詹妮弗·弗爾德、帕梅拉·比勒爾編寫的這本《背叛（為什麼我們身處背叛卻佯裝不知）》包含15個因背叛經歷產生心理創傷，致使生活跌入谷底的人們的心靈告白。作者弗爾德也分享了自己多年來被父母攻擊、造謠的親情背叛經歷。他們對於自己內心創傷的回憶、分析會給我們帶來*多的心靈陪伴。

不忠、虐待、出軌、工作場所的剝削、歧視、不 公……這些都屬於背叛範疇。背叛的黑手伸向我們每 個人，吞噬著我們的身心。背叛發生於我們重要的親 密關繫中，發生在我們工作的場所中，甚至發生在我 們生活的整個大環境中，它如此猖獗，我們卻總是能 夠說服自己對其選擇盲視。 我們無視背叛，以保護自己：我們害怕一旦知道 太多真相，安穩的現狀就會崩 解。可視而不見也會讓我們付出沉痛而深遠的代價。 生活讓我們困於知與不知 的矛盾中。 《背叛（為什麼我們身處背叛卻佯裝不知）》的 作者詹妮弗·弗爾德和帕梅拉·比勒爾，一位是世界 級研究背叛和兒童虐待的頂級專家，一位是有著25年 實踐 經驗的心理咨詢師，向我們闡述了生活中發生的多種 形式的背叛及幾個核心問題， 包括為什麼有些受害者可以幾十年如一日地對所受虐 待保持漠視？為什麼在身邊人 看來，受害者承受的背叛顯而易見，而受害者本人卻 仿佛並不知情？當受害人覺醒 後，又該如何療愈自己？ 本書 包含十多個真實的背叛案例，每個案例都讓你心口生 痛；文中闡述的這些創傷對 個體和社會造成的毀滅性後果更讓你心生餘悸。 告訴你什麼是“背叛盲視”？這一心理現像的特征有 哪些？ 告訴你如何看待“背叛盲視”現像？如何應對背叛創 傷？如何克服背叛後遺癥？ 作者公開自己遭遇背叛、應對背叛創傷的心路歷程。

前言
第一章 背叛盲視——這麼明顯的事情，怎會毫不知情
第二章 遭背叛的孩子——孩子不知道背叛是什麼，隻能將罪往身攬
麗貝卡的故事
凱文的故事
背叛是對信任的背棄
第三章 背叛盲視的其他形式——在工作、家庭或社會中可能遭遇的背叛
飛機上的女孩
馬克·沃克爾：另一起背叛案件
背叛盲視的特殊案例：斯德哥爾摩綜臺征
雅克·薩多樂士的背叛盲視
傑西·李·加德
第四章 依賴盲視——-我們信賴的制度也可能傷害我們
企業的體制背叛
掩飾教會裡的**待
對體制背叛的研究：性侵事件後辜負了當事人的信任
軍營中的性創傷和背叛盲視
法庭上的機構背叛
旁觀者的背叛盲視
第五章 盲視何以發生？——當背叛你韻人同時是你依賴之人時
依賴看護人
社會契約、信任、發現騙子的人
當依戀和欺騙衝撞時的背叛盲視
第六章 知之與不知——迫於生存，隻能對背叛選擇“明知卻裝作不知”
薩曼莎的故事
山姆如何對馬克的不忠保持不知狀態？
山姆與背叛創傷理論
第七章 精神歷練——一個人可以同時盲視多種背叛
對重創的盲視
堅守秘密強化了背叛盲視
雙重標準和其他歷練強化背叛盲視
依賴作惡者以及維持關繫的必要
解脫
第八章 研究帶來的啟示——選擇盲視背叛，是為了維護生活現狀
元認知
注意力與記憶
解離癥
對情感的知之與不知
作惡者的安撫以及對沉默的需求
群體思維和政府庇護
信任需求
第九章 背叛盲視的危害一背叛對個人、人際關繫和社會造成的影響
背叛對個人的危害
背叛危害人際間的關繫
背叛對社會的危害作業
第十章 知之有風險——真相讓人清醒，可也令人害怕
對背叛的“知之”
