●譯注說明一:法蘭克時代核心歷史文獻的構成
●譯注說明二:關於《法蘭克人史紀》
●譯者導論:《法蘭克人史紀》文獻學探究
●一、《史紀》的基本面貌
●二、《史紀》的作者身份及寫作地點
●三、《史紀》的抄本和版本
●四、《史紀》的“族源”敘事
●五、《史紀》的敘事範式
●法蘭克人史紀
●第1章 關於法蘭克人的起源與行跡,另及他們經常發起的那些爭鬥
●第2章 阿蘭人反抗皇帝瓦倫提尼安,法蘭克人將之征服;法蘭克
●人過去須向帝國定期繳納貢賦,如今,這一義務被豁免
●第3章 皇帝派去收稅官,以圖讓法蘭克人重新繳納貢賦
●第4章 皇帝調派羅馬軍隊前去討伐法蘭克人;法蘭克人來到
●萊茵河地區;另及他們的首位國王
●第5章 國王法拉蒙以及他的兒子克勞迪歐先後去世,匈奴人
●進入高盧
●第6章 國王希爾德裡克被逐出自己的王國
●第7章 法蘭克人把羅馬人埃吉迪烏斯推舉為首領;他們把希爾德裡克
●趕出國門,後來又把他請了回來......
內容簡介
陳文海譯注的《法蘭克人史紀》共53章,其中,具有不可替代價值的是第43-53章,內容涉及642-721年間的法蘭克史事。