內容簡介

本書是莊士敦關於清末宣統皇帝溥儀的回憶錄，記錄了清朝很後日子的歷史和傳聞。1919年-1924年，莊士敦是出入紫城的溥儀的英文老師。本書描述了在那段特殊歲月裡，處於人生很好時期的莊士敦與中國結下的不解之緣，在紫城那個奇異、封閉的世界裡獨特而令人憧憬的生活圖景。譯者高伯雨對書中的歷史人物生平和提到的風俗習慣都十分熟悉，因此在翻譯時可以娓娓道來，並對他們盡情褒貶點評。