選擇並翻譯由斐迪南·穆勒-羅密爾和托馬斯·波古特克教授主編的《歐洲執政綠黨》一書，首先是基於它討論的主題所體現的歐洲綠黨發展的劃階段重要性和它所提供的**比較視角下對歐洲主要執政綠黨1995～2002年執政經歷及其政策與政治影響的開拓性探討。因而，本書在某種程度上並不僅僅是對1995年起先後步入全國政治權力核心的芬蘭、意大利、法國、德國和比利時綠黨在**個執政任期內管治績效以及政治得失的個例性歸納和比較，還是對歐洲綠黨自20世紀70年代初產生以來的發展歷程及其在*新階段所面臨的主要挑戰的全面分析。

《歐洲執政綠黨》在對20世紀90年代後期先後進入全國政府的五個西歐 綠黨(芬蘭、意大利、德國、法國和比利時)的、一種個例研究基礎上進行了 綜合比較分析。作者認為，政治意識形態與組織結構不斷調整中的綠黨已變 得日益適應歐洲聯盟政治的需要，盡管聯合執政實踐更多意味著生態政治原 則的進一步妥協而不是現實政治的“綠化”。《歐洲執政綠黨》由斐迪南· 穆勒-羅密爾和托馬斯·波古特克教授主編。

導論 生命周期理論與西歐綠黨的政治績效
1、作為有機性組織的政黨：綠黨的“生命周期”
2、作為自動力組織的政黨：綠黨的“政治績效”
3、作為有機性與自動力組織的政黨：某些初步假定
4、全國政府參與：分析框架
第一章 芬蘭綠黨
1、芬蘭的選舉與政黨
2、走向政府：1991年大選後的綠黨
3、1995年進入政府(利波寧Ⅰ)
4、1999年留在政府(利波寧Ⅱ)
5、政府內的戰略
6、綠黨對政府政策的影響
7、政府參與的後果
第二章 意大利綠黨
1、綠黨進入政府的政治條件
2、綠黨和橄欖樹政府
3、綠黨對政府政策的影響
4、綠黨、達萊馬政府和科索沃衝突
5、綠黨和阿馬托政府
6、政府參與如何改變了綠黨
7、小結
第三章 法國綠黨
1、通向權力的道路
2、政府內的戰略
3、綠黨的政策
4、政府參與對綠黨的衝擊
5、政府參與的利弊
6、小結
第四章 德國綠黨
1、通往權力的道路
2、政府內的戰略
3、綠色政策
4、政府參與對綠黨的衝擊
5、小結
第五章 比利時綠黨
1、通向權力的道路
2、獲得權力
3、政府中的綠黨
4、執政的影響
5、小結
結論 歐洲執政綠黨：從抗議到默從
1、通往權力的道路
2、組織變化與執政
3、政府內的權力
4、政府中的戰略與政策影響
5、選民與活動分子：同樣失望嗎
附錄Ⅰ 歐洲綠黨研究文獻選編
附錄Ⅱ 歐洲綠黨聯盟(EFGP)成員(截至2004年2月1日)
附錄Ⅲ 分章作者簡介