傑克·倫敦著的《深淵居民（倫敦東區見聞）（精）》介紹：“現有的管理階層確實無能。英國已經被他們搞到奄奄一息……在全人類組成的陪審團面前，這個管理階級裡面也沒有任何成員有資格宣稱自己無罪……我們看到太多嬰兒死於營養不良，太多女孩逃出血汗工廠……太多不堪勞累的工人投身運河自盡。這個管理階級享受美食醇酒，好大喜功，身穿華服，但是那八百萬張未曾被喂飽的嘴，那一千六百萬個連衣服都不夠穿，也沒地方住的人不免質問：你們何德何能？”

《深淵居民：倫敦東區見聞》是20世紀初美國著 名現實主義作家傑克·倫敦的報告文學代表作。英文 原著於1903年在美國出版，引發轟動，為傑克·倫敦 贏得盛譽，特別是讓他在美國社會主義者中名聲大振 。 傑克·倫敦以一位落魄美國水手的身份，深入倫 敦東區，在當地貧民窟中生活了數十天，體驗日常民 生，詳加調查，細致觀察，掌握了大量一手資料。在 本書中，他將所見所聞傳神地描述於字裡行間，為讀 者展示了一幅幅反映20世紀初葉倫敦東區貧民生活狀 態的生動畫卷，不加虛飾地揭露出當時當地的諸多社 會問題，促人深思。

序言
第一章 親臨東區
第二章 “正直強尼”
第三章 我的住處與其他房屋
第四章 東區深淵的某個男人
第五章 邊緣人
第六章 煎鍋巷與地獄的一瞥
第七章 一位維多利亞十字勛章的受勛者
第八章 運貨馬車夫與木匠
第九章 “那裡面”
第十章 “扛大旗”
第十一章 遊民食堂
第十二章 登基日
第十三章 碼頭工丹恩·卡倫
第十四章 啤酒花與啤酒花采收工
第十五章 她的孩子漂泊四海
第十六章 侵犯財產罪比侵犯人身安全罪*重大
第十七章 效率問題
第十八章 薪資
第十九章 貧民窟
第二十章 咖啡館與廉價旅館
第二十一章 充滿變數的人生
第二十二章 自殺問題
第二十三章 貧民區的孩子們
第二十四章 夜景
第二十五章 饑民悲歌
第二十六章 論飲酒、戒酒與節儉
第二十七章 管理問題

第一章親臨東區 “但是，你知道你不能那樣做。”當初我打算自 己去倫敦東區一趟，體驗底層社會生活，而向某些朋 友求助時，他們對我這麼說。幾經考慮之後，他們還 說：“你*好找警方派人帶你去。”我想他們肯定因 為腦筋一時轉不過來而感到很痛苦，因為怎麼會有像 我這樣的瘋子提出此等無腦的要求？ 我向他們抗議：“但我不想跟警方打交道。我隻 是想要到東區的底層社會去一趟，親自見識那裡的生 活。我想了解當地人的生活方式，了解他們為何住在 那裡，生活目標為何。總而言之，我要親自去那裡住 一陣子。” “你干嘛去住在那種地方！”每個人都這麼說， 一臉不以為然的樣子。“去那裡做什麼？大家都說那 裡是有很多人命賤如糞土的地方。” “正好就是我想去的那種地方，”我打斷他們。
“但是，你真的不能去啊！”他們用堅決的態度 響應。
“我來找你們可不是想要聽這種話。”對於他們 不能了解我．我有點被惹毛了，所以回答得直白了一 點。“我在這裡人生地不熟，隻是想要你們跟我說說 自己所了解的東區，好讓我可以開始盤算一下。” “但是我們根本不了解東區。它就在那裡，在某 個地方。”說完後他們隨便揮揮手，指著他們偶爾會 看到太陽升起的方向。
“那我隻好去找庫克旅行社啦！”我宣稱。
“喔，好吧！”他們說，大家都松了一口氣。“ 庫克旅行社一定知道的。” 但是，喔，庫克旅行社，托馬斯．庫克 （ThomasCook）父子開的旅行社，他們在世界各地幫 人找路，清除路障，簡直是活生生的路標，為所有迷 路的旅人提供緊急救援——毫不猶豫，效率迅速，辦 起事來輕輕松松，遠近馳名，他們可以帶我到非洲的 蠻荒地帶或者中國西藏腹地，但若是要到倫敦東區， 距離拉德門圓環僅僅投擲一石之遙的地方，他們反而 辦不到！ “你不能去啊！”庫克旅行社倫敦齊普賽街分社 那一位像是識途老馬的員工對我說：“這實在是太… …嗯……太不常見了。” “那你去問警察吧，”面對態度堅決的我，他用 充滿**的口吻做出結論：“我們還不熟悉帶路到東 區的業務；我們不曾接受過那種請求，也**不了解 那個地方。” “那就算了吧，”我打斷他，為了避免他用連番 否定之詞把我掃地出門。“至少你可以幫我做一件事 。我隻要你預先知道我要做什麼，假使我遇上麻煩， 你纔能夠認出我。” “啊，我懂了！如果你被謀殺了，我們可以幫忙 認尸。”他的口氣愉悅卻又冷血，此話一出，我眼前 立刻有畫面浮現：我橫尸在一塊石板上，遺體遭人大 卸八塊，冰涼的涓細水流不斷從旁邊汨汨經過，同時 也看到悲傷的他有耐性地彎腰認尸，確認尸體生前就 是那一個想要去看看東區的瘋狂美國人。
“不，不，”我回答道：“我隻是怕有條子 （bobbies）找我麻煩時，要你幫忙指認我是誰。” 說到“條子”這兩個字的時候，我有點激動；對於當 地的方言，我的確也開始略知一二了。
“那種事，”他說：“向來是我們總公司在管的 。”他用帶著歉意的口吻補了一句：“你知道。這種 事是沒有先例的。” 總公司的某位員工哼哼哈哈，支吾其詞。“我們 不能把客戶的信息洩露出去，”他解釋道：“這是公 司規定的。” “但就我這案例而言，”我不死心地追問：“是 我這個客戶要求你們提供我自己的信息給警方的啊！ ” 他還是哼哼哈哈，支吾其詞。
“當然。”我趕快搶話：“我知道這種事沒有前 例，但是……”P3－5