《美國智庫眼中的中國崛起》是一部美國智庫研究中國問題的力作，不可多得！首先，四位作者伯格斯坦、弗裡曼、拉迪和米切爾皆為**的中國問題專家，其中有兩位已成為美國現政府的高官。第二，本書真正把中國和美國作為世界上兩個體量*大的**來分析它們之間的**關繫，未被意識形態的分歧所左右。第三，本書提出的許多觀點是**學者難以提出並進行深入研究的，如腐敗，中央與地方關繫，共產黨的執政地位，能源，中國可持續增長的可能性，中國軍事力量，臺灣問題等等，都能給人們耳目一新的感受。本書高度忠實於原著，譯筆流暢，是一部既具**性又具學術性，*具可讀性的知識讀物！

《美國智庫眼中的中國崛起》由美國彼得森國際經濟研究所和戰略與 國際研究中心的弗雷德·伯格斯坦、查爾斯·弗裡曼、尼古拉斯·拉迪和 德裡克·米切爾等中國問題專家撰寫而成。本書是西方人透視中國崛起的 代表性著作。在本書中，作者試圖借助某種類似會計報表的形式，勾勒出 中國崛起的軌跡，並提出一些可供選擇的政策。本書認為，“美國沒有理 由不去繼續與中國攜起手來，也沒有理由不去歡迎中國加入美國作為其中 最有權勢的玩家的全球共同體。理解這種挑戰，衡量這種機遇，從而對這 個過程施加最為有效的管理，將是一個明智的做法”。此外，本書指出， “盡管中國向美國霸權提出了挑戰，但是雙方並不必然會發生衝突。中國 與美國具有各種廣泛的共同關注的問題，這為它們成為全球伙伴提供了機 會”。 《美國智庫眼中的中國崛起》作者皆為著名的中國問題專家，他們恪 守學術規範，嚴肅對待學術問題，友善對待中國人民和中國政府，用事實 而不是憑臆想說話。正是他們的嚴謹態度及客觀研究，使得本書具有較高 的學術價值。同時，對於欲了解我國在西方人眼中的形像的國人而言，本 書具有較高的參考價值。

序言
導演
第一章：中國對**經濟秩序的挑戰
中國發出的全面挑戰
中國在貿易方面的挑戰
中國在**金融體繫方面的挑戰
中國在能源方面的挑戰
中國在外援方面的挑戰
對**產生的影響
應對中國挑戰的新方式
結論
第二章：中國對其未來的各種論爭
決策型知識分子的作用
當前的動態
重新評價改革
針對發展的論爭
政策回應
對民主的論爭
稱一稱官方路線的分量
外交政策：和平崛起還是民族主義的崛起
處在論爭之中的民族主義
對中國的整合
展望
第三章：中國特色的民主政治
中國政治改革的演進：有用民主、增量民主、以及風格獨特的民主
理論聯繫實際
依法行政：一種加強黨的執政能力的方法
推進黨內民主
繼續奉行“多黨合作”
基層不斷擴大的民主和開放
深圳：一個“政治特區”？
言辭與現實
持續存在的對黨的支持
結論與建議
第四章：中央與地方的關繫：是否處於中央的**之下
從權力下放到權力再集中
20世紀80年代的權力下放
20世紀90年代早期到中期的權力再集中的嘗試
造成中央與地方摩擦的現時因素
發展纔是硬道理
制度上的缺陷
地方和個人的所得收入
中央與地方的關繫如何對關鍵政策造成影響
環境政策
知識產權政策
消費者/產品安全政策
勞動和貿易法
對於胡和溫來說這意味著什麼
中央正在采取的措施
與美國的關繫以及政策建議
第五章：中國的腐敗：危機還是常態
腐敗已經升至平穩
“地方上的盜賊統治”的威脅
黨面臨考驗
對腐敗原因的討論
與腐敗作鬥爭——中國撤出了嗎
結論與建議
第六章：中國可持續經濟的增長
中國經濟的增長根源
對中國發展戰略的再研究
對**經濟的增長
對消費拉動的增長方式的提倡
財政政策
金融改革
彙率政策
價格政策
中國對消費拉動的增長的追求
財政政策
金融改革
彙率政策
價格政策
樂觀還是悲觀
第七章：中國的發展對能源造成的影響
中國能源需求的變化
投資帶動的能源奇跡
能源價格與環境成本
土地與建設
資本與合並
對地方以及**的影響
能源安全
環境保護
就業、收入與增長
對**商務活動造成的衝擊
**反應
對整體宏觀調整的關繫
中國經濟調整的能源之路
結論與政策議程
能源安全與角色的變化無常
氣候變化
第八章：美國為什麼要關心臺灣
大陸為什麼關心臺灣
美國一直以來為什麼關心臺灣
美國為什麼仍要關心臺灣
美國支持的限度
應對臺灣僵局的非傳統方式
**美國應該如何看待臺灣
第九章：中國的軍事現代化
中國對其軍事需求的評估
中國軍事現代化的關鍵因素
支柱1：新型**裝備、技術，以及戰力的研制、采購、獲取和部署
支柱2：制度和體制改革
支柱3：新作戰理論的形成
中國軍事現代化仍然存在的一些問題
人民解放軍未來的現代化
美國對中國軍事現代化的反應
第十章：中國與世界
中國外交政策背後的目的和原則的演化
中國外交政策中的軟實力的作用
中國的**關繫
大國
美國
俄羅斯、印度、日本和歐洲
鄰國
發展中世界
中國對**體制的影響
中國影響力的提升對美國的意義
第十一章：結語
參考文獻
重要詞彙英漢對照
顧問委員會會
致謝
譯者後記

