| | | 查拉圖斯特拉如是說(漢英對照)/經典文庫 | 該商品所屬分類:哲學/宗教 -> 哲學 | 【市場價】 | 198-288元 | 【優惠價】 | 124-180元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787516812662 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
![](https://bnmppic.bookuu.com/goods/20/29/23/3835704-fm.jpg)
-
出版社:臺海
-
ISBN:9787516812662
-
作者:(德)尼采|譯者:餘傑
-
頁數:404
-
出版日期:2017-05-01
-
印刷日期:2017-05-01
-
包裝:平裝
-
開本:16開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:609千字
-
《查拉圖斯特拉如是說》是尼采裡程碑式的作品,包含了尼采全部的思想精華。書中尼采假借古代波斯拜火教始祖查拉圖斯特拉之名,模仿聖典的文體,說出自己的哲學思想。本書正文部分共4卷80章,記述了查拉圖斯特拉的經歷和逸事,以故事明哲理,其中表現了尼采崇敬人生、批判舊價值、熱愛命運的精神三形態,以及**自我、創造新價值、追求真正人生意義的“超人”精神。
-
《查拉圖斯特拉如是說》是德國哲學家、思想家
尼采的一部裡程碑式的作品,幾乎包括了尼采的全部
思想。該書文筆綺麗,哲理深沉。這本以散文詩體寫
就的傑作,以振聾發聵的奇異灼見和橫空出世的警世
招語宣講“超人哲學”和“權力意志”,用如詩如歌
的語言,道出了作者對人生、痛苦、歡樂、期許的深
邃體悟。
在這本書裡,尼采宣告“上帝死了”,讓“超人
”出世,於是近代人類思想的天空有了一道光耀千年
的奇異彩虹。
1896年德國著名音樂家理查·施特勞斯創作了同
名交響詩。
-
PART ONE **部 ZARATHUSTRA'S PROLOGUE/查拉圖斯特拉的序言 ZARATHUSTRA'S SPEECH/查拉圖斯特拉的演講 1.THE THREE METAMORPHOSES/三種變形 2.THE ACADEMIC CHAIRS OF VIRTUE/德行的講壇 3.BACKWORLDSMEN/彼世論者 4.THE DESPISERS OF THE BODY/肉體的蔑視者 5.JOYS AND PASSIONS/快樂與熱情 6.THE PALE CRIMINAL/蒼白的罪犯 7.READING AND WRITING/閱讀和寫作 9.THE TREE ON THE HILL/山上的樹 9.THE PREACHERS OF DEATH/死亡的說教者 10.WAR AND WARRIORS/戰爭與戰士 11.THE NEW IDOL/新偶像 12.THE FLIES IN THE MARKET—PLACE/市場之蠅 13.CHASTITY/貞潔 14.THE FRIEND/朋友 15.THE THOUSAND AND ONE GOALS/千個與一個目標 16.NEIGHBOUR—LOVE/鄰人之愛 17.THE WAY OF THE CREATING ONE/創世者之路 18.OLD AND YOUNG WOMEN/老婦人和年輕的婦人 19.THE BITE OF THE ADDER/毒蛇之咬 20.CHILD AND MARRIAGE/孩子與婚姻 21.VOLUNTARY DEATH/自由的死亡 22.THE BESTOWING VIRTUE/贈予的德行 PART TWO 第二部 23.THE CHILD WITH THE MIRROR/持著鏡子的小孩 24.IN THE HAPPY ISLES/在快樂的島嶼上 25.THE PITIFUL/憐憫者 26.THE PRIESTS/教士們 27.THE VIRTUOUS/有德之人 28.THE RABBLE/賤民 29.THE TARANTULAS/毒蜘蛛 30.THE FAMOUS WISE ONES/**的智者 31.THE NIGHT—SONG/夜之歌 32.THE DANCE—SONG/跳舞之歌 33.THE GRAVE—SONG/墳茔之歌 