七夜
作 者:(阿根廷)豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Luis Borges) 著;陳泉 譯 著作
定 價:28
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2015年06月01日
頁 數:173
裝 幀:平裝
ISBN:9787532768394
內容簡介
《七夜》為阿根廷有名詩人、小說家、評論家和翻譯家豪爾赫·路易斯·博爾赫斯於1980年彙編出版的七篇演講稿合集,是作家關於文學、神學和精神世界活動的思考。
(阿根廷)豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Luis Borges) 著;陳泉 譯 著作
豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Lusi Borges,1899—1986),阿根廷詩人、小說家、評論家、翻譯家,西班牙語文學大師。
一八九九年八月二十四日出生於布宜諾斯艾利斯,少年時隨家人旅居歐洲。
一九二三年出版靠前部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》。
一九二五年出版靠前部隨筆集《探討集》,一九三五年出版靠前部短篇小說集《惡棍列傳》,逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代表詩集《聖馬丁札記》、《老虎的金黃》,小說集《小徑分岔的花園》、《阿萊夫》,隨筆集《永恆史》、《探討別集》等更為其贏得靠前聲譽。譯有王爾德、吳爾夫、福納等作家作品。曾任阿根廷國家圖書館館......
我記得我做過的一個夢。我知道是發生在塞拉諾大街,我想是塞拉諾街和索萊爾街之間,隻不過不像塞拉諾街和索萊爾街,那景色很不一樣,但是我知道是在巴勒莫區的老塞拉諾大街。我跟一個朋友在一起,不清楚是哪位朋友:我見到他全變了樣。我從來沒有見過他的臉,但是我知道他的臉不可能是這個樣子。他全變了,顯得很悲傷。他的臉充滿著煩憂、病態,說不定還有負疚的痕跡。他的右手插在西服口袋裡(這一點在夢中很重要)。看不見他的手,在心髒一邊,被遮住了。於是我擁抱了他,感覺到他正需要幫助:“我可憐的某先生,你怎麼啦?你變得多厲害呀!”他回答我說:“是的,我確實變了。”他緩慢地抽著手。我看到原來是鳥爪。
奇怪的是那個人從一開始就把手藏著。我不知不覺中為這麼一個創造做鋪墊:一個有鳥爪的人,你瞧他的變化有多可怖,他的不幸遭遇有......
"