柏拉圖的《克力同》是一篇兩人之間的對話，蘇
格拉底及其朋友克力同。蘇格拉底這位遭人誣陷的哲
人其實是一個好公民，他沒有引入新神，也沒有不信
仰城邦所信的神，更沒有敗壞青年。蘇格拉底由此而
遭死刑判決，在獄中等待執行。在此期間，殷實的老
友克力同來勸他逃跑，蘇格拉底義正詞嚴而又委婉客
氣地拒絕了朋友們的好意，表現出一個哲人顧全大局
的胸懷，身體力行地教導人們任何時候都要做一個奉
公守法的公民。
程志敏、鄭興鳳撰寫的《克力同章句
(柏拉圖注疏集)》收集了《克力同》的八個注疏本，
對它們進行求同存異、去粗取精的整理工作，在比較
和鋻別後，采用了自認為最為恰當的注疏，把他們翻
譯過來，以幫助讀者理解。這個工作甚至比直接從希
臘文翻譯柏拉圖的著作更為復雜，也更為重要。

前言
縮寫
柏拉圖克力同
《克力同》章句
題解
序幕
一、探視與寒暄（43a1-43c3）
二、噩耗與美夢（43c4-44b4）
第一章 勸說
三、名聲與意見（44b5-44c5）
四、大眾與賢能（44c6-44d10）
五、友誼與錢財（44e1-45c4）
六、責任與救贖（45c5-46a8）
第二章 回應
七、原則與道理（46b1-47a8）
八、專家與生活（47a9-48a4）
九、高貴與正義（48a5-49a3）
十、正義金規則（49a4-49e8）
第三章 法律
十一、恩典與馴服（49e9-51c5）
十二、權利與選擇（51c6-53a7）
十三、越獄的危害（53a8-54b1）
十四、結論與誡命（54b2-54d1）
尾聲
十五、神明的指引（54d2-54e2）
附錄 人物志