麻木
作 者:(羅馬尼亞)弗洛林?拉扎雷斯庫 著作 林亭//周關超 譯者
定 價:28
出 版 社:人民文學出版社
裝 幀:平裝
ISBN:9787020107230
內容簡介
弗洛林?拉扎雷斯庫編著的《麻木(21世紀年度很好外國小說2014)》情節主要圍繞兩個主人翁展開:埃弗蓋尼和瓦萊莉婭。過了不惑之年的埃弗蓋尼大學畢業後浪跡社會,一事無成,很終寄宿在瓦萊莉婭家。盡管如此,他渴望通過文學之路取得輝煌的夢想卻一刻也沒有停止過,期盼著出版一本書體現其生存的價值。書很終還是出版了。當然,那不是他自己想要的,也不是朋友所期待的小說或者散文,而是把一些拙劣的照片和以前寫成的稚嫩的詩歌找出來充數,拼湊成一百頁的詩集,通過城裡的一個復印中心,自己花了不多的錢印制出來。瓦萊莉婭盡管已步入老年,但還有一顆年輕的心和不服老的心態。可是,歲月終究要留下它的痕跡,瓦萊莉婭被診斷出得了阿爾茨海默癥。從那一刻起,似乎一切都垮塌了。瓦萊莉婭很終還是無助地倒在丟失的意識和記憶中。
(羅馬尼亞)弗洛林?拉扎雷斯庫 著作 林亭//周關超 譯者
弗洛林?拉扎雷斯庫,羅馬尼亞散文家、作家、劇作家。1974年3月出生於羅馬尼亞北部城市雅西。1998年畢業於雅西亞歷山大?楊?庫扎大學文學繫。2000年在雅西出版靠前部短篇小說集《槲寄生的住所》,隨後又在羅馬尼亞印刷出版社(POLIROM)發表了多部小說,如《我們所了解的大熊貓》(2003年)、《我們的特派代表》(2005年)以及短篇小說集《帶帽的燈》(2009年)。2007年,他與魯齊安?丹?特奧多羅維奇和丹?隆古合著故事集《德拉古拉沒問題》(巴黎Non Lieu出版社)。其中《我們的特派代表》一書曾獲得2006年法蘭福東歐文學大獎,並被翻譯成法語、德語、西班牙語、意大利語、斯洛文......
午夜後的城市十分怪異,你會說它變了模樣。
人去街空,城市顯現出虛幻的輪廓。綁在陰暗角落一棵樹上的自行車,像是一個裝死的星外囚徒,耐心地等待著時機,以便掙脫鎖鏈,逃離地球。那些框在閃閃發光廣告牌裡的人物,活像是犯了什麼法受到嚴懲,變成不知被使了什麼魔法的石塊。一根根電線杆,猶如饑渴的殘疾巨人,低垂著腦袋,嘴裡謙卑地含著點亮的霓虹燈作為偽裝,窺視著匆匆回家的夜行人,隨時準備向他們撲去,將他們吞噬。用一塊紅磚碎片畫成的跳格子間,變成一種神奇的標記,你一旦跨上去並單腳跳三步,便會進入現實世界的另一端。一條發怔的狗――世界盡頭專享的幸存者――用嘶啞的聲音吠叫著黑暗。還有那些樓群,就像是不錯奢華的墓穴,到了清晨,隻需按一下按鈕,就會釋放出半死不活、試圖給予生存一絲意義的生靈。
&......
"