1934年，尚未成名的喬治·奧威爾來到這兒擔任圖書店員，度過了一年時光。這段經歷被他寫進小說《讓葉蘭繼續飄揚》。
在《讓葉蘭繼續飛揚》中，愛書角書店被描繪成“某種不成形的廣場，4條街彙聚於這裡”。它占據肯特郡和西北3區之間樹葉茂密的森林邊緣間的那一片界限不清的腹地，從附近的劇場影院就能俯瞰到。一條電車軌道從這裡通過，奧威爾在小說裡寫道：“一輛有軌電車”就像一隻沙啞的鐵質天鵝“從圓石路上吱嘎作響地滑行而過。”

正文

第一章 時鐘敲響了兩點半。麥克凱切尼書店後面的小辦 公室裡，戈登——他叫戈登·康斯托克，康斯托克家 族的*後一位男丁，今年二十九歲，看上去卻已經憔 悴不堪——懶洋洋地伸手越過桌子，把一包四便士的 “運動員體格牌”香煙打開，又用拇指將煙盒合上。
遠處傳來了另一口時鐘的報時聲——從街對面威 爾士王子酒店那邊——透過凝滯的空氣飄了過來。戈 登費勁地坐起身，把那包香煙放進裡衣的口袋裡。他 很想抽一口煙，但隻剩下四根煙了。**是星期三， 得到星期五他纔有錢。今晚和明天要是沒有煙抽會非 常難挨。
想到明天沒煙抽會多麼無聊，他站起身，走到門 邊——他個頭瘦弱，骨架很小，舉止煩躁不安。他那 件大衣右邊袖子的手肘處破了個洞，中間的鈕扣不見 了。那條成衣法蘭絨褲子斑斑駁駁，已經不成樣子。
即使居高臨下望去，你也看得出他那雙鞋子的底需要 *換了。
他站起身的時候褲袋裡的錢叮當作響。他知道裡 面到底有多少錢。五個半便士——一個兩便士硬幣、 一個半便士硬幣和一個三便士硬幣。他停下腳步，拿 出那個可憐兮兮的三便士小硬幣，端詳著它。這該死 的沒用的東西！他真是個該死的傻瓜，居然要了這個 硬幣！那是昨天的事，他去買煙，“您不介意收三便 士的硬幣吧，先生？”那個女店員像婊子一樣衝他發 嗲。他當然就讓她把硬幣給他了，“噢，不，當然不 介意！”他說道——傻瓜，該死的傻瓜！ 想到隻剩下五個半便士，他的心一沉，裡面還有 三便士是根本花不出去的，因為你拿著一個三便士的 硬幣怎麼能買東西呢？這不是一個硬幣，而是謎語的 答案。把這個硬幣從口袋裡拿出來時，你看上去就像 個大傻瓜，除非把它放進滿滿一堆硬幣裡面纔能花出 去。“多少錢？”你問道。“三便士。”女店員回答 。然後你滿口袋裡找，掏出那奇怪的小玩意兒，就隻 有那麼一枚硬幣，夾在指尖，就像挑圓片遊戲的小圓 籌一樣。那個女店員嗤之以鼻。她立刻察覺到那是你 僅剩的三便士。你看到她迅速瞥了它一眼——她懷疑 上面是不是還沾有聖誕節的布丁。你昂首闊步地走出 店外，以後再也沒臉進這間商店了。不！我們決不會 把三便士硬幣花掉。那就隻剩下兩個半便士——這兩 個半便士要撐到星期五。
午飯後的這個小時很冷清，沒有幾個顧客，或者 說，根本沒有顧客會上門。他獨自與七千本書為伍。
房間狹小陰暗，彌漫著灰塵和霉紙的味道，正對著辦 公室擺著整整一牆的書，*大部分是賣不出去的陳年 舊書。在***的書架上擺著四卷本的*版百科全書 ，靜靜地躺在那兒，就像公共墓地裡層層疊疊的棺材 。戈登把隔開隔壁房間的布滿灰塵的藍色布簾拉開。
這間房的采光要好一些，借書部也設在這裡。這是一 間“兩便士免押金”的借書部，不肯花錢買書的人喜