作者蕭乾是惟一在硝煙彌漫的歐洲戰場進行采訪的中國記者，《從滇緬路走向歐洲戰場》輯錄了他在滇緬**歐洲戰場、紐倫堡審判時采寫的21篇文章，作者以記者的身份親歷現場采訪，所寫文字自然有新聞的價值，時隔半個多世紀後再看這些文章，作為文學文學家的蕭乾，為我們留下的不僅僅是簡單的新聞報道。

蕭乾作為二戰時歐洲戰場上第一位中國記者，從開戰到結束後的聯合 國大會成立和審判納粹戰犯，全程在場，他采訪寫下的戰地特寫被史學家 稱作是“歐洲發展史的重要見證”。蕭乾赴歐之前寫的抗戰特寫，大部分 與雲南有關；他在英倫三島巡回演講中國抗戰的內容中，重點之一是當時 被國際高度關注的滇緬公路，從這點上看，雲南可以算作蕭乾上歐洲戰場 之前的熱身賽場。蕭乾赴歐前在雲南短暫棲身的時間前後不足一年，期間 的人生境遇又大起大落，寫作卻異常豐厚。 《從滇緬路到歐洲戰場》一書讓我們完整看到：年輕蕭乾以流亡者的 身份與雲南相遇，留下了那個時代中國文人的主流精神；以記者身份與滇 緬路相遇，在路上歷經了“比奔馳在西歐戰場上要危險多”的事，留下了 經久不衰的民族精神之歌《血肉築成的滇緬路》，雲南是蕭乾心歷路途上 安放過政治烏托邦的地方。

書前
流亡昆明
昆明偶憶
三個檢查員
貴陽書簡
河口險遇
從昆明到海防
安南的啟示
中國的東南角
血肉築成的滇緬路
我愛芒市
從滇緬路到歐洲戰場
印緬友誼值得爭取
記坐船犯罪
胡子的命運
馳騁西線
滇緬路開放之前
紐倫堡訪獄
僕僕風塵到慕尼黑
阿爾卑斯雪嶺
神遊大西南
它曾經是咱們的命根子
蕭乾逸事兩則
重踏滇緬路

