《一千零一夜》是阿拉伯民間故事彙編的一個總稱，**，它依然被視為通向神秘的阿拉伯文化的一道神奇的阿裡巴巴之門，讓瑰麗多彩的阿拉伯掀開自己的面紗來，讓人看到阿拉伯人和世界任何區域的人別無二致的喜怒哀樂、對財富的熱衷、對愛情的向往、對神奇世界的好奇等等。陶林編著的《一千零一夜故事選(插圖版)(精)》保留了阿拉伯人在古典時代講述故事、陳述世界的方式，紀錄了他們真實的生活、情感與智慧。全書雖然伊斯蘭氣氛濃郁，偏重於神話、傳奇與傳說，但依稀可見諸多阿拉伯人當年生活的影子。除了那麼多有趣的故事之外，讓人對古典阿拉伯有直觀的感受與了解。

陶林編著的《一千零一夜故事選(插圖版)(精)》 是輝煌燦爛的阿拉伯文明對於人類文化的一個重要貢 獻，被公認為是阿拉伯文學的最高成就之一，高爾基 稱它是世界民間文學宏偉巨著中“最壯麗的一座紀念 碑”。每一個召喚它並打開它閱讀的人，都不會空手 而歸，一定會被它那無盡迷人的故事深深吸引。 我們可以在臨睡前，靜靜地諦聽那些異想天開的 神奇故事，充分領略天方那神奇的夜晚。對現當代世 界文學而言，《一千零一夜故事選(插圖版)(精)》依 然充滿了巨大的魅力，現代人仍可以深深地感知曾經 的阿拉伯人是多麼自由、開放與開明。正是這部裝滿 了異國風景的譯著，很好地裝點了中國讀者的夢。

序 言 天方那些神奇的夜晚
第一章 《一千零一夜》的由來
第二章 漁夫和魔鬼的故事
第三章 阿裡巴巴和四十大盜
第四章 懶漢和銅城的故事
第五章 阿拉丁和神燈的故事（上）
第六章 阿拉丁和神燈的故事（中）
第七章 阿拉丁和神燈的故事（下）
第七章 駝背人、蠢漢等故事
第八章 辛巴達航海的故事（上）
第九章 辛巴達航海的故事（中）
第十章 辛巴達航海的故事（下）
第十一章 盲僧侶的故事
第十二章 朱特和兩個哥哥（上）
第十三章 朱特和兩個哥哥（下）
第十四章 假國王哈桑的故事
第十五章 終身不笑者等的故事
第十六章 阿特士和圖芙絲（上）
第十七章 阿特士和圖芙絲（中）
第十八章 阿特士和圖芙絲（下）
第十九章 烏木馬的故事
第二十章 女王祖白綠的故事（上）
第二十一章 女王祖白綠的故事（中）
第二十二章 女王祖白綠的故事（下）
第二十三章 金銀城堡等的故事
第二十四章 雄人魚的故事（上）
第二十五章 雄人魚的故事（下）
第二十六章 一對鄰居匠人的故事（上）
第二十七章 一對鄰居匠人的故事（下）
第二十八章 海公主和她兒子的故事（上）
第二十九章 海公主和她兒子的故事（中）
第三十章 海公主和她兒子的故事（下）

