首屆魯迅文學獎獲得者、第五屆和第十二屆“華語文學傳媒大獎”之“年度散文家”獲得者——李輝作品！
李輝著的《穿越洞庭翻閱大書》告訴我們，那些人，那些事，如同一朵又一朵雲彩在流動，裝點著歷史與文化的天空……幸或不幸，均在其中。其中包含《穿越洞庭，翻閱大書——瀋從文與黃永玉》、《平和，或者不安分——瀋從文印像》、《湘西原本多俠氣——瀋從文與丁玲》等故事。

人物印像、藏書故事皆可視為流雲，裝點歷史和 文化的天空。作者李輝以誠懇和溫情的文字，敘寫了 巴金、瀋從文、黃永玉、瀋荃、周揚、田漢、袁昌英 、杜高、李澤厚、柳鳴九等湖南人物印像，同時還實 地尋訪、收集原始檔案，敘寫了李根源、張問德、張 佐周、項美麗等人物故事。李輝著的《穿越洞庭翻閱 大書》具有較為重要的思想價值，並附有珍貴的歷史 照片，以饗讀者。

序題《穿越洞庭，翻閱大書》
穿越洞庭
穿越洞庭，翻閱大書——瀋從文與黃永玉
平和，或者不安分——瀋從文印像
湘西原本多俠氣——瀋從文與丁玲
歷史之殤——瀋從文弟弟瀋荃的故事
落葉——田漢隨感
附：我讀《落葉》——田漢長子田海南致李輝
搖蕩的秋千——周揚隨感
往事依然蒼老——周揚與丁玲
珞珈山，歷史之痛幾人知——緬懷翻譯家楊靜遠女士
留在紙上的蒼涼——整理“杜**案”隨感
李澤厚走在美的歷程上
“盜火者”柳鳴九縫合歷史
翻閱大書
騰衝硝煙處，名士風流時
世上已無張佐周，何時再唱石門頌
風雲莫干山
“巴金的偉大在於敢否定自己”——讀蕭乾書簡隨感
一個人與一個時代——巴金與文化老人群體
蕭紅天空的流雲——《黃金時代》隨想曲
美麗如斯——項美麗的中國故事

關繫一直**密切。其中，還另有一個特別重要 的原因——瀋從文親歷黃永玉的父母相識、相愛的全 過程，並在其中扮演著一個特殊角色。
一九二二年的湖南常德，一個小客棧裡寄宿著兩 個來自鳳凰的年輕漂泊者，一個是瀋從文，另一個是 他的表兄黃玉書。瀋喜愛文學，黃喜愛美術。在瀋從 文眼裡，這位表兄天性樂觀，即便到了身無分文拖欠 房租，被客棧老板不斷催著他們搬走的境地，他依然 於自嘲中表現出詼諧與玩世不恭。根據瀋從文的回憶 ，黃玉書結識了同樣來自鳳凰的姑娘——楊光蕙，鳳 凰苗鄉得勝營人氏，任常德女子學校美術教員，兩人 很快戀愛了。
關於黃玉書的這一感情進展，瀋從文說得頗為生 動形像：“表兄既和她是學美術的同道，平時性情灑 脫到能一事不做整天唱歌，這一來，當然不久就成了 一團火，找到了他熱情的寄托處。”*有意思的是， 瀋從文說他開始替表兄寫情書。每天回到客棧，表兄 就朝瀋從文不停作揖，懇請他為自己向楊姑娘代筆寫 信。瀋從文在湘西從軍期間，曾是長官的文書，代為 起草文件，偶爾還為人書寫碑文。當讀到這篇《一個 傳奇的本事》時，我們方知他還是表兄的情書代寫者 。誰想到，在一九二三年前往北京闖蕩社會走進文壇 之前，他竟是在這樣的情形下，開始了文學寫作的預 習。
就這樣，兩個相愛的鳳凰人，在另一個鳳凰人的 幫助下，進行著浪漫的愛情。一九二三年，瀋從文離 開常德，獨自一人前往北京，開始他的文學之旅。表 兄說得不錯，幾年之後，他所欣賞的表弟真的成了文 壇的新星。
瀋從文走後，黃玉書仍留在常德。同一年，黃玉 書與楊光蕙在常德結婚。一年後，一九二四年八月九 日(農歷七月初九)，他們的長子在常德出生。幾個月 後，他們將他帶回鳳凰。
不用說，這個孩子就是黃永玉。
漂泊中“翻閱大書” 世上能讓黃永玉心悅誠服的人並不多。但在為數 不多的幾個人中，瀋從文無疑排在*前面。多年來與 黃永玉聊天，我聽到他提得*多、語氣頗為恭敬的， 總是少不了瀋從文。在黃永玉與文學的漫長關聯中， 瀋從文無疑是極為重要的一環。
我認識黃永玉其實與瀋從文有關。一九八二年， 在采訪全國文聯大會時我認識了瀋從文，隨後去他家 看他，在他那裡**次讀到黃永玉寫他的那篇長文《 太陽下的風景》。看得出來，瀋從文很欣賞黃永玉。
我的筆記本上有一段他的談話記錄，他這樣說：“黃 永玉這個人很聰明，畫畫寫文章靠的是自學，他的風 格很獨特，變化也多。”當時，我主要研究現代文學 ，對瀋從文、蕭乾有很大興趣。這樣，我也就從瀋從 文那裡要到了黃永玉的地址。由此相識，幾近三十年 。
不少人寫過瀋從文，但寫得*好的是黃永玉。一 九七九年歲末，黃永玉完成了長篇散文《太陽下的風 景》，文章中的*後一段話，總是讓人產生豐富的想 像，感觸良多： 我們那個小小山城不知由於什麼原因，常常令孩 子們產生奔赴他鄉的獻身的幻想。從歷史角度看來， 這既不協調且充滿悲涼，以致表叔和我都是在十二三 歲時背著小小包袱，順著小河，穿過洞庭去“翻閱另 一本大書”的。
的確，他們兩個人有那麼多的相似。
他們都對漂泊情有獨鐘。瀋從文隨著軍營在湘西 山水裡浸染個透，然後獨自一人告別家鄉，前往北京 。黃永玉也早早離開父母，到江西、福建一帶流浪。
漂泊中成長，在漂泊中執著尋找打開藝術殿堂大門的 鑰匙。
兩人有很大不同。瀋從文到達北京之後，就基本 上確定了未來的生活道路，並且在幾年之後，以自己 的纔華引起了徐志摩、胡適（P4-6)