內容簡介
在艾奧瓦參加作家工作坊的越南裔男子南,嘗試挖掘父親早年在越南的生活經歷,並將父親痛苦的記憶用作文學素材,此舉加深了這對充滿隔閡的父子間的羈絆與傳承。之後的幾篇故事,敘述者和視角在不同主人公與時間地點之間切換:廣島、紐約、艾奧瓦,哥倫比亞的貧民窟、德黑蘭的街巷,澳大利亞的小漁村、南海上岌岌可危的難民船,風度翩翩的詭異少年,上了年紀、孑然一身的紐約畫家……*後回到敘述者的故鄉越南。
黎南的《船》從亞裔移民的視角出發,講文化背景下移民的種種記憶、想像和經驗。七篇故事,共同構建了一部關於回憶、痛苦和再生的移民多重奏。精致短小的結構,大師級的語言,發人深思的主題,所素在七個短故事中得到了完美呈現。