《太陽照常升起》寫的是像海明威一樣流落在法國的一群美國年輕人，在**次世界大戰後，迷失了前進的方向，戰爭給他們造成了生理上和心理上的巨大傷害，他們**空虛、苦惱和憂郁。他們想有所作為，但戰爭使他們精神迷惘，爾虞我詐的社會又使他們**反感，他們隻能在沉淪中度日，美國作家斯坦因由此稱他們為“迷惘的一代”。這部小說是海明威自己生活道路和世界觀的真實寫照。
美國青年巴恩斯在**次世界大戰中脊椎受傷，失去性能力，戰後在巴黎任記者時與英國人阿施利夫人相愛，夫人一味追求享樂，而他隻能借酒澆愁。兩人和一幫男女朋友去西班牙潘普洛納參加鬥牛節，追求精神刺激。夫人拒*了猶太青年科恩的苦苦追求，卻迷上了年僅十九歲的鬥牛士羅梅羅。然而，在相處了一段日子以後，由於雙方年齡實在懸殊，而阿施利夫人又不忍心毀掉純潔青年的前程，這段戀情黯然告終。夫人*終回到了巴恩斯身邊，盡管雙方都清楚，彼此永遠也不能真正地結合在一起。

《太陽照常升起》所寫的是美國青年巴恩斯和他的朋友們一戰後在巴黎 生活的故 事。他們相愛、喫醋、泡酒吧、旅遊、釣魚、看鬥牛，到處晃來晃去。在 虛空中享受人生。似乎歡樂，卻又傷感；似乎迷茫，卻又不放棄希望。這 是海明威第一部有分量的長篇小說，也是他的成名之作。原書出版的時 候，扉頁上有“你們是迷惘的一代”的題記。 《太陽照常升起》是美國著名作家海明威最優秀的代表作之一，是公認 的現代文學經典名篇。在第一次世界大戰中，主人公美國青年巴恩斯脊椎受 傷，因此喪失了性能力。戰爭結束後，巴恩斯在巴黎擔任駐歐記者，並與英 國人布蕾特相愛。由於不能真正地結合，巴恩斯與布蕾特不但非常苦悶，而 且也很迷茫。為了追求精神上的刺激，他們與朋友結伴去西班牙參加鬥牛節 。在西班牙遊玩期間，布蕾特迷上了年僅十九歲的鬥牛士。由於年齡上的巨 大差距，這段戀情黯然終結，布蕾特最終還是回到了巴恩斯身邊。 《太陽照常升起》自出版以來，一直暢銷至今，並被譯成世界上幾十種 語言，還被改編為電影和電視劇。海明威也借此成為“迷惘的一代”的代言 人，並以此書開創了“海明威”式的獨特文風。作品中所展現的故事感染了 一代又一代讀者的心靈。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章

第一章 羅伯特·科恩曾經是普林斯頓大學的中量級拳擊**。別以 為一個拳擊**的頭銜就能叫我刮目相看，但那對於當時的科恩來 說卻意義非凡。他對拳擊沒有絲毫興致，實際上他根本不喜歡這一 套，不過他仍舊勤學苦練，為的隻是抵消在普林斯頓被當作猶太人 對待時那種低人一等、尷尬羞怯的感覺。盡管一想到自己可以把任 何一個瞧不起他的人打倒在地，他就不免心中得意，但他仍是個溫 和靦腆的小伙子，除了在健身房裡打拳，從不與人打架。他是斯柏 德。凱利的得意門生。不管這些年輕小伙的體重是一百零五磅還是 兩百零五磅，斯柏德·凱利都把他們當羽量級選手來教。但這教法 對於科恩而言似乎挺合適。他身手十分敏捷。由於學藝精湛，斯柏 德便立馬安排他和高手比武，結果他的鼻梁被人揍塌，這輩子都好 不了。這件事增加了科恩對拳擊的厭惡，卻也賦予他某種奇怪的滿 足感，倒讓鼻子也好看些了。他在普林斯頓的*後一年書讀得太 多，從此戴上眼鏡。我從沒踫到他班上有誰還記得他的。他們甚至 連他曾是中量級拳擊**也忘得一干二淨。
我對所有坦率簡單的人全都信不過，尤其是發現他們的故事無 懈可擊時，就*加信不過，所以我始終懷疑羅伯特·科恩興許從沒當 過中量級拳擊**，我猜他的臉是被馬踩了，要不也許是他母親懷孕 時受到驚嚇或者看到了妖怪，也有可能是他小時候撞到了什麼東西， 不過*後總算有人從斯柏德·凱利那裡替我證實了這個故事。斯柏德 不但記得科恩，而且他還常常想知道科恩後來怎麼樣了。
