高老頭 歐葉妮·格朗臺
作 者:(法)巴爾扎克 著作 韓滬麟 李恆基 譯者
定 價:32.8
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2012年01月01日
頁 數:336
裝 幀:平裝
ISBN:9787544723893
內容簡介
《歐葉妮?格朗臺》和《高老頭》是巴爾扎的代表作。 《高老頭》通過巴黎一個偏僻街區的伏蓋公寓裡發生的故事,描述了巴黎社會光怪陸離的眾生相。 《歐葉妮?格朗臺》是以歐葉妮?格朗臺的生日集會開始的,夫妻關繫、父女關繫、母女關繫、主僕關繫以及圍繞著百萬富翁獨生女兒的婚姻問題而在呂旭家庭和格拉珊家庭之間展開的微妙而尖銳的勾心鬥角,全部在格郎臺公館的客廳裡逐一鋪示,直到不速之客格朗臺家的姪少爺敲響門環,就像一塊石頭忽然掉進步潭,頓時激起新的波瀾,於是小說像多幕劇一般從**幕轉入以下幾幕,人物的言行、思想感情隨著劇情的演進而發展,逐漸推向高潮,繼而又走向結尾。
我親愛的孩子,我把你需要的錢寄給你。好好使用這筆錢吧,以後即使關繫到救你的命,我也不能瞞著你的父親再次籌措出這麼一筆數目的款項,否則,我們家庭就不能和睦相處了。因為,如果一定要這樣做的話,我們就不得不把田地抵押出去。我不知道你有什麼打算,因而不可能判斷它正確與否;但是,既然你如此擔心把你的計劃告訴我,那麼我倒要問問,這些計劃指的究竟是哪一方面的呢?我並不需要你寫上幾本書原原本本告訴我,做母親的隻需要聽一句話就夠了,這樣,我便可以免得心神不定、疑慮重重了。讀到你的信後我很痛苦,我不會向你隱瞞。親愛的兒子,是什麼感情迫使你在我的心裡投下恐懼的陰影呢?你在給我寫信時心裡一定很難受,因為我在讀此信時痛苦異常。你想干哪一行呢?難道你的生活,你的幸福取決於你戴上假面具,進入上流社會嗎?而你不花費你力所不及的錢,不喪失你寶貴的求學時光,就進入不了,是這樣的......
"