內容簡介
《詩經》是中國文化的經典，我們的生活中，到處能夠看到它的影響。《詩經》中的許多內容作為文學典故為歷代文人所學習和援用，許多語彙還活躍在當代漢語中。臺灣地區作家瓊瑤曾經把《秦風》的《蒹葮》稍加改動，再配上曲調，成為一首流行歌曲，一度很好流行。這個例子證明，《詩經》雖然古奧，但是，它經過了兩三千年以來人們的誦讀、詮釋和流傳，已經成為中國文化不可分割的一個部分，和我們中國人有著天然的聯繫，每一個有一定文化修養的中國人都應該對它有一個大略認識。通過《詩經譯注》這本書，大家一定能夠更全面地了解它、喜愛它。
