●序言：通向愛情的秘密小路
1.倘若不記得愛情曾使你陷入的最輕微的瘋狂，你便沒有愛過。
2.寧願成為沉默的國王，也不要做言語的奴隸。
3.保存能使我將你記起的物品，相當於承認我無法將你忘記。
4.任何人都能克服痛苦，除了正切身體會痛苦的人。
5.編織夢的材料也編織了我們，我們渺小的生命被夢包圍著。
6.我現有的東西就是我想要的，但我要給你的東西卻像海一樣廣闊，我的愛也像海一樣深邃：這兩者都是無窮無盡的，因為我給你的越多，我自己擁有的也越多。
7.在友情和愛情中，無知比了解更快樂。
8.用雪生火不可能，用言語澆滅愛火更不可能。
9.你可以懷疑星星是火種，你可以懷疑太陽會轉動，你可以懷疑真理是謊言，但不要懷疑我對你的愛。
10.愛情像雨後陽光一樣撫慰人們。
11.你們不用懼怕偉大；有些人是生來的偉大，有些人是爭取到的偉大，有些人是被強加的偉大，有些人則配不上偉大。
12.愛情是盲目的，它讓戀人們看不到自己做的那些有趣的傻事。
13.你不要對著月亮發誓，它變化無常，每個月都有陰晴圓缺，不要讓你的愛像月亮一樣善變。
14.我越是恨他，他越是跟隨著我。
15.哦！愛情的力量多麼偉大！它既可以把牲口變成人，也可以把人變成牲口！
16.我所害怕的是你的恐懼。
17.愛情是嘆息呵出的輕煙。受到鼓舞時，它是戀人眼中的火光。受到挫折時，它是戀人眼淚彙聚的大海。愛情還是什麼？它還是最理智的瘋狂，是微甜的苦，也是略苦的甜。
18.沒有夢想的人會很快老去。
19.我們的疑惑足以敗事，它常使我們失去成功的機會。
20.靠太陽過近，連黃金做的翅膀都會被融化。
21.不管你的想法如何，我認為最好用友善中聽的話說出來。
22.你怎麼知道我在戀愛？
23.我的王冠不戴在頭上，而是放在心裡。
24.世事並無好壞，全看人們怎麼去想。
25.在瘋狂的意圖中，我們為了自己所希冀成為的存在而拒絕接受現在的自己。
26.微笑比刀尖更便於我們如願以償。
27.不要污染曾為你解渴的源泉。
28.欲望之刺比激情所至更危險。
29.希望是不幸者的唯一良藥。
30.良心是心靈之聲；激情是肉體之聲。
31.有準備的即興表演會更好。
32.青春，縱使無人與之交戰，敵人也會由己而出。
33.想像中的歡愉是如此甜蜜而使我迷醉。要是我濕潤的口舌真的品嘗到用愛情釀成的三倍濃縮的美酒，那會怎樣呢？
34.人常常相由心生。
35.當我的話語高高飛起，我的思想還留在原地；沒有思想的話語永遠到不了天堂。
36.如果兩人共騎一匹馬，總有一人要坐在後頭。
37.可以被衡量的愛情最悲哀。
38.一分鐘可以是許多天。
39.任何贊美都無法形容她的美貌。就連飽經風霜的百歲隱士，若是凝視她的雙眼，都會返老還童。
40.好運會乘坐無人駕駛的小船到來。
41.地獄空無一人，所有惡魔都在這裡。
42.戀人們僅憑他們自身美貌的光芒便可以舉行愛情的慶典，並且正因戀愛是盲目的，使得黑夜與戀人們更相稱。
43.我們的命運不在星像裡，在我們自己手中。
44.就算你沒有某種美德，也可以裝裝樣子。
45.通向真愛的道路絕不會是平坦的。
46.如果音樂是愛情的食糧，那就奏響它。
47.高貴的靈魂看不上華麗的禮物。
48.我們知道自己現在是怎樣，但是不知將來會變得如何。
49.瘋子、情人和詩人全都是幻想的產物。
50.為了你我無心向學，虛度年華，違背理智，不理世事；我的智慧因幻想而減退，我的心因思緒而患病。
51.一無所有，也就無可失去。
52.適度的情感是深愛的表現，情感若無節制則會顯得不夠審慎。
53.愛情太年輕，不懂何為良心。
54.盡管我沒有操船之技，但你若身處離我最遠的海岸，我會駕船出航，直到找到你這顆珍寶。
55.談論愛情時要輕聲細語。
56.讓我坦誠你和我必定要分離，盡管我們那不可分的愛是一體。
57.我為你守夜，你卻因別事清醒，離我那麼遠，靠別人卻那麼近。
58.我必須每天、每小時都聽到你的消息！
59.我們用理智來平息發狂的衝動、肉體的刺激和放縱的淫欲，而這些，我認為都是從你所稱為的愛情裡萌芽的。
60.我不敢獻出我渴望給予的，更不敢接受我寧死也不願失去的，但我越是設法掩飾我的感受，我的愛越是顯露無遺。
61.您要小心嫉妒這東西：它是一隻綠眼的妖怪，供養它的人都受它嘲弄。
62.甜蜜溫柔是眼淚的前奏，它把淚珠帶到雙眸，還有什麼能比這更好地證明愛情呢？
63.正像熱浪一陣蓋過了另一陣，又像一枚釘子踫落了另一枚，我有關舊愛的記憶，也因為有了新歡而被忘卻了。
64.找來的愛情固然不錯，但不請自來的愛情更勝一籌。
65.我會叫得像隻溫順的鴿子。我的叫聲將仿佛來自一隻夜鶯。
66.若不是為了我的愛人，白晝都會變成黑夜。
67.我沒有學生大膽的憂郁，沒有音樂家幻想的憂郁，沒有臣子高傲的憂郁，沒有軍人野心勃勃的憂郁，沒有律師狡猾的憂郁，沒有貴婦美麗的憂郁，也沒有情人集所有之大成的憂郁。
68.缺少耐心的人多麼可悲！
69.黃金時代並未過去，它在我們的前方。
70.讓我們用微笑迎接老年的皺紋。
附錄：莎士比亞的戲劇人生
莎士比亞劇作年表