辜鴻銘，學博中西，號稱“清末怪傑”，精通英、法、德、拉丁、希臘、馬來亞等9種語言，獲13個博士學位，是滿清時代精通西洋科學、語言兼及東方華學的***人。他翻譯了中國“四書”中的三部——《論語》、《中庸》和《大學》，創獲甚巨；並著有《中國的牛津運動》（原名《清流傳》）和《中國人的精神》（原名《春秋大義》）等英文書，熱衷向西方人宣傳東方的文化和精神，並產生了重大的影響。黃興濤編的這本《中國近代思想家文庫（辜鴻銘卷）》是**出版基金重點資助項目，收錄了辜鴻鳴*具代表性的思想論著，為讀者揭示一個思想家的風貌，是了解傳主的入門書，使讀者對中國近代思想史有*全面的認識。

辜鴻銘一生著述不下100萬字，主要以英文寫作 ，並被譯成德、法、日等多種語文。黃興濤編的這本 《中國近代思想家文庫（辜鴻銘卷）》收錄和翻譯了 他1883年至1927年間的各類論著40餘萬字。除海南出 版社《辜鴻銘文集》所收論著之外，又新翻譯並收錄 了其《中國人的家庭生活》、《在華外國人》和《未 開化的美國人》等多篇論文，以期能較為全面地反映 辜氏文化保守主義思想的核心內容。

導言
中國學（1883）
中國人的家庭生活（1884）
為吾國吾民爭辯——現代傳教士與*近騷亂（教案）關繫論（1891）
《論語》英譯序（1898）
尊王篇：總督衙門論集（節選）（1901）
一個中國人為中國的良治秩序和真正的文明所作的辯護
序言
一個中國人對於義和團運動和歐洲文明的看法
為了中國的良治
文明與政府狀態或遠東問題中的道德難題
致一家英文報刊主編的信（1903）
在華外國人（1906）
《中庸》英譯序（1906）
給托爾斯泰的祝壽文（1908）
雅俗辨——譯辜鴻銘博士二十五日致《文彙報》主筆書（1910）
中國牛津運動故事（節選）（1910）
自序
雅各賓主義的中國
導論
第一章 滿人當權
第二章 中產階級的崛起
第三章 滿人重新掌權
第四章 空位期：中國三頭執政
尾聲
張文襄幕府紀聞（節選）（1910）
不排滿
虎門軼事
大臣遠略
上流人物
五霸罪人
清流黨
孔子教
新算學
孟子改良
踐跡
務外
生子
公利私利
權
愛國歌
半部論語
官官商商
禁嫖賭
賤種
庸言庸行
不吹牛屄
馬路
不問民
國會請願書
馬拉馬夫
夷狄之有君
讀書人
女子改良
高等人
費解
不解
狗屁不通
看畫
照像
贈日本國海軍少佐松枝新一氏序
士說
在德不在辮
自大
依樣葫蘆
學術
風俗
政體
看招牌
不自貴重
自強不息
關於時局致《字林西報》編輯的信（1911）
中國的皇太後——一個公正的評價（1912）
中國人的精神（節選）（1915）
序言
中國人的精神
中國婦女
中國語言
約翰·史密斯在中國
一個大漢學家
附錄
反對中國文學革命（1919）
歸國留學生與文學革命——讀寫能力和教育（1919）
憲政主義與中國（1921）
未開化的美國（1921）
所有受過英語教育的中國人應讀之文（1922）
讀易草堂文集（節選）（1922）
上德宗景皇帝條陳時事書
上湖廣總督張書丙申
《尊王篇》釋疑解禍論
義利辨
廣學解
《蒙養弦歌》序
《正氣集》序
西洋禮教考略
西洋官制考略
西洋議院考略
英將戈登事略
碩儒瀋子培先生行略（1922）
辜鴻銘講演集（1924—1925）
關於政治經濟學的真諦
綱常名教定國論
辜鴻銘論集（1941）
中國文明的復興與日本
何謂文化教養
中國文明的歷史發展
東西異同論
什麼是民主
告準備研究中國文化的歐美人
中國古典的精髓
辜鴻銘年譜簡編