長江三峽及重慶遊記:晚清中國西部的貿易與旅行
作 者: 【英】阿奇博爾德·約翰·立德樂 著 謝應光 譯
定 價: 59
出?版?社: 重慶出版社
出版日期: 2019年01月01日
頁 數: 308
裝 幀: 平裝
ISBN: 9787229113117
●重慶史就是中國史、世界史――《全球視野下的近代重慶叢書》總序 周勇
●本土和全球化視野的雙重觀察：立德樂和他的《長江三峽及重慶遊記――晚清中國西部的貿易與旅行》 周勇 惠科
●第三版序言
●版序言
●英國的勢力範圍
●插圖目錄
●章 引言
● 中國人的政府―革命―貿易―稅收―我們存四川的利益―進口與出口―所有省份的貿易比較
●第二章 從上海到宜昌
● 從上海到漢口―漢口―長江上的一條船―沙市―湖北平原―一條四川的內河船―洪泛區―到山區的通道―宜昌
●第三章 宜昌及其郊區
● 外國人居民―用水獺捕魚―“風水”―礫石鄉村―龍王洞―地
● 下湖―“天穹”―驚人的一瞥―雲霧山―中國的農舍―意想不
● 到的殷勤招待―主人和僕人―富足的地方―伐木工人―攀登峭
● 壁―中國的村莊―道觀―壯麗的景像―攀登金頂―中國蠟燭―
● 一張旅館賬單―木橋―回到宜昌
●第四章 逆流而上過三峽
● 向長江三峽出發―旅遊者刻寫的銘文―一個采石場―輕舟的好處―一所寺廟學校―一個“風水”問題
●第五章 在四川
● 夔州的海關―關口―釐金卡與地方官吏―干旱季節―夔州的無嫻煤―訪問一個官員―音樂會―對船隻的管理......
內容簡介
《長江三峽及重慶遊記——晚清中國西部的貿易與旅行》一書主要記述了英國人立德樂於清末時期，經過艱苦努力、穿越長江三峽到達重慶的旅行過程，描寫了沿途的所見所聞。書中實際敘述了3次航行。靠前次是1883年從上海至重慶的航行。第二次是同年從重慶順流而下返回漢口的航行。第三次是1898年作者率領輪船利川號逆流而上到重慶的航行，這是輪船首航到重慶。同時，也描寫了重慶當時的社會經濟情況。作者的目的是要讓輪船開行到重慶，開拓四川市場，擴充英國在中國的勢力範圍。作者還討論了一些相關問題，如船民生計、宗教信仰和傳教、婦女纏足、風水迷信、種植和吸食鴉片、開礦和地方工商經濟等問題。作者對中國勞動人民[尤其是四川（重慶）人民]抱有普遍的好感，對當時的清朝統治者及其各級官吏的腐敗無能進行了一定揭露。
我從茶館裡俯看下方險灘石壩上方的平靜水面。已經成功地通過了險灘的船正熱火朝天地重新裝上貨物。茶館高出水面200英尺，但仍然沒有逃過1870年（同治九年）的災難性的洪水。那次洪水卷走了一座又一座城鎮，一直衝到漢口的平原。洪水的痕跡依然可以看見，新灘長長的大街上幾乎所有的房屋都是很近新建的。這條街道高高低低的，每隔一段就有長長的石梯，使背著堆得高高的沉重貨物的搬運工人很感惱火。
終於，我們借著一陣強勁的順風通過了兵書寶劍峽。這個名字也是根據懸崖上的鐘乳石的形狀取的，那些鐘乳石被認為很像中國古代歷目前有名的兵書寶劍圖案。現在，這種圖案常常被看作是中國瓷器和刺繡的很好裝飾。這個峽谷並不是由布萊基斯頓命名的，在《海軍部調查報告》上也沒有這個名字。它約兩英裡長，四分之一英裡多寬，據說兩邊的峭......
"
