1996年8月7日星期三這天,庫爾特·維蘭德差點在於斯塔德東部的一場交通事故中喪了命。事故發生在清晨6點左右。他正開車行駛在從尼布羅斯坦德去奧斯特蘭的路上。突然看見對面有一輛卡車正衝向他的法國標致。他趕緊向一旁急打方向盤,與此同時一陣刺耳的鳴笛聲從卡車方向傳了過來。
他剛把車停到路邊,一陣強烈的恐懼感立刻把他淹沒了。他的心怦怦直跳,幾乎要蹦出胸口,惡心和眩暈也隨之而來,他感覺自己快要昏倒了,隻能用手緊緊地抓住方向盤。鎮定下來後,他纔回想起之前發生了什麼――自己竟然趴在方向盤上睡著了!睡得連這輛老古董車上了相反的車道都沒有察覺!隻要再多睡一秒鐘,他一定會喪命在笨重的大卡車車輪下。
清醒過來後他突然感到腦子一片空白,隻剩下幾年前的那次經......
"