貝絲的故事
披露可能會引發*多的背叛
知之難，揭露亦難
我們為何隱瞞真相？
第十一章 知之的療愈魔力——安全感和希望是療愈的重要元素
力量、信任與背叛
舊露有助於走出陰霾
凱西的故事：安全和希望的重要性
意識與養育
第十二章 傾訴的治療功能一打破沉默，纔有機會改變
直視社會層面上的背叛能夠引向公正
肖恩·布如野的故事；敢於在**面前實話實說
第十三章 說出真相——作者親身遭遇的背叛故事
第十四章 勇、於面對背叛盲視——撥雲見日，播下希望
致那些懷疑自己將要遭到背叛的人
致朋友和支持者們
致相關機構和有權勢的人
總結
致謝
譯者的話

背叛盲視意味著對真真切切存在的東西選擇視而 不見。而立之年的朱莉·斯通（Julie Stone）如今 是一位備受推崇的律師，她向我們講述了自己對背叛 盲視的切身經歷。朱莉的訴說讓我們對這種盲視現像 的產生原因和途徑有了多角度的深刻認知： 朱莉敘說著她婚後不久的一次經歷，那時她在一 個酒吧裡坐等丈夫的歸來，丈夫出差在外已長達一個 星期。她深知他歸鄉時的習慣：到這個酒吧和一群死 黨暢飲一兩杯。通常，朱莉帶著襁褓中的兒子在家裡 等著丈夫擁門而入，而這次，她想打破慣例。一位朋 友——丈夫工作伙伴的妻子，煞費苦心地遊說，並勸 她在這個難得的夜晚外出放松一下。起初，朱莉猶豫 不決，而現在她倒是急切地盼望著給丈夫一個驚喜。
她覺得今晚對於他們這對新婚燕爾來說，將會是個特 別的夜晚。
朱莉解釋道，自己並不經常進城，她將*大部分 時間都用於照料幼小的兒子，打理屋子和農場：水果 裝罐、修剪花園、喂養家禽。她有著厚厚的卷發、水 靈迷人的眼睛，模樣可人。或許因為她忙於做一位稱 職的媽媽、家庭主婦和農婦，她對自己的美貌全然不 放在心上，甚至很少意識到自己有著**的纔智。那 天晚上，她欣喜萬分，因為兒子在家由保姆照看著， 她可以抽身與丈夫共度良宵。
她緊緊地盯著酒吧入口的門，等待丈夫的身影。
終於他走進酒吧，朱莉由衷地咧著嘴角，開心、深情 地笑著。然而，她的丈夫並沒有看到滿心歡喜的她， 因為就在她會心一笑的剎那，另一名陌生女子從高腳 椅上跳下來，朝他的懷抱中跑過去。他們親吻著對方 。
“親吻完，他抬起頭，我們恰好四目相對。我幾 乎是眼睜睜看著這一幕發生的，他走向我，說，‘我 不認識那個人’，我相信他了。” 朱莉在她的家裡向我們講述了這個故事。我們坐 在她家客廳裡舒適的沙發上，頭上是拱形的天花板， 對面是大落地窗，一眼可見房子周圍的樹林。一臺磁 帶錄音機擺在我們中間，記錄著朱莉的故事。窗外， 八月的陽光穿透高聳的道格拉斯冷杉，片片的光斑點 綴著擺架上的陶瓷，那是她忙裡偷閑時自己創作的陶 藝作品。她如何將這一切打理得如此妥當？我們的心 中打了一個問號。房間裡溫暖舒適，光線可人，空氣 新鮮。我們渾身暢快，慶幸自己身在此處。朱莉顯得 精明能干，舉手投足間散發著自信。她似乎很喜歡現 在的自己，很享受現在的生活，她有時也會自嘲一下 。我們幾乎沒有理由不對眼前的這個女子心生愛慕和 欽佩。可是，就在我們坐在那兒愛慕著、欽佩著她時 ，她卻向我們娓娓敘述著發生在自己身上的背叛之事 ，那些她竭力從腦海中“嗖”（用她自己的話來說） 地揮之而去的事情。
她怎麼會對如此顯而易見的事情視若無睹呢？我 們疑惑萬分。
