“高山漢”是廣西百色、河池部分地方對居住在
廣西、雲南、貴州三省(區)交界地區廣西一側部分漢
族的稱呼，據目前所見資料，多是明末始自川、湘、
贛、鄂、黔等地遷徙而來，主要分布在廣西百色市的
樂業、凌雲、田林、隆林、西林、那坡、田陽等縣，
河池市的鳳山、天峨、南丹、巴馬、東蘭、都安、大
化、金城江也有少量分布，基本以族群島的方式存在
。“高山漢話”屬漢語西南官話。
呂嵩崧編著的《桂西高山漢話研究》以廣西凌雲
縣加尤鎮高山漢話為主線，兼及那坡、樂業、田林、
田陽、鳳山等方言點，對高山漢話進行了較全面的描
寫。全書注重從接觸語言學角度對高山漢話的語音、
詞彙和語法進行分析和解釋，很多闡發和探討富有新
意，為漢語和南方少數民族語言的接觸研究特別是接
觸引發的漢語演變研究提供了重要的參考。

第一章 緒論
第一節 本書所涉各縣人文、地理及語言概況
一 凌雲縣
二 樂業縣
三 田林縣
四 田陽縣
五 那坡縣
六 鳳山縣
第二節 相關研究綜述
第三節 相關說明
一 本書使用的材料
二 本書采用的術語。
三 主要發音合作人情況
第二章 高山漢話語音研究
第一節 加尤話語音繫統
一 加尤話聲韻調繫統
二 加尤話聲韻配合關繫簡表
三 加尤話聲韻調配合關繫表
第二節 其他高山漢話方言語音繫統
一 坡荷話語音繫統
二 玉鳳話語音繫統
三 袍裡話語音繫統
四 邏沙話語音繫統
第三節 加尤話音繫與中古音繫的比較
一 聲母比較
二 韻母比較
三 聲調比較
第四節 加尤話語音特點
一 聲母特點
二 韻母特點
三 聲調特點
第五節 加尤話與恩施話音繫比較
一 聲母比較
二 韻母比較
三 聲調比較
第六節 語言接觸對高山漢話語音的影響
一 語言接觸對加尤話語音的影響
二 語言接觸對坡荷話語音的影響
第三章 高山漢話詞彙研究
第一節 加尤話詞彙特點
一 音節差異
二 構詞差異
三 意義差異
四 功能差異
五 來源差異
第二節 其他各點詞彙與加尤話的比較
一 坡荷話與加尤話詞彙的比較
二 平塘話與加尤話詞彙的比較
三 玉鳳話與加尤話詞彙的比較
四 邏沙話與加尤話詞彙的比較
五 袍裡話與加尤話詞彙的比較
第三節 語言接觸對高山漢話詞彙的影響
一 語言接觸對加尤話詞彙的影響
二 語言接觸對坡荷話詞彙的影響
第四節 加尤話分類詞表
一 天文、地理
二 時令、時間
三 農事、農具
四 莊稼、植物
五 蟲魚鳥獸
六 房屋、器具
七 人品、稱謂
八 身體、五官
九 病痛醫療
十 衣服穿戴
十一 飲食起居
十二 紅白大事
十三 迷信、訴訟
十四 商業、手藝
十五 文化、娛樂
十六 動作、心理
十七 方向、位置
十八 人稱指代
十九 形容性狀
二十 各類虛詞
二十一 數詞、量詞
二十二 後加成分
二十三 熟語
二十四 干支
第四章 高山漢話語法研究
第一節 詞法特點
一 名詞
二 動詞
三 形容詞
四 數量詞
五 代詞
六 副詞
七 介詞
八 連詞
九 助詞
十 嘆詞
十一 語言接觸對高山漢話詞法的影響
第二節 句法特點
一 處置式
二 比較句
三 雙賓句
四 被動句
五 疑問句
六 狀語位置
附錄一 高山漢話多點字音對照表
附錄二 語料
一 山歌
二 民間故事
三 講述
參考文獻
後記