雅安編寫的文字、羅曼·於高特繪畫的這本《銀 翼夜梟(2莉莉婭同志)(精)》講述了，1944年秋，德 軍腹背受敵，德國空軍四分五裂。蘇聯紅軍乘勝追擊 ，發起了一波又一波的攻勢。伍爾夫中尉的飛行分隊 也來了一位信奉納粹主義的新隊長：對伍爾夫來說， 一切都在走下坡路。好在還有愛他的小女兒蕾米，用 木頭為爸爸雕刻了一隻小小的貓頭鷹護身符。 莉莉婭同志遇見了新的戀人，也遭遇了新的挫折 ；更重要的是，發生了一場意料之外的相遇…… 無論是對莉莉婭，還是對伍爾夫來說，這都是充 滿變故和機緣的一年。 1944 年秋，德軍腹背受敵，德國空軍四分五裂。蘇聯紅軍乘勝追擊，發起了一波又一波的攻勢。伍爾夫中尉的飛行分隊也來了一位信奉納粹主義的新隊長：對伍爾夫來說，一切都在走下坡路。好在還有愛他的小女兒蕾米，用木頭為爸爸雕刻了一隻小小的貓頭鷹護身符。 莉莉婭同志遇見了新的戀人，也遭遇了新的挫折；更重要的是，發生了一場意料之外的相遇…… 無論是對莉莉婭，還是對伍爾夫來說，這都是充滿變故和機緣的一年。

編劇：雅安（Yann），全名雅安·勒貝納捷（Yann Le Pennetier），法語漫畫最著名的編劇之一。20世紀80年代因參與在《史壁虎》漫畫雜志上連載的幾部漫畫而走紅。他擅長創作從幽默到冒險等不同風格的腳本，參與創作過《幸運盧克》《史壁虎》等多個家喻戶曉的漫畫繫列和單行本作品。 繪畫：羅曼·於高特（Romain Hugault），主要創作關於兩次世界大戰的飛行題材作品，而其作品的真正主角往往是某一種型號的飛機。於高特出身於軍事飛行員世家，從小就對航空感興趣，17歲那年就拿到了自己的飛行駕駛證。他擁有一架小型飛機，“二戰”期間，法國朱安元帥曾經乘坐過這架飛機。 譯者：徐敢，文學學士，法學博士，曾遊學法國。有《中國的啟示》《莎拉珊德》等譯作，並為法國電影展翻譯過40餘部影片。

正文