現任大國顯示出的偏好——在當前情況下首先是美國與歐盟在**經 濟秩序中顯示出的偏好——是設法將強大的後來者納入其長時間以來所建 立與維護的**體繫。然而，有越來越多的跡像表明，中國對當前**經 濟體制並不感到滿意。正如本書第2章所描述的那樣，無論中國官員，還是 中國學者都在積極探討另一種體繫。在這種體繫中，中國不僅可以在創設 過程中一直在場，還可以作為同等伙伴平等參與這個體繫的構建。正如本 書第3章特別指出的那樣，中國“不僅想要坐在談判桌旁邊，還想得到首要 席位”。馬克·萊昂納德(Mark Leonard)做出結論說：“人民共和國改革 計劃的**個30年主要與中國加入這個世界有關，……下一個30年的事情 將與中國影響與塑造這個世界有關。”截至2008年上半年，因為美國自身 在管理世界經濟方面所具有的各種缺陷，中國對美國做出了大膽的、公開 與刺耳的批評。這些缺陷尤其體現在下述各個方面：美國沒有一個約束機 制以防止**金融危機的發生；美元的不斷下跌推升了石油與其他商品的 價格；阻撓外資進入美國的所謂的歧視性條例。
在與其他**開展經濟互動的許多領域，中國目前正在制定與各種標 準、規則，以及制度性安排發生衝突從而試圖構造**秩序的政策。我們 可以簡單認為，一個強大的玩家正在做出免費搭車與回避責任的舉動，它 聰明地利用不斷擴大的各種漏洞以及現存**規則的軟弱實施，來追求它 所意識到的**利益。此外，*不是隻有中國違反現存的遊戲規則，美國 與歐盟——當前體制的關鍵設計者和**的維護者，盡管往往認真遵守法 律的字面條文，但偶爾也會無視這些標準，如美國以違背世界貿易組織規 則精神(甚至也許會違反世界貿易組織規則條文)的方式來執行其反傾銷條 例。其他主要新興市場經濟體，如印度、巴西等，偶爾也會不**按照規 則辦事。
然而，作為與現存的經濟與政治關繫發生全面衝突的強大的後來者， 中國對**規則與制度的有效性抱有極大的興趣。它應該不斷設法加強這 個體制的穩健性，從而防止廣泛的經濟衝突——不管現存版本還是替代版 本*合其意。本章試圖為追求該目標而形成一種戰略，這種戰略無論對中 國本身，還是對美國而言都會具有吸引力，因而它也能夠在美中未來關繫 中和**就中國挑戰所做出的調整中發揮重要作用。
沒有任何證據顯示，中國對當前經濟秩序的各種挑戰源於這個**的 政治或者知識分子領導層所策劃的任何相互銜接的戰略——*不用說綜合 性的戰略了。它當然也不是基於任何要恢復馬克思主義或共產主義經濟原 則的願望。盡管中國周期性地發出建立“**經濟新秩序”的倡議，但是 倡議的每個成分似乎都隻是實用性地出現在“經濟”這個單一的議題領域 內。中國所提出的各種方式，實際上直到現在都還是零碎的，而不是全盤 的，甚至也沒有明確的表述。不過，中國*近擴大了行動範圍，從而可以 將此視為對世界現存經濟體制的挑戰。
與美國以及其他許多**一樣，中國正在體驗**對它在經濟議題上 與其他**以及**機構開展合作所懷有的相當負面的反應。世界上出現 了幾乎是普遍的強烈反對**化的趨勢，這主要反映了**化在世界各地 所造成的影響參差不齊。這種趨勢無疑也在中國出現。中國當前對世界經 濟的態度至少有幾處可以由此做出解釋。正如本書第2章所描述的那樣，“ 新左派”知識分子在他們對西方發展模式以及**合作的批判中直言不諱 。他們對中國目前經濟戰略的質疑，顯然也把中國的**戰略包括在內。
**對所有這些問題的新一輪論爭計劃於2008年下半年奧運會之後開始。
對**化進行強烈反對的中國版本，與大多數**一樣，也具有獨特 的本國風味。中國的情況是，共產黨繼續執政的主張目前主要依賴於它的 維持經濟快速發展的能力。然而，這種增長造成了不少分配上和環境上的 後果，這些後果又激起了**廣泛的批評。所以，政府做出了回應，要對 目前發展模式中起關鍵作用的要素進行討論。其中不僅涉及某些**要素 ，而且涉及這個**內部的政治進程。經濟民族主義無疑正在中國興起， 新的《反壟斷法》的某些部分以及政府對外國公司的收購與兼並活動的新 的監管措施就是明證。中國對世界經濟的挑戰，不僅與其內部核心議程直 接聯繫在一起，而且也與其應該如何在一繫列生死攸關的**問題上取得 進展的種種論爭直接聯繫在一起。
這種全面挑戰體現了中國的行為隨著時間的改變而具有的令人憂心的 發展。在上世紀70年代末，中國的改革進程剛開始的時候，它急於(取代臺 灣地區)加入**貨幣基金組織(IMF)與世界銀行。這些制度性連接不僅在 中國明顯受到了高度歡迎，而且後來對中國早期的成功發展起到了重要作 用。隨後，中國為了加入WTO，不僅忍受了長時間的談判，而且容忍了各種 不斷升級的要求。但另一方面，為了克服**妨礙進行內部改革的阻力， 中國提前主動采用了WTO的市場規則。直到不久之前，中國都顯得**樂於 在現存體制中開展經濟活動。然而，當**所處的客觀環境發生變化時， 每個**的態度都可能發生急劇的變化——中國似乎正出現這種情況。一 旦中國認識到它影響**大事的能力有了極大的提高，它對**經濟秩序 的態度隨之就會出現重大變化。P5-7