23 日星期六 3057 章 12 月24 日星期日 3268 章 聖誕節 3479 章 12 月26 日星期二 360第20 章 盟軍的反攻準備 373第21 章 雙重意外 393第22 章 反 攻 412第23 章 推平突出部 432第24 章 總 結 447致 謝 455附錄A 軍銜列表 458附錄B 阿登戰役雙方戰鬥序列 462附錄C 縮略語 487注 釋 489
內容簡介
1944年，自諾曼底登陸以後，納粹德軍在西線戰場遭受了一連串重創。到了1944年末，德軍與盟軍戰勢發生了微妙轉機。盟軍節節進逼但是已呈疲態，德軍步步後退但是精銳尚存。希特勒猶如困獸，急於擺脫困境扭轉西線態勢。他堅信“進攻是優選的防御”，如果集中全部兵力發動一次大膽突襲，拿下安特衛普，就可以撕裂英軍和美軍的分界線，制造一次新的“敦刻爾克”危機。大部分德軍將領質疑這個計劃。在缺少裝備、兵力不足的情況下，如此“豪賭式”投入能否一戰取勝？他們似乎已經絕望地看到蘇聯紅軍從東線挺進柏林家園。另外一部分忠誠於希特勒的納粹黨衛軍，則期待這場絕地反擊能夠使德意志帝國“涅槃重生”。大量新式武器、優選坦克被派上戰場，鐵與血的激烈踫撞，點燃了被冰雪覆蓋的阿登高地。遭到突襲的盟軍深陷德軍2個集團軍的圍攻，擔心被德軍報復的比利時平民匆忙逃離家園，甚至連巴黎都感受到了恐慌。
章 勝利的狂熱盟軍因勝利感到歡欣鼓舞。7月發生的刺殺希特勒事件讓盟軍確信了德軍內部開始瓦解，就像1918年一樣，但實際上失敗的刺殺行動反而無限強化了納粹黨的統治。盟軍很高統帥部情報主任（G-2）肯尼思·威廉·多布森·斯特朗少將輕率地宣稱：“8月份的戰鬥結束了，西線的敵人已經被消滅了”。在倫敦，戰時內閣相信戰爭會在聖誕節結束，並將12月31日作為戰爭結束的那一天來計劃，隻有首相溫斯頓·倫納德·斯賓塞·丘吉爾仍然擔憂德國人會決心繼續戰鬥下去。在華盛頓，美國人做出了相似的預測，他們希望將注意力轉移到仍然在和日軍苦戰的太平洋戰場。美國戰時生產委員會開始取消軍事合同，包括生產炮彈的合同。連許多德國人也認為一切都快結束了，在荷蘭烏得勒支休整、時任赫爾曼·戈林傘兵裝甲師傘兵裝甲團團長的弗裡茨·富爾裡德上校在日記中寫道：“西線完蛋了，敵軍已經殺到了比利時境內......
"
