《顏氏家訓選讀（大字版）》由劉舫精心挑選適合中小學生國學讀本《顏氏家訓》進行潛心編注，用新穎的眼光解析了歷久彌新的文化菁華，文字流暢，可讀性強，是*適合現代人閱讀的國學讀本。
《顏氏家訓》全書共七卷二十篇，分別講述人生際遇的某一個方面，如此前後連綴成書。

《顏氏家訓》是我國第一部內容比較完整的家訓 ，內容涵蓋了古代讀書人立身處世的方方面面，可以 窺見南北朝時期的社會風貌，也可以了解整個古代歷 史中讀書人的典型生活形態。每篇內容緊緊圍繞篇名 展開，篇與篇之間相互獨立，分別講述人生際遇的某 一個方面，如此前後連綴成書。 《顏氏家訓選讀（大字版）》是《顏氏家訓》的 選讀版，由劉舫編注。

概述
第一章
序致**（節選）
教子第二（節選）
兄弟第三（節選）
後娶第四（節選）
治家第五（節選）
第二章
風操第六（節選）
慕賢第七（節選）
第三章
勉學第八（節選）
第四章
文章第九（節選）
名實第十（節選）
涉務第十一（節選）
第五章
省事第十二（節選）
止足第十三（節選）
誡兵第十四（節選）
養生第十五（節選）
歸心第十六（節選）
第六章
書證第十七（節選）
第七章
音辭第十八（節選）
雜藝第十九（節選）
終制第二十（節選）
後記

序致**（節選） 夫聖賢之書，教人誠孝［1］，慎言檢跡［2］， 立身揚名，亦已備［3］矣。
注釋 ［1］誠孝：應該是忠孝，為避隋文帝的父親楊 忠的名諱，改“忠”為“誠”。
［2］檢跡：行為檢點。
［3］備：足夠，周全。
譯文 聖賢的著作，教導人們盡忠行孝，說話謹慎，行 為檢點，成就事業，播揚名聲，所有這些都已講得很 周全。
魏、晉已來，所著諸子［1］，理重事復［2］， 遞相模救［3］，猶屋下架屋，床上施床［4］耳。吾 今所以復［5］為此者，非敢軌物範世［6］也，業以 整齊門內，提撕［7］子孫。
注釋 ［1］諸子：狹義的“諸子”專指先秦諸子及他 們的著作，如儒家的《孟子》、《荀子》，墨家的《 墨子》，道家的《老子》、《莊子》，法家的《韓非 子》等。這裡指魏晉以前的各家著作，如荀悅《申鋻 》、徐干《中論》等。
［2］復：重復。
［3］敦：仿效。
［4］屋下架屋，床上施床：比喻沒有意義的重 復。
［5］復：再一次。
［6］軌物範世：納事物於正軌，為世事建立規 範。
［7］提撕：提攜點撥。
譯文 魏晉以來的諸子著作，道理重復，內容因襲，互 相模仿效法，真好比屋下架屋，床上安床。如今我之 所以要寫這部《家訓》，並非要為世人接物處世立什 麼規範，隻是旨在整頓家門，教誨子孫。
吾家風教，素［1］為整密。昔在齠齔［2］，便 蒙誘誨。每從兩兄，曉夕溫清［3］，規行矩步，安 辭定色，鏘鏘翼翼［4］，若朝［5］嚴君焉。賜以優 言，問所好尚，勵短引長［6］，莫不懇篤［7］。
注釋 ［1］素：平素，一向。
［2］齠齔（tiao chen）：指兒童頭發下垂換齒 時，指童年。齠，通“髫”，指兒童下垂的頭發。
［3］溫清（qing）：鼕溫夏清的簡稱，鼕天溫 被使暖，夏天扇席使涼，指侍奉父母之禮。
［4］鏘鏘翼翼：步履有節，莊重恭敬的樣子。
［5］朝：專指臣見君。
［6］勵短引長：勉勵短處，發揚長處。
［7］懇篤：誠摯敦厚。
譯文 我家的家教，向來嚴肅周詳。早在我童年之時， 就受到勸導和教誨。我經常跟隨兩位哥哥，早晚侍奉 雙親，鼕日暖被，夏日涼席，行為謹慎，舉止端方， 言語安詳，神色平和，莊重恭敬，好似去朝見尊嚴的 君上。雙親對我言語溫和，關心我的興趣愛好，鼓勵 我克服短處，引導我發揚長處，總是懇切敦厚。
追思平昔之指［1］，銘肌鏤骨［2］，非徒古書 之誡，經目過耳也。故留此二十篇，以為汝曹後車［ 3］耳。
注釋 ［1］指：通“旨”，意願志趣。
［2］銘肌鏤骨：感念特深，有如刻諸肌骨。
［3］後車：“後車之鋻”的省稱。
譯文 回想起我平生的意願志趣，刻骨銘心，不僅僅是 閱讀古書中的訓誡，*要親眼親耳經歷纔能領會。於 是寫下這二十篇，以作為你們（子孫們）的借鋻吧。
P4－8