相傳，在很久很久以前，在古印度和中國之間的 一個大海島上，有兩個王國，由一對兄弟分別統治著 。在海島北面的王國，叫做薩珊王國。國王名叫山努 亞，他是兄弟兩中的哥哥。南邊是一個小侯國，叫做 撒買干第，由弟弟薩曼統治著。
山努亞國王有一位美貌的王後，對國王一直很好 。國王也很信任這位王後。然而，令國王沒想到的是 ，趁著國國王外出狩獵之機，王後居然背叛他，與王 宮裡的黑奴私通。這件事一不小心被狩獵歸來的國王 山努亞給撞破了。他一怒之下，便殺死了王後與黑奴 。
這件事對山努亞國王的刺激很大，他開始對女性 產生深深的仇恨。從此，他立下一個規定，每天要娶 一個女子作為妻子。他命令士兵在全國搜尋女子，留 在王宮過夜。但是每到了第二天雄雞高唱的時候，便 殘酷地殺掉這個女子。
就這樣年復一年的，這種殘酷的殺戮持續了三個 年頭，整整殺掉了一千多個女子。老百姓們被國王這 樣的暴怒給嚇壞了，有女兒的人家，紛紛攜帶女兒逃 命他鄉。很快都城裡有女兒的百姓全快逃跑光了。但 國王仍然隻顧威逼自己的宰相，要求他必須堅持每天 替他尋找女子，供他取樂、虐殺。
國王有令，宰相不得不從。可是薩珊王國的都城 裡十室九空，以至於宰相找遍整個城市，也找不到一 個女子。他懷著恐懼、憂愁的心情回到相府。
宰相有兩個女兒，長女叫山魯佐德，二女兒名叫 佐亞德。山魯佐德知，端莊博學，**愛讀書，讀過 許多歷史書籍，有豐富的民族歷史知識。她收藏有上 千冊的文學、歷史的書籍。這一日，她見到宰相滿懷 憂郁地回到家中，山魯佐德便對他說： “爸爸！您為了何事愁眉不展，為什麼憂愁煩惱 呢？” 宰相聽了女兒的話，告訴了女兒一段國王的往事 —— 1．國王的怒火 在從前的薩珊國，老國王勇猛無畏，擁有一支威 武的軍隊，宮中 婢奴成群，國泰民安。國王有兩個兒子，都是勇猛的 騎士。大兒子山 努亞比小兒子薩曼*英勇，每逢戰鬥，殺敵無數，令 所有侵犯的敵人 聞風喪膽。因此，大兒子山努亞繼承了王位，同時， 他也繼承了老國 王的仁義品德。由於他秉公執政，深受老百姓擁戴。
薩曼則被封為撒 買干第國的國王。兄弟兩人用心治理**，**也不 斷繁榮富強，人 民過著幸福的生活。
**，國王山努亞思念弟弟，便派宰相前往撒買 干第去接弟弟薩 曼前來相聚。宰相領命，立刻動身，騎了十天十夜的 馬，來到了撒買 干第國。
見到了薩曼，宰相轉述了國王大哥山努亞的致意 ，說國王想念 他，希望他去薩珊國看他。
薩曼隨即回答說：“遵命。” 於是薩曼國王準備好帳篷、騾子，把國政委托給 他的宰相，跟臣 子吩咐清楚，跟自己的王後告了別，然後就動身出發 去看哥哥了。
還沒有走得太遠，他想起自己有一個重要的禮物 遺忘在宮中，便 轉身回宮去取。不料剛回到宮中，他卻看見**不雅 的一幕，王後和 樂師們擠在一堆，又是彈唱，又是嬉戲，卿卿我我， 丑態畢露，** 令人震驚。薩曼國王見此情景，眼前頓時漆黑一團。
他想：“我還未走出京城，這些賤人就鬧成這樣 ，要是我在兄長 那裡生活時間長了，這些人不知會鬧出什麼事呢!” 想到這兒，他撥出寶劍，悄無聲息地殺死了王後 和樂師，然後懷 著悲痛的心情，匆匆離開了王宮。一路上，他率領著 人馬，跋山涉 水，向薩珊國走去。
快到京城時，薩曼派人前去向哥哥報信。山努亞 國王便出城來迎 接弟弟。兄弟久未謀面，為**治理相隔遙遠，因此 一見面便熱情相 擁，都十分高興。山努亞在王國裡為弟弟專門裝飾了 城牆，建立了一 個客宮：天天陪他一起談心。
雖然如此，薩曼卻難以掩飾殺妻的痛苦，他為王 後的所作所為而…… P1-3