內容簡介

《〈洛陽伽藍記〉詞彙歷時層次研究》的研究目標是通過對《伽藍記》的詞彙進行歷時調查統計，分析產生於不同時代的詞彙在一個共時平面的繫統差異，並根據這些差異，探尋詞彙繫統本身的變化。
《〈洛陽伽藍記〉詞彙歷時層次研究》研究從以下四個方面展開：一是《伽藍記》的詞彙都來自哪個時代，各時代所產生的新詞新義在現代漢語中保留使用的情況是怎樣的；二是分析《伽藍記》詞彙繫統內部新陳代謝與時代關繫及社會影響；三是在《伽藍記》這個共時的專書詞彙繫統中，通過這些來自於不同時代的詞語的數量和使用頻次，觀察詞語所處社會地位對詞彙繫統發展的影響；四是以《伽藍記》這一共時平面為基礎，探討漢語詞彙復音化的歷時表現，並從語用的層面觀察漢語復音化的程度。這些問題的思考與解決既為漢語詞彙史尤其是中古詞彙史的研究提供具體而翔實的資料，也為專書詞彙研究提供一種新的方向和思路。