內容簡介
庫切自傳體小說三部曲之一,敘寫主人公十歲至十三歲時在南非的孩童生活。所有的情節都帶有天真而陰郁的色彩,且充滿奇奇怪怪的幻想,然而這細瑣之處背後卻有著宏大的敘事意圖。通過一個小男孩,一個普通的中產家庭,見證殖民者的文化帝國主義給南非社會播下衝突的禍根——庫切借此鋪衍本書的悲劇性語境,透過主人公內心的困惑,世事艱難的老生常談出人意料地演繹出一套全新話語。
**章
他們生活在伍斯特伍斯特(Worcester),城外的住宅區,那地方夾在鐵路線和公路之間。住宅區的街道都是用樹來命名的,其實那兒一棵樹也沒有。他們家的住址是楊樹大街十二號。此地所有的房子都一色兒新。房子坐落在一片寸草不生的開闊的紅土帶上,整個地方被鐵絲柵欄隔成了一小塊一小塊。各家後院都隔出了一個小屋和一個廁所。雖說這家沒有僕人,可他們還是把那小屋稱作“僕人房”,那廁所就叫“僕人的廁所”。
僕人房做了儲物間,他們盡往裡邊塞一些廢報紙、空瓶子什麼的,還有破椅子和舊的椰殼纖維坐墊。院子低窪處,他們搭了一個飼養家禽的窩棚,裡邊養了三隻母雞,指望著它們下蛋。可是雞們卻不怎麼興旺。雨水很難從黏土地裡滲流開去,院子裡的窪地上便積了水。雞窩裡......
"