34.SELF—SURPASSING/自我克服 35.THE SUBLIME ONES/崇高者 36.THE LAND OF CULTURE/文化之邦 37.IMMACULATE PERCEPTION/無瑕的知識 38.SCHOLARS/學者 39.Poets/詩人 40.Great Events/大事件 41.The Soothsayer/預言家 42.Redemption/贖救 43.Manly Prudence/人類的智慧 44.The Stillest Hour/*寂靜的時刻 PART THREE 第三部 45.The Wanderer/漫遊者 46.The Vision and the Riddle/幻覺與謎題 47.Involuntary Bliss/違願的幸福 48.Before Sunrise/日出之前 49.Viaue That Diminishes/萎縮的德行 50.The Mount ofOlives/在橄欖山上 51.Passing By/路過 52.The Apostates/叛教者 53.The Return Home/歸鄉 54.The Three Evils/三件惡 55.The Spirit ofGravity/重力之精靈 56.Old and New Tablets/舊榜與新榜 57.The Convalescent/新愈者 58.The Great Longing/偉大的渴望 59.The Second Dance Song/另一支舞曲 60.The Seven Seals/七個印記 PART FOUR 第四部 61.The Honey Sacrifice/蜜之祭品 62.The Cry ofDistress/苦難的呼聲 63.Conversation With the Kings/與國王的談話 64.The Leech/水蛭 65.The Magician/魔術師 66.Out ofService/退職的 67.The Ugliest Man/*丑陋的人 68.The Voluntary Beggar/自願的乞丐 69.The Shadow/影子 70.At Noontide/正午 71.The Greeting/致禮 72.The Last Suppe/*後的晚餐 73.The Higher Man/高人們 74.The Song of Melancholy/憂郁之歌 75.Science/科學 76.Among Daughters of the Desert/在荒漠女兒們中間 77.The Awakening/喚醒 78.The Ass Festival/驢子的節日 79.The Drunken Song/醉漢之歌 80.The Sign/征兆
-
**部 查拉圖斯特拉的序言
(1)
當查拉圖斯特拉三十歲的時候,他離開了自己的
家,離開了家中的湖泊,跑去了山裡。他在這裡盡情
地享受著他的精神和孤寂,在十年的時間裡,他從未
感到厭煩。但是*終,他改變了心意——有**清晨
他在破曉時分就起了床,他來到太陽的面前,然後對
太陽說出了以下這些話:
“偉大的星球啊!倘若那些被你照亮的人們都消
失了,那麼你還會擁有什麼快樂啊!”
“在這十年間,你總是來拜訪我的山洞;倘若沒
有我,我的老鷹還有我的蛇,你肯定會對你那耀眼的
光芒以及這段旅程感到無聊至極。”
“不過,我們每天清晨都會在這兒等你,我們可
以從你那裡拿走剩餘的東西,並且對你表示深深的祝
福。”
“看呀!我對我的智慧感到厭煩,就好比蜜蜂采
集了過多的花蜜,我迫切需要人們張開手去拿它。”
“我應該把它傳遞出去、送出去,直到人群當中
的聰明人再一次對他們的愚蠢行為感到無比愉悅,直
到窮人會對他們的財富感到幸福快樂。”
“因此,如果我想要獲得那樣的結果,我就必須
下降到深處;如同你在黃昏時分所做的事情一樣,你
來到了海平面以下,然後把耀眼的光芒也帶到了地面
以下的世界,啊!你這無比富饒的星球啊!”
“就如同你一樣,我也要堅定地往下走——就好
像我要下沉的那些人在召喚我去這麼做一樣。所以我
懇請你祝福我有一雙靜謐的眼睛,能夠在不摻雜嫉妒
心理的情況下,注視著這個世界,甚至連遇到一個極
度快樂的人也是一樣!”
“祝福那個即將要溢出水來的杯子,它溢出來的
水或許會變成金黃色,而且還能在全世界的範圍內承
擔起你們快樂的反映!”
