2015年9月15日，華燈初上，《不惑之交——見證中歐建交四十載》首映式在歐盟總部布魯塞爾舉行。首映式是中歐**別人文對話交流機制第三次會議的配套活動。中國國務院副*****和歐盟委員會文教委員蒂博爾·瑙夫勞契奇作為機制雙方**發表講話，充分肯定節目內涵和創意，並親手亮燈揭開“不惑之交”紀念牌匾。出席活動的還有比利時公主瑪麗·埃斯梅拉達，歐洲議會歐中友好協會**沃恩，歐中友好小組**德瓦等共九位歐洲議會議員，中國駐歐盟使團大使楊燕怡，中國駐比利時王國大使曲星及部分片中人物等150餘位中外友好人士。
四十位人物，四十個故事，不一樣的經歷，不一樣的精彩。遺憾的是，我們無法窮盡所有為中歐關繫做出貢獻的人物。我們時間有限，無法盡述那些波瀾起伏的故事；我們詞彙匱乏，無法繪聲繪色演繹那些經歷；我們影像無奇，無法盡數還原再現那些精彩……宋嘉寧、俞江主編的《不惑之交(見證中歐建交四十載)》是該人物專題片的文字版。

2015年是中國與歐盟正式建立外交關繫40周年。 “四十不惑”，為紀念中歐關繫即將走過的“不惑之 年”，央視法語國際頻道特別企劃制作繫列人物專題 片《不惑之交——見證中歐建交四十載》。該繫列人 物片選取記錄了中歐雙方40個人物的精彩故事，全面 反映了40年來中歐在政治、經濟、外交、文化、科技 、教育、環保等眾多領域取得的飛躍發展。 該繫列共40集，一集講述一個人物故事，涉及中 歐近20個國籍，旨在向那些為鞏固雙方持久聯繫的人 士表達崇高的敬意。 2015年9月15日，《不惑之交——見證中歐建交 四十載》在歐盟總部布魯塞爾舉行首映儀式。作為中 歐高級別人文對話交流機制第三次會議的配套活動， 國務院副總理劉延東和歐盟委員會教育、文化、青年 和體育委員蒂博爾·瑙夫勞契奇作為機制雙方主席出 席首映式，並發表講話。《不惑之交》是此次會議下 唯一一部電視作品。 機制中方主席劉延東副總理在講話中指出：“溫 故而知新，今天首映的《不惑之交——見證中歐建交 四十載》這部專題片，以人物為線索、讓親歷者來講 述，既充分展現了中歐關繫發展的輝煌歷程，也生動 詮釋了國之交在民相親的深刻內涵。正是人與人、心 與心的交流，超越國情、歷史、文化、制度的差異， 為雙方關繫健康發展提供源源不斷動力，纔能使中歐 關繫長久穩定。” 機制歐方主席瑙夫勞契奇委員在講話中特別強調 ：“人文交流在拉近國家和地區關繫上具有至關重要 的作用。我們在這部電視片裡看到的正是一個個歐盟 和中國有影響人物的故事，他們為拉近歐盟與中國的 關繫作出了相應的努力。”宋嘉寧、俞江主編的《不 惑之交(見證中歐建交四十載)》是該人物專題片的文 字版。

序一：***副**在《不惑之交——見證中歐建交四十載》
首映式的致辭
序二：歐盟委員會教育、文化、青年和體育事務委員瑙夫勞契奇蒂
博爾在《不惑之交一一見證中歐建交四十載》首映式的致辭
白俊彥：羅馬尼亞語言藝術的使者
孔凡：餐桌藝術與外交風雲
皮爾·卡丹：非凡的時裝設計師
陳菊明：衝上雲霄
朱塞佩·庫恰：堅持品質為先的歌劇教頭
皮埃爾：我愛氣功
範曾：藝術無國界
方旭東：用鐵路貨運連通中歐市場
馮英：靈魂舞者
萬傑利斯：一個來自希臘的中國奧德賽
高岩：書趣人生
易瑪：我與中國的不了情
高大偉：“一帶一路”聯通亞歐非
關呈遠：中歐外交光榮綻放
何墨池：變化的中國讓我留下來
何兆武：做一根思想的葦草
胡松：中歐新能源合作在路上
黃會林：如戲人生為中國文化走出去
李翰：我是熊貓爸爸
李昆武：用漫畫講述中國故事
李增元：中歐遙感“龍計劃”領頭人
呂燕：征服**T臺的“中國面孔”
約翰·馬敬能：英國“鳥人”與中國生物多樣性
馬蓉露：中歐銀行業的機遇與互補
門鏡：中歐關繫的聆聽者
莫蓋裡尼：為了中歐人民的共同利益
伊薇：永無止境的中國之行
阿蘭·佩蘭：法籍教練的中國征程
施舟人：道法自然分享傳承
舒爾茨：發展中歐關繫正當時
史偉：協調歐盟對華關繫
安澤：中國熒屏上的拉脫維亞美女
宋小虹：中歐聯姻的結晶
葛維登：荷蘭人的花語心願
王社強：中國海軍走向深藍
洛朗、張悉：敲擊中歐聯合追夢人的節奏
伍德克：中歐經濟交流的使者
餘卓平：中德電動汽車合作的先行者
原慶丹：環境治理問道中西
張浩：讓你愛上中國
後記