由澳大利亞大衛·沃克和阿格涅什卡·索伯辛斯卡共同主編、李建軍等翻譯的《澳大利亞的亞洲觀》一書是由西澳大利亞大學出版社於2012年出版的關於澳大利亞與亞洲關繫的學術論文集，除前言外，共14篇文章。該書從歷史和現實的角度，多方面多角度地論述了澳大利亞和亞洲的關繫。一方面，由於歷史、民族、社會、文化等種種差異，澳大利亞，雖地處亞太地區，卻一直把自己視作西方**，把亞洲看作真實的或潛在的威脅；另一方面，澳大利亞地處亞太地區的地理位置卻又給自己帶來了種種新的機遇，與亞洲的貿易、文化、旅遊等交流從未間斷。該書為讀者描繪了在過去的150年間澳大利亞與亞洲**，尤其是中國、印度、日本和東南亞等**的***的關繫，揭示了不為大多數人所知的澳大利亞與亞洲的種種聯繫。

對於許多澳大利亞人來說，引起很多討論的澳大 利亞亞洲近鄰似乎是一種威脅。模模糊糊的亞洲人身 影好像逡巡在澳洲大陸的四周，伺機而動。然而，近 鄰也同時提供了貿易、旅遊和文化交流的機遇。許許 多多的澳大利亞人被亞洲的社會和文化深深地吸引， 並樂享亞洲所提供的了解世界和理解世界的新角度。 19世紀末以來，關於澳大利亞與亞洲關繫的爭論一直 在國家層面和私人生活中引起關注。由澳大利亞大衛 ·沃克和阿格涅什卡·索伯辛斯卡共同主編、李建軍 等翻譯的《澳大利亞的亞洲觀》一書向讀者提供了過 去150年以來澳大利亞和亞洲的種種聯繫，全書史料 新穎，敘述引人入勝。

引言 澳大利亞的亞洲觀【大衛·沃克、阿格涅什卡·索伯辛斯卡】
三個大國
被中國傳染【格雷格·沃特斯】
迪肯的錯綜復雜的印度情節【伊普斯塔·森古普塔】
日出東方【大衛·沃克】
種族身份認同
金黃種族之暢想【凱恩·柯林斯】
漂洋過海，東西交融【凱特·貝格納爾】
種族現代說的美麗故事【雪莉·詹妮弗·林】
想說愛你不容易
黑暗之心，黃金之心【阿格涅什卡·索伯辛斯卡】
巴釐島的可愛客人【艾·紐曼·達瑪·普特拉】
中國謎題
同床異夢【馬克·費南】
為中國“狂”【潘成鑫】
亞洲的缺失
缺失的亞洲【格雷格·洛克哈特】
唐納德·霍恩發現亞洲【麥茲·克勞森】
在“亞洲世紀”教授歷史【莎莉·珀西瓦爾·伍德】
尾篇 澳大利亞與亞洲：因海相通【露絲·巴林特】
主要參考書目
譯後記