卡桑德拉·克萊爾編著瀋亦文編譯的《發條王子/惡魔秘器繫列》描繪出一個惡魔、暗影獵人、狼人、吸血鬼、精靈齊聚的魔幻世界。少女克萊麗突然發現自己能看到一些奇怪的東西，由此她發現自己出身的秘密。在以消滅惡魔，保護人類為己任的暗影獵人世界裡，野心和陰謀正在偷偷進行著。

卡桑德拉·克萊爾編著瀋亦文編譯的《發條王子 /惡魔秘器繫列》講述了：維多利亞時代的倫敦，在 隱秘的暗影世界裡，特莎·格雷終於在暗影獵手的組 織裡找到了棲身之處。但很快平靜的生活波瀾再起， 暗影獵手中，一股叛逆的勢力希望她的保護人夏洛特 讓出學院負責人的位置。 旦夏洛特失勢，特莎就會 流落街頭，成為法師的囊中之物。 在英俊瀟灑卻又白暴自棄的威爾和溫和善良、一 往情深的傑姆的幫助下，特莎發現法師對暗影獵於的 仇恨源於個人恩怨。他岡為一場多年前的悲劇而怪罪 他們，認為這件事毀了他的人生。為了揭開過去的秘 密，特莎三人四處奔走，從濃劣彌漫的約克郡到一座 暗藏恐怖的莊園，從倫敦的貧民窟到一場令人目眩的 舞會，特莎發現白己的身世比她想像的更為離奇……

正文

“你好啊，莫莉，”威爾說，“我不得不說今晚 你看上去特別好。” 那鬼魂抬起頭。老莫莉是個厲害的幽靈，在威爾 認識的鬼魂裡面算是比較強的。即便有月光從雲朵之 間的縫隙中照射下來，她看起來也幾乎不是透明的。
她的身體實實在在，頭發在一邊的肩膀上方盤成一個 厚重的發髻，一雙又粗又紅的手插在腰上。隻有她的 眼睛是兩個空洞，空洞的深處閃著兩團藍色的火苗。
“威廉·希倫戴爾，”她說，“這麼快又回來了 ?” 她以鬼魂特有的滑步移向大門。她腳上沒有穿鞋 ，顯得很髒，雖然這雙腳從未接觸過地面。
威爾靠在大門上。“你知道我很想念你這張漂亮 的面孔。” 她咧嘴一笑，眼神忽明忽暗，他瞥見了她半透明 皮膚下的骨架。頭頂上的雲朵再次重疊，擋住了月光 。威爾漫不經心地想著老莫莉究竟干了什麼，使得自 己被埋葬在這裡，遠離聖地。發出哀嚎的死者大都是 妓女、自殺者和死胎—那些被遺棄的亡魂，無法下葬 在教堂的墓地裡。不過莫莉能從中獲得好處，所以她 或許並不在意。
她得意地咯咯直笑。“那麼你想要什麼，年輕的 暗影獵手?馬爾菲斯毒液?我有一隻莫拉克斯惡魔的爪 子，磨得很鋒利，爪尖上的毒藥**看不見——” “不，”威爾說，“這不是我想要的。我需要弗 拉伊惡魔粉，要磨得很細。” 莫莉把頭轉到一邊，輕拍出一小團藍色火苗。“ 像你這樣的年輕帥哥要那玩意兒做什麼?” 威爾隻能暗暗嘆口氣。莫莉的反問隻是在討價還 價。馬格納斯已經多次派威爾來找老莫爾，一次是要 黑色發臭的蠟燭，那玩意兒像柏油一樣黏在他的皮膚 上；一次是要一個死胎的骨頭；還有一次是要一袋精 靈的眼珠，那東西令他的襯衣都濺上了血跡。相比之 下，弗拉伊惡魔粉聽起來還好一點。
“你以為我是傻子，”莫莉接著說，“這是個陷 阱，對嗎?我賣這種東西正好被你們拿非利人逮住， 你們好借機懲罰我老莫莉，不是嗎?” “你早就死了。”威爾不想激怒她，“我不知道 你覺得克拉夫人現在會怎麼處置你。” “呸，”她那空空的眼窩中閃著怒火，“地底下 無聲使者的牢房既不關活人也不關死人，這你是知道 的，暗影獵手。” 威爾舉起雙手。“**不是陷阱，老家伙。你一 定是聽到了暗影世界流傳的謠言。克拉夫人*關心別 的事情，而不是追蹤那些倒賣惡魔粉和精靈血的鬼魂 。”他湊上前去，“我會給你一個好價錢的。”他從 口袋裡掏出一個細布袋子，在半空中晃了晃。裡面嘩 嘩作響，像是放了不少的錢幣。“它們全都符合你的 描述，莫莉。” 她那張死氣沉沉的臉上湧起一種熱切的希望，於 是她的身體變得*加實在，好從他手裡接過袋子。她 把一隻手插進袋裡，握出滿滿一把戒指——結婚金戒 指，頂部都打著一個愛人之結。老莫莉和許多鬼魂一 樣，一直在尋找這種護身符，那是她的過去所遺失的 一塊碎片，這東西*終能讓她安息，也是把她困在這 個世界上的鐵錨。對她來說，那就是她的結婚戒指。
馬格納斯曾告訴威爾，顯然那枚戒指早就不知去向， 被埋在了泰晤士河的淤泥之下，但她還是會收下每一 袋搜羅來的戒指，希望其中有一枚是她的。
她把戒指倒回袋子中，把袋子藏進她的身體裡面 ，並遞給他一袋粉末作為回報。他把折起的紙包滑進 外套的口袋中，這時，那鬼魂發出微光並逐漸消失了 。“站住，莫莉。今晚我來還有別的事。” 那亡靈 閃了一下，似乎很貪心，但又很不耐煩，不想再次顯 形。*後，她粗聲粗氣地說：“很好。你還想要什麼 ?” 威爾猶豫了一下。這不是馬格納斯派他來索取的 ，而是他自己想要的。“愛情魔藥——” 老莫莉爆發出一陣刺耳的笑聲。“愛情魔藥?給 威爾·希倫戴爾?不是我不要報酬，而是你這樣的男 人根本不需要愛情魔藥，我說得沒錯吧?” “沒錯，”威爾帶著一絲*望的口吻說，“我想 要的是具有相反作用的——能夠終止愛情的魔藥。” “一種引起仇恨的魔藥?”莫爾依然像是在調侃 他。
“我想要的，是類似於制造冷漠的魔藥，有嗎? ” P2-3