約翰·D·洛克菲勒著的《我就是我*大的資本》經典名作——世界首富給年輕人傳授的商業智慧和生存之道。
聆聽人類歷**首位億萬富翁約翰·D·洛克菲勒如何從白手起家成為獨擋美國一個時代的人物！
洛克菲勒摸爬滾打幾十年，深諳商業智慧和生存之道，他把人生經驗寫下來，告誡千萬年輕讀者：你要相信，我就是我*大的資本。對人生的投資遠剩餘其他！
銷量潛力——千錘百煉的賺錢秘竅，符合百萬年輕人的創富心理需求。
閱讀作者的文字，領悟書中38條創造財富的謀略和秘密，從此引爆讀者思維，生活、工作發生翻天覆地的變化，讓年輕讀者在追求成功和財富的路上也不必迷茫！
**譯者——認真讀原著，嚴肅翻譯，譯作*符合**讀者的閱讀習慣。
譯者郭艷紅畢業於河北師範大學英語繫，由於成績優異，進入北京人文大學擔任教師一職。平時愛好閱讀和寫字，讀過上百部英文原著，揀選其中一些自己喜歡的作品，譯成中文版本，以饗**讀者。這次*是本著嚴肅認真的態度翻譯該作品，語言平實、通俗易懂。

**封：
起點不決定終點
第二封：
運氣靠策劃
第三封：
天堂與地獄比鄰
第四封：
現在就去做
第五封：
要有競爭的決心
第六封：
為前途抵押
第七封：
*可怕的是精神破產
第八封：
隻有放棄纔會失敗
第九封：
信念是金
第十封：
忠誠於自己
第十一封：
貪心是很有必要的
第十二封：
地獄裡住滿了好人
第十三封：
天下沒有白喫的午餐
第十四封：
做傻的聰明人
第十五封：
財富是勤奮的副產品
第十六封：
不要找借口
第十七封：
你手中握有成功的種子
第十八封：
我沒必要當窮人
第十九封：
就要做**
第二十封：
冒險纔能利用機會
第二十一封：
侮辱是一種動力
第二十二封：
用實力讓對手恐懼
第二十三封：
要有合作精神
第二十四封：
不甘示弱纔會贏
第二十五封：
讓每一分錢都帶來效益
第二十六封：
忍耐就是策略
第二十七封：
幸運之神眷顧勇者
第二十八封：
真誠地相信自己就有辦法
第二十九封：
尾聲就是開始
第三十封：
不要讓小人拖你的後腿
第三十一封：
做目標主義者
第三十二封：
拒*責難，拒*推諉
第三十三封：
善用每個人的智慧
第三十四封：
永遠做策略性思考
第三十五封：
將部屬放在**位
第三十六封：
財富是種責任
第三十七封：
充實你的心靈
第三十八封：
誰都能成為大人物

親愛的孩子： 要知道，我不可能永遠做你的引導者。盡管你希 望我能一直陪著你前進的這個想法聽起來很不錯，但 我們之所以長著雙腳，是因為上帝想要我們靠自己的 雙腳走路啊。
你可能還沒有做好一個人上路的準備，但是，你 必須要知道的是，你嶄新旅途的起點，是一個充滿了 挑戰與奇跡的商業世界，那神秘的、關乎你未來人生 的華美盛宴，將從這裡開始。你所要自己決定的，就 是如何擺放好你面前的刀叉，如何享用命運天使為你 奉上的一道道菜肴 。
當然，你能在不遠的將來出類撥萃、青出於藍， 是我一直所期望的。而為了能給你創造一個職業生涯 的高起點，讓你無須艱難攀爬便可飛黃騰達，因此， 我將你留在了我的身邊。
但你無須感激我，也不必覺得慶幸，*沒有必要 炫耀。“人人生而平等”是我們美利堅合眾國的建國 信念，但這種平等無關經濟和文化，而是一種權利與 法律意義上的平等。打個比方來說，我們所處的這個 世界，就好比一座大山，當你的父母在山頂上生活時 ，你也會在山頂上生活；當你的父母在山腳下生活時 ，你就不可能生活在山頂上。
父母的位置決定孩子的起點，在多數情況下是沒 錯的。但這並不等於，每個人的起點不同，其終點就 會不同。在這個世界上，隻有我奮鬥——我成功的真 理，而永遠不會有世代貧窮或富貴的謬論，*不會有 世代成功或失敗的學說。我們的命運由我們的行動決 定，而*非**取決於我們的出身，這一點我一直堅 信不疑。
