《李爾王》也是威廉·莎士比亞四大悲劇之一，敘述了年事已高的李爾王意欲把國土分給3個女兒，口蜜腹劍的大女兒高納裡爾和二女兒裡根贏其寵信而瓜分國土，小女兒考狄利婭卻因不願阿諛奉承而一無所得。前來求婚的法蘭西國王慧眼識人，娶考狄利婭為皇後。李爾王離位，大女兒和二女兒居然不給其棲身之地，當年的國王隻好到荒郊野外……考狄利婭率隊攻入，父女團圓。但戰事不利，考狄利婭被殺死，李爾王守著心愛的小女兒的尸體悲痛地死去。

威廉·莎士比亞編著的《李爾王》是一出感人的歷史悲喜劇，情節緊湊 ，動人心弦，人物的行事、對話、反應也都合乎邏輯。在莎士比亞改編之後 ，卻出現了很多不可思議的情節：如李爾王突然暴怒趕走女兒，又莫名其妙 認不出肯特，時而發瘋時而平靜，愛德蒙不可思議地欺騙了愛德伽，一個不 知從哪裡來的弄人與國王作滑稽的對話，考妮狄婭無足輕重地死掉等等。在 人物的對話上，也過多地不符合李爾王時代，像中世紀似的。一起來翻閱《 李爾王》吧！

李爾 好，那麼讓你的忠實做你的嫁奩吧。憑著太陽 神聖的光輝，憑著黑夜的神秘，憑著主宰人類生死的 星球的運行，我發誓從現在起，永遠和你斷*一切父 女之情和血緣親屬的關繫，把你當做一個路人看待。
啖食自己兒女的生番，比起你，我的舊日的女兒來， 也不會*令我憎恨。
肯特 陛下—— 李爾 閉嘴，肯特！不要來批怒龍的逆鱗。她是我* 愛的一個，我本來想要在她的殷勤看護之下，終養我 的天年。去，不要讓我看見你的臉！讓墳墓做我安 息的眠床吧，我從此割斷對她的天倫的慈愛了！叫 法蘭西王來！都是死人嗎？叫勃艮第來！康華爾， 奧本尼，你們已經分到我的兩個女兒的嫁奩，現在把 我第三個女兒的那一份也拿去分了吧；讓驕傲—— 她自己所稱為坦白的——替她找一個丈夫。我把我 的威力、特權和一切君主的尊榮一起給了你們。我 自己隻保留一百名騎士，在你們兩人的地方按月輪 流居住，由你們負責供養。除了國王的名義和尊號 以外，所有行政的大權、國庫的收入和大小事務的處 理，**交在你們手裡；為了證實我的話，兩位賢婿， 我賜給你們這一頂寶冠，歸你們兩人共同保有。
肯特 尊嚴的李爾，我一向敬重您像敬重我的君王，愛 您像愛我的父親，跟隨您像跟隨我的主人，在我的祈 禱之中，我總把您當作我的偉大的恩主—— 李爾 弓已經彎好拉滿，你留心躲開箭鋒吧。
肯特 讓它落下來吧，即使箭鏃會刺進我的心裡。李 爾發了瘋。肯特也隻好不顧禮貌了。你究竟要怎樣， 老頭兒？你以為有權有位的人向諂媚者低頭，盡忠 守職的臣僚就不敢說話了嗎？君主不顧自己的尊 嚴，於下了愚蠢的事情，在朝的端人正士隻好直言極 諫。保留你的權力，仔細考慮一下你的舉措，收回這 種鹵莽滅裂的成命。你的小女兒並不是*不孝順 你；有人不會口若懸河，說得天花亂墜，可並不就是 無情無義。我的判斷要是有錯，你盡管取我的命。
李爾 肯特，你要是想活命，趕快閉住你的嘴。P15-16