羅伯特·科恩的父親出身於紐約一個**富有的猶太家族，母 親則來自於一個極其古老的家庭。科恩繼承了兩邊的血統。為了進 普林斯頓，他在軍事學校念了預科，是校橄欖球隊中一名**出色 的邊鋒，在那裡還沒有人激發他的種族意識，也沒有人讓他感到自 己是個猶太人，進而發覺自己和其他人有什麼不同——直到他進了 普林斯頓。他溫和友愛，十分靦腆，這叫他喫盡苦頭。他在拳擊中 發洩了這種情緒，帶著痛苦的自我覺醒和扁塌的鼻子離開了普林斯 頓，踫到**個待他好的姑娘就結了婚。他結婚五年，生了三個孩 子，父親留給他的五萬美元幾乎散盡，而遺產的其他部分歸他母親 所有。和有錢的妻子過著不開心的家庭生活時間久了，他就磨出了 一副令人討厭的臭脾氣。正當他下定決心離開妻子的時候，她卻先 行一步，跟一位畫袖珍畫的跑了。他之前一連幾個月都在琢磨離開 妻子的事兒，覺得自己狠心拋下她太過殘酷纔尚未出手，因此妻子 的出走對他而言雖說震驚不小，卻是有益身心。
辦完離婚手續，羅伯特·科恩便去了西海岸。在加利福尼亞， 他投身於文藝圈，由於那五萬美元還有節餘，因此不久就贊助起了 一家文藝評論期刊。這本期刊創刊於加州的卡莫爾，停刊於麻省的 普羅文斯敦。起初科恩純粹隻是被當作救世天使，他的名字登在編 輯欄也隻不過是作為顧問之一，後來競成了**的編輯。期刊靠 他出錢，他發現自己喜歡上了當編輯的**感。所以當雜志開銷過 大，大到他不得不放棄的時候，他感到很難過。
不過，那時又有其他事情令他頭疼了。他已經被一位期望和這 本雜志一起飛黃騰達的女士一手掌握。她手段強硬，科恩始終無法 擺脫她的掌控。而且他也確信自己愛上了這個人。這位女士發現雜 志已經無法重振雄風時，就有點厭惡科恩，決定還是有什麼好撈的 先撈一把再說，於是她極力主張兩人到歐洲去，科恩可以上那兒寫 作。他們來到她曾經求學過的歐洲，在那裡待了三年。這三年中的 **年，他們在旅行中度過，後兩年住在巴黎，羅伯特·科恩交了 兩個朋友：布拉多克斯和我。布拉多克斯是在他文藝圈的朋友。我 則是他的網球球友。
這位掌控他的女士名叫弗朗西斯，她在第二年年末發現自己 姿色日衰，對羅伯特的態度就從之前漠不關心的占有和利用來了個 一百八十度大轉彎，鐵了心逼他非和自己結婚不可。在此期間，羅 伯特的母親給了他一筆生活費，每個月大概三百美元。我堅信在這 兩年半裡，羅伯特·科恩沒有注意過別的女人。他相當愉快，雖然 同許多住在歐洲的美國人一樣，他還是喜歡美國。他發現自己有寫 作纔能，就寫了一部小說，雖然文筆不佳，但也真的不像後來評論 家們說的那麼不堪。他博覽群書，玩橋牌，打網球，還去當地的一 家健身房打拳。
我**次意識到這位女士對科恩的態度是有天晚上我們三人一 起喫完晚飯以後。我們先在大道飯店喫飯，接著來到凡爾賽咖啡館 喝咖啡。喝完咖啡，我們又叫了幾杯白蘭地，接著我說我該走了。
科恩說起我倆可以找個地方來一次**旅行。他想出城好好走一 走。我提議坐飛機到斯特拉斯堡，然後步行到聖奧代爾或者阿爾薩 斯的其他什麼地方。“我在斯特拉斯堡有個認識的姑娘，她可以帶 我們進城觀光。”我說。
有人在桌下踢了我一腳。我隻當是湊巧踫到，於是接著往下 說：“她在那裡有兩年了，對城裡的一切無所不知。她是位一等一 的好姑娘。” 在桌子底下我又挨了一腳，我一看，隻見弗朗西斯，就是羅伯 特的情人，正挺著下巴，板著面孔。
“真見鬼。”我說，“為什麼要去斯特拉斯堡呢？我們可以往 北走，到布魯日，或阿登斯森林去。” 科恩如釋重負。我再也沒有挨踢。我道了聲晚安就往外走。
科恩說他想到街角買份報紙，正好和我同路。“看在上帝的面子 上，”他說，“為什麼你要說起那個斯特拉斯堡姑娘的事兒？你沒 看見弗朗西斯在嗎？” “沒有，誰曉得？要是我認識一個住在斯特拉斯堡的美國姑 娘，這究竟和弗朗西斯有什麼關繫？” “不管是哪個姑娘，結果都一樣。總而言之，我去不了。” “別傻了。” “你不了解弗朗西斯。不管是哪個姑娘。你沒看到她那副面孔 嗎？” “哎，好吧，”我說，“我們去森利吧。” “別生氣。” “我沒生氣。森利是個好地方，我們可以住在麇鹿大酒店，到 森林裡遠足一番，然後回家。” “好，這樣很棒。” “那就明天網球場見咯。”我說。
“晚安，傑克。”他說。轉身朝咖啡館走去。
“你忘買報紙啦！”我說。
“對啦。”他陪我走到街口的報亭，“你沒生氣吧，傑克？” 他手裡拿著報紙轉過身去。
“沒有，有什麼好氣的？” “網球場見。”他說。我目送他攥著報紙走回咖啡館。我還算 喜歡他，可弗朗西斯顯然沒給他好日子過。
P1-5