“看呀!倘若這個杯子想再一次變成空杯子,那
麼查拉圖斯特拉也要再一次變成人類。”
查拉圖斯特拉之下山如是開始。 (2)
查拉圖斯特拉隻身一人下了山,他並沒有踫到任
何人。不過,正當他走進森林的時候,從茅草屋裡出
來了一個尋找樹根的老者,他突然來到了他的面前。 這位老者對查拉圖斯特拉說了如下一番話:
“這個四處遊蕩的流浪者對於我來說,並不陌生
,很多年前,他就曾經路過這裡。那個時候他被人們
稱為查拉圖斯特拉,但是現在的他變了。”
“當時,你攜帶著灰燼來到了山裡,現在,你會
把你的火焰帶到山谷裡面去嗎?難道你就不害怕被人
們看做是煽動者而遭受懲罰嗎?”
“是的,我能辨別出查拉圖斯特拉,他擁有著一
雙無比清澈的眼睛,他的嘴裡也沒有掩藏著任何的厭
惡。他走起路來的樣子是不是特別像一個舞者?”
“查拉圖斯特拉的改變可真是巨大啊!查拉圖斯
特拉已經儼然變成了——一個小孩子、一個有著覺悟
的人。現在,你還想對那些正在沉睡的人做些什麼呢
?”
“你就如同生活在海洋裡一樣,過著**孤獨的
日子,大海讓你感覺百無聊賴。唉,你現在是不是想
要上岸啊?唉,你是不是想要再一次拖著自己的身體
前行呢?”
查拉圖斯特拉回答道:“我熱愛人類。”
這位聖人說道:“為什麼我想要走進森林和荒漠
呢?難道這不是因為我過度喜愛人類了嗎?現在的我
喜歡神,我不喜歡人類了。從我的角度來講,人類是
一件擁有很多瑕疵的東西。熱愛人類會給我帶來致命
的影響。”
查拉圖斯特拉回答道:“我應該怎麼說呢?我願
意把禮物帶給人類。”
“不要給他們任何東西。與其這樣,還不如直接
從他們身上拿走東西以及把沉重的負擔強加在他們身
上——那樣做會讓他們感到無比愉快,就如同隻有那
樣做纔能讓你感到愉悅一樣!”
“假如你真的想給他們一些東西的話,那麼隻給
他們一些救濟物資就夠了,然後讓他們懇求!”
“不可以,”查拉圖斯特拉回答道,“我不會隻
給予他們救濟物資,我還沒有窮到那個份上。”
這位聖人對著查拉圖斯特拉哈哈大笑了起來,他
接著說道:“那麼,你去看一看,他們究竟會不會接
受你的寶物!他們對隱士持有懷疑態度,他們並不會
相信我們會帶著禮物來這裡。”
我們的腳步聲在街道上顯得異常空洞。到了晚上
,他們如果在床上聽到有人在還沒有天亮的情況下,
匆忙地經過這裡時,他們或許會問自己:這個小偷到
底去什麼地方呢?
“不要去尋找人類,留在森林裡!去找動物吧!
你怎麼就一點都不像我呢——成為熊中的**、鳥中
的霸主呢?”
“那麼,聖人在森林裡,都做些什麼呢?”查拉
圖斯特拉問道。 聖人回答道:“我創作歌曲,並且親自演唱這些
歌曲,當我獨自進行樂曲創作的時候,我會大笑、哭
泣,甚至喃喃自語,我就是用這樣的方式歌頌和贊美
神的。”
“我通過唱歌、哭泣、歡笑以及喃喃自語的方式
來贊美我心目中的神。可是,你帶什麼禮物給我們嗎
?”
當查拉圖斯特拉聽完這番話以後,他立刻向聖人
敬了一個禮,隨後他說道:“我能夠給你帶來什麼禮
物呢?你不如早點放我走吧!我沒準還能從你的身上
拿走一些東西呢!”那位老人和查拉圖斯特拉就像兩
個天真無邪的孩子一樣露出了笑容,他們就是通過這
樣的方式進行分別的。 然而,當查拉圖斯特拉獨自一人的時候,他對自
己的心靈說道:“這會成為可能嗎!這位身處森林之
中的聖人還沒有聽到,神已經死了!”
P1-4
| | | | | |