三個檢查員 守在邊境上的一個哨兵，他的工作時常難於一個普通作戰的兵，他嘗 不到那種浴血作戰的暢快，卻須隨時牢牢端了*把，將自己孤單單地安置 在渺茫、寂寞的準備中，他不能衝，甚至由崗位上多邁出一步；但他也沒 有退後一步的權利。他得用自己的胸脯和勇敢抵抗對方射出的**顆** 。為了自己和他的同伴，他得時刻留心著匿藏在另一世界裡的那顆**。
然而一個邊境上的檢查員的工作有時還難於一個哨兵。
當一個旅客走過一個哨崗時，那哨兵可以不問那旅客的職業或身份， 盡管用一種極嚴厲英武的聲調問“口令！”或者“哪兒來的？”這聲音裡 的不可征服性即使為他的司令官踫到，也隻有使這上司*歡喜。
但一個檢查員起碼得善相術。他有權利懷疑每一個旅客，同時他還須 隱藏起自己的懷疑。他必須施用嚴厲，甚而動刑，但在不必那樣做的時候 ，他得在禮貌的邊緣上盤桓著，使那良善的旅客不受到冤屈的恐嚇，也使 那狡猾的惡棍易於上套。他得準備許多魔術般的問題，但他應該把那些問 題按著旅客身份替換使用。這的確是很復雜的事，然而也是重要的事呵！ 不久以前，我曾經作過跨越邊境的一個旅客。我是由湖南西部一座小 城出發，向著雲南的省會行進。這樣，我必須走過湘、黔、滇三省，都是 後方的重鎮。
先驅者的朋友們雖然給我們不少途中起居的指示，但關於檢查制度卻 不曾多說，隻囑咐我們在過平彝那“關”時，要盡量“規矩馴順”，並且 把那個檢查員比成雨果Les Miserables裡的警察長Javert。這話在朋友寫 來，也許懷了不少怨意，但我想在漢奸遍地的**，我們的後方正需要許 許多多盡責的Javert，嚴峻到了無慈的地步，而且狡黠敏捷如一好獵手。
如果真像泥鰍一樣混進幾批漢奸，這仗如何打得贏！ 所以，一路上我都在等待著這樣一個“無*的哨兵”，我希望眼見同 車的一個旅伴，為他東翻西審，又說又笑，而終於摸出一枚大正錢之類的 證據，或由談話中偵出可疑點來。於是，一副“無赦”的臉色忽然擺出來 了(我們的脈管裡一隻細菌趕出來了)。旁觀者即使為了自身的安全，也不 能不油然地起了感激。
我沒福氣看到這樣的快舉。我所看到的，一點也不是我所預期的。
也許是因為由東往西走的原故，在湖南境內我幾乎沒有遇到一位檢查 員。各大站上，除了照例有一個憲兵模樣的軍官(卻不帶**)由窗口向座 位下探視一陣外，再沒有別的盤查者。後來，並且知道那探視與我們普通 乘客還是無干的。他的獵物隻是名為特貨的鴉片。
一過湘、黔交界的晃縣，情形便不同了。在那以制簫出名的玉屏地方 ，我們受到**次的檢查。對我，那是企盼好久了的。
他首先盤問坐在我身旁的一個團長。姓名，年歲，籍貫，職業，來處 ，目的地……*後問到他所屬的師，部。那穿了灰**的檢查員，隨問隨 寫著，遇到稍微生硬的字眼，周圍照例有些熱心而博學的旅客爭先提醒。
那隻哆哆嗦嗦的手，有時把“軍人”寫成了“東人”，有時把“臨時大學 ”寫成“林十大學”。遇到過於熱心的旅客插嘴糾正時，那位檢查員臉上 不免有些紅，嘴裡不服氣地抱怨著“他媽的，這名字起得纔怪”。
到後來，我們發現他寫的是一張印就待填的表格。車上一共有二十五 個客人，如果這樣登記下去，晚間就無法到達本日的宿站了。於是，有人 接了過來，改由本人填寫。
這方法我們在貴州境內一直使用著。起初，我老大地不以為然。難道 我們希望那壞種良心發現，在“備考”項下注明“我是漢奸”嗎？然而到 處都是陡高崎嶇得怕人的山路，每日都得趕二百公裡的路程。真若在天黑 時還停在荒涼如太古的半山上，那可怎麼好！近在眉睫的安全使我忘懷了 那*遠大的，終於，和全車的人們一樣，我對那“寬厚”的檢查員由貶責 而變為感戴了。
但是在盤縣，黔、滇交界處，我遇到了一個不馬虎的盤查者。與其說 他給我的印像很深，倒不如說我給他的印像太深了。因為在廿五個旅客中 ，他先撲奔了我。而且，如一隻未滿足的蒼鷹似地，一直在我身邊盤桓著 ，足有四五十分鐘。不曾看他們一眼，不曾打開他們的一隻包袱，他縱容 所有的行李搬上了車，也縱容所有的乘客上了車。他立在臺階上，同我一 直攀談著。作為被檢者的我，是除了陪他鵠立在那裡，沒有另外的選擇。
在我所遇到的三位檢查員中，他是**個，也是*健談的一個。由他 的服裝，這倒不大看得出。他的軍服顯得太瘦了些，人也似乎營養不足， 所以面色黃中透青，一對不很跳動的眼睛忽然在我箱蓋上發現了一本《栗 子》，那是我在貴陽一家書店買的。我自己從上海出來，是什麼書也不曾 帶的。這書原不值流傳得多遠，但在遼僻的貴陽遇到一本，我禁不住買了 。因而，也就為檢查員所注意。
“你是一個作家，對不？”當他發現那書的著者和我的名字一樣時， 他突然得意了他的發現。
“我是剛纔你寫的那個機關裡一個小職員。”我這樣帶點阻撓地回答 了他。
“然而你作了這本書？”他竟把它拿在手裡了，而且在翻看著。
“那與我的職業並不衝突呀。”我心裡不大高興他若有所獲地翻著它 。P10-13