吾淳著，原玉龍譯的《中國文化(哲學思想編)(
日文版)》為揭示中國思想內在精神和中國人的活生
生的心靈世界、思想性格、生活態度、審美情趣的思
想讀物，將不僅為國內外讀者提供一種對中國思想的
生動的、通俗的介紹，而且提供一種對中國思想的新
鮮的、有深度的認識。
本書不是以歷史的線索而是以
專題的線索來敘述中國哲學。全書共分五個專題，分
別是：世界的性質是怎樣的；事物的關繫是怎樣的；
社會的準則是怎樣的；人生的取向是怎樣的；認識的
結構是怎樣的。其中前兩部分是關於自然或世界的看
法，第三、四部分是關於社會和人生的看法，第五部
分則是對認識與智慧本身的看法。本書的目的在於使
讀者對中國博大精深的哲學思想有一個最基本的了解
，也即對古代中國那些最優秀、最偉大的智者和智慧
有一個最基本的了解。

日文（略）