在提倡親子閱讀的**，《父與子》中的每一個小故事均可作為親子閱讀的素材，在歡笑中拉近家長與孩子的距離，讓孩子在故事那濃濃的親情中快樂成長。由德國埃·奧·卜勞恩所著、尹忠賢編譯的《父與子全集》一書中的許多小故事也早已被中小學語文教學用作看圖寫話材料，這正體現出了漫畫的又一優點——讓小讀者們學會用簡單而誇張的手法描述出生活中的故事。當然，有收獲的不僅僅是小讀者們，難道通過幽默詼諧、誇張、暗示等方式來表達個人見解的溝通方式，不值得成年人借鋻嗎？

由德國埃·奧·卜勞恩所著、尹忠賢編譯的《父 與子全集》一書充滿了卜勞恩與兒子克裡斯蒂安的濃 濃父子深情，作品中的一個個小故事都是作者生活中 的真情實感，深沉而真摯。在故事裡，沒有戰爭，沒 有壓迫，有的隻是父與子之間發生的各種幽默的小故 事，當中融入濃濃的親情。該繫列漫畫故事一經問世 ，便受到人們的喜愛。時至今日，《父與子》繫列漫 畫故事仍然久傳不衰，被譽為“德國幽默的像征”。 難能可貴的是，當時的德國，整體文化都在納粹政權 控制下，高壓政治、全方位監管等手段，讓民眾生活 在膽戰心驚中。這時候，《父與子》的出現就像烏雲 中透出的一道陽光，讓生活在恐怖政治陰影中的人們 看到了一個久違了的和諧世界，溫暖了德國。在《父 與子》中，沒有戰爭，沒有仇視，沒有壓迫，隻有“ 大胡子”父親與“尖刺頭”兒子在生活中發生的趣事 ，那麼快樂，那麼有趣。所以，在連載初期，《父與 子》就受到了全國人民的歡迎。時至今日，《父與子 》依舊帶著那催動人性的善良和溫情，常伴你我。

“我和兒子每天都有做不完的事情，我們一起玩遊戲他會耍賴；我們一起做手工他會有新點子；讓
他獨自在家就會調皮搗蛋，雖然我知道那是無心的，我們會一起外出遊玩並且從中發現很多樂趣；我們
雖然是父子，但是*像一對好搭檔……”
“突然有人告訴我和老爸，我們將繼承一筆財富，財富究竟是什麼我也不清楚，不過我們搬進很大
的城堡中居住，在城堡裡雖然我們也會找樂子，但是總感覺還是以前的生活*讓我快樂，奇怪，是哪裡
出問題了吧……”
“老爸總是那麼熱心，不過這次魯莽了，害得我們漂泊到一座荒涼的島上。在這裡我們是悲慘的，
我們沒有書讀，沒有好飯菜喫，沒有娛樂設施供我們取樂，甚至連住所都沒有！不過，我們又是幸運的，
我們還有兩顆聰明的腦袋和老爸的生活經驗。我們生活打獵、伐木蓋屋，還結識了好多動物伙伴，偶爾
大海也會送來一些禮物……”
“終於回家了，我一定要和兒子飽餐一頓！漂泊在外的日子雖然苦，不過讓我們收獲了*多的經驗和樂趣，這讓我們在以後的日子裡永遠不會寂寞。可是有一件事情讓我和兒子很苦惱，周圍的人們得知了我們的故事後，都爭相模仿，難道他們認為快樂是可以模仿來的嗎？我和兒子無論走到哪裡都不能像以前那樣自在，好吧，那我們隻好去一處能讓我們自在的地方了，再見了，我的朋友……”