朱莉有足夠的理由質疑丈夫的忠貞，而且酒吧事 件並不是丈夫**次出軌。
“我前夫長得很英俊。女人**會迷戀上他。其 實我心知肚明，她們會對他暗送秋波。我有個朋友， 她時常半開玩笑地告訴我，她對我的丈夫心生情愫。
這是我們姐妹間的玩笑話。一次，我們與一群女性朋 友坐在一起聊天。我無意地將這件事情爆料出來，還 開玩笑地問她是否仍然對我丈夫心懷鬼胎。其他人瞬 間不再言語。我原本隻以為是她們的反應古怪，但後 來我纔意識到她們每一個人都知道她和我丈夫睡過， 隻有我不知道。我之前一直都被蒙在鼓裡，直到她的 男友找到我，說既然我丈夫和他女友之間有奸情，他 覺得我們兩個應該在一起。這對我來說如同晴天霹靂 ，我萬分震驚。他也訝異於我竟然一無所知。” 這次事件過後，朱莉又發現了她的丈夫與另一個 女人在一起偷情。令人驚訝的是，酒吧事件是在此事 之後的下一年發生，這時她已經得知丈夫出軌兩次。
所以，我們心底的問號畫得*大了：她如何將丈夫與 另一名女子在酒吧親吻這個事實“嗖”地拋卻腦後呢 ？她解釋道，從前兩次出軌與酒吧事件中，她發現時 間是一切的解藥： “我和丈夫為這件事吵得很兇，他決定悔過自新 ，時間**天過去了，我仍然在他身邊，也沒有再發 現類似的事情……我以為一切都結束了。” 她繼續用自己的口吻講述酒吧事件： “我是個不愛出門的人，兒子還不到兩歲。我和 丈夫經常為一件事情吵架，即使他出差一整周，也從 未在回來後徑直回到家中。他總是先到酒吧裡和朋友 喝幾杯。這實在讓我很困擾，因為他家裡有妻子和幼 小的兒子，他難道就不想立刻回到家中看望我們嗎？ 我不理解。他會辯解說：‘你想想，我一直在外努力 工作，我有權利和兄弟們痛快地玩一玩。’所以，那 個周五，丈夫同事的妻子對我說，‘一起去吧，我們 要給他們一個驚喜。’於是我找到一個保姆在家照看 孩子，我們就一起出去了——我從未出過遠門，一次 也沒有。” “我決定去那裡，然後我們全都精心打扮了一番 。我們在我丈夫與其同事回來之前，先來到小鎮的酒 吧裡。一個本土樂隊在那裡駐唱，酒吧裡人滿為患。
我們都有點興奮，等著給自己的丈夫一個驚喜。他們 走了進來，就在我丈夫進來的時候，一名女子跳下椅 子，朝他走去，接著他們親吻了。親吻完，他抬起頭 ，我們恰好四目相對。我幾乎是眼睜睜看著這一幕發 生的，他走向我，說：‘我不認識那個人’，我相信 他了。我真的相信他。我心想，‘真是奇怪’，然後 ……嗖！我相信了我丈夫說的肯定是事實。那天晚上 ，我一直和他在一起，跳著舞……此後我從未質問他 那個女人是怎麼回事。” “嗖？”我們都很納悶這是怎樣的一種心理狀態 ，此時我們重復播放著訪談朱莉的錄音帶。我們是心 理學家，我們應該知道答案。事實上，我們研究過人 們遺忘、覺察不到一些重要事件的原因。換句話說， 我們在實驗室研究過“嗖”的心理過程，並在咨詢室 觀察它。雖然我們承認它對我們來說仍是個不解之謎 ，但我們的確對它略知一二。我們將這種把背叛“嗖 ”地拋諸腦後的現像稱為“背叛盲視”。
“背叛盲視”意味著你沒看到或看不到眼前真切 發生的事情。朱莉的丈夫對她不忠這個訊息一直存在 她的腦海裡。當朱莉後來將酒吧事件在腦海中反復琢 磨一番後，她終於看到了她在當時沒看到的訊息。
P2－5