正如你所知道的，我小時候家境十分貧寒，剛上 中學的時候所用的書本還是好心的鄰居幫我買的。我 *開始也不過是一個小小的簿記員，周薪隻有5 元 錢，但經過艱苦不懈的奮鬥，我*終建立了一個讓人 羨妒的石油王國。在別人眼裡這似乎是個神話，我卻 認為這是命運女神對我艱苦付出的獎賞，是我持之以 恆、積極奮鬥應得的回報。
我親愛的孩子，每個人的機會都是不公平的，但 取得的結果卻可能公平。白手起家的事例太多了，無 論在政界還是在商界，尤其在商界——他們都曾因貧 窮而缺衣少讀，但他們卻都因奮鬥而功成名就。但是 ，歷史也記載了很多富家子弟坐擁財富，卻一敗塗地 的事例。麻州的一項統計數字表明，十七個有錢人的 孩子裡面，竟然沒有一個在離開這個世界時還是富翁 。
很久以前，社會上便流傳著一則諷刺富家子弟無 能的故事：在費城的一個小酒吧裡，一位客人談起某 位白手起家的百萬富翁，“是啊，”旁邊一位比較幽 默的先生接口道：“這一百萬可是他用繼承的兩千萬 辛辛苦苦打拼來的。” 這個故事多讓人痛心啊！但不能否認，在**這 個社會，富家子弟中的很多人注定要受人同情和憐憫 ，甚至墮入地獄，因為他們正處在一種不進則退的窘 境之中。
歷**家族的榮耀與成功，並不能保證其子孫後 代的將來就一定美好。不得不承認早期的優勢的確會 給他們帶來很大的幫助，但卻不能保證*後會贏得勝 利。這個對富家子弟而言很悲哀的問題，我曾不止一 次地思考過：我覺得，富家子弟開始時是占據了優勢 ，卻很少有意識地去學習和發展生存所需要的技巧； 而出身貧窮的人因解救自身的迫切需要，能夠積極發 揮自己的創意和能力，並且比較能珍惜和抓住各種機 會。我還觀察到，富家子弟缺乏出身貧窮的人的那種 迫切要拯救自己的上進心，所以他們的未來也隻能祈 求上帝賜予了。
在你和你的姐姐們很小的時候，我就盡量向你們 灌輸諸如節儉、個人奮鬥等價值觀念，有意識地不讓 你們知道你們的父親是個富人。因為我知道，想要傷 害一個人*快捷的途徑就是給他錢，錢可以讓人紙醉 金迷、意氣驕橫、狂妄自大，失去*純真的快樂。我 當然不能愚蠢到用財富埋葬自己心愛的孩子，讓你們 成為不思進取、隻會依賴父母成果的無能之輩。
能夠享受自己勞動成果的人，纔是真正快樂的人 ；而那些像海綿一樣，隻會索取的人，終將失去自己 的快樂。
世人沒有不渴望能過上快樂、高貴生活的，但真 正明白高貴快樂生活從何而來的人卻不多：在我看來 ，高貴快樂的生活，來自高貴的品格——自立精神， 而不是來自高貴的血統，*不是來自高貴的生活方式 。看看那些贏得世人尊重、處處展現魅力的高貴的人 ，我們就能知道自立是多麼的可貴。
約翰，我的孩子，你的一舉一動都牽動著我的心 。但這種掛念並不是擔憂，因為我*對你充滿信心， 相信你那比世界上任何財富都*寶貴的優異品格，會 幫助你鋪設出一條康莊大道，並將助你擁有成功而又 充實的人生。
但你必須要有堅強的信念：起點可能會影響*終 的結果，但不會決定結果。在人生和商業世界裡，能 力、態度、性格、追求、手段、經驗以及運氣，等等 ，都扮演著極為重要的角色。一場人生之戰就在你的 面前，你的人生纔剛剛開始！我能深切地感覺到你想 成為這場戰爭的勝利者，但你要知道，雖然每個人都 有追求勝利的權利，但隻有那些有決心有準備的人纔 會贏得勝利。
我的孩子，享有特權而沒有力量的人是廢物，接 受過教育卻無聲無息的人還不如一堆垃圾。尋找屬於 自己的路吧，上帝會幫助你的！ 愛你的父親 P2-5