●上卷
●致貝哈爾公爵
●上卷前言
●第一章著名勇敢貴族堂吉訶德的品性與行為
●第二章足智多謀的堂吉訶德初離故土
●第三章堂吉訶德受封為騎士滑稽可笑
●第四章我們的騎士離開客店後的遭遇
●第五章我們這位騎士的遭遇續篇
●第六章神甫和理發師在足智多謀的貴族書房裡進行了有趣的大檢查
●第七章我們的好騎士堂吉訶德第二次出征
●第八章駭人的風車奇險中堂吉訶德的英勇表現及其他
●第九章灑脫的比斯開人和英勇的曼查人惡戰結束
●第十章堂吉訶德和侍從桑喬的有趣對話
●第十一章堂吉訶德與幾個牧羊人的故事
●第十二章一位牧羊人向堂吉訶德等人講的故事
●第十三章牧羊女馬塞拉的故事結束及其他
●第十四章已故牧人的絕望詩篇及其他意外之事
●第十五章堂吉訶德不幸踫到幾個兇狠的楊瓜斯人
●第十六章足智多謀的貴族在他認為城堡的客店裡的遭遇
●第十七章錯把客店當城堡，堂吉訶德和桑喬遇到了種種麻煩事......
內容簡介
《堂吉訶德(上下全譯典藏版)(精)》是西班牙作家塞萬提斯於1605年和1615年分兩部分出版的反騎士小說，主要講述了一位窮鄉紳痴迷於讀騎士小說，並渴望去實現自己的騎士夢的故事。他化名為堂吉訶德，把一個村婦幻想為美麗高貴的情人，帶上一匹瘦馬、一身生鏽的甲冑、一頂紙殼做的頭盔，然後便和隨從桑喬一起上路了。一路上，由於他心中的狂熱，鬧了不少笑話：他把幾十架風車當作巨人，大戰風車；把客店當成城堡，並要求店主舉行封授儀式；把過路人當作劫持了公主的兇徒，大戰一番；被人無情地戲弄，卻認為自己成了真正的騎士，等等。無論他人如何勸慰，他都要堅持自己的騎士夢，直到臨死前纔幡然醒悟。
