高爾基所著的《童年我的大學（全譯本）》收錄了《童年》《我的大學》兩部作品。《童年》是一部獨特的自傳，它以獨特的藝術形式、深刻的思想內容和獨樹一幟的藝術特色，在蘇聯文學史乃至世界文學**都占據**重要的地位。《我的大學》描寫了阿廖沙青年時代的生活經歷，反映了當時俄國知識分子的生活和民粹派反抗沙皇統治的活動，將這一時期俄國知識分子的思想狀況生動地展現了出來。

《童年我的大學（全譯本）》是高爾基的自傳體 三部曲之二。《童年》回憶了主人公阿廖沙在外祖父 家度過的苦難童年。《我的大學》記敘剛剛步人青年 時代的阿廖沙懷著上大學的願望來到喀山，卻在“社 會大學”裡學到了有圍牆的大學所學不到的知識，開 拓了視野，提高了覺悟，經過痛苦的思想探索，終於 成長為一個革命知識分子。

童年
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
我的大學

在陰暗狹窄的屋子中，我的父親正四肢伸展著躺 在地板上。他穿著一身白色的衣服，赤裸著雙腳，手 指頭彎曲著似乎一點力氣都沒有。那雙充滿慈愛而寧 靜的雙眼此時閉得緊緊的，乍一看如兩個黑洞一般。
他的嘴僵硬地張開著，好像在恐嚇跪在他身旁的母親 。母親正在為父親梳著頭發，我們經常用她手中的梳 子來鋸西瓜皮。一條紅色的圍裙繫在母親的腰上，她 的嘴中一直嘮叨個沒完，眼淚不斷從她那紅腫的眼睛 裡落下來。外婆用力地抓住我的手，她也在顫抖地哭 個不停，我的手也因此而抖動了起來。她想把我拉到 父親的身邊，但是我不願去，我心中十分害怕！我從 來沒有見到過大人們哭泣，外婆再三對我說：“快點 去和你爸爸道個別吧，從今以後你再也見不到他了， 他已經離開了我們，好孩子，他怎麼可以這麼年輕就 死掉了呢。”而那個時候的我，對外婆說的話一點兒 也不理解。
我大病初愈，剛剛可以勉勉強強地起床走路。我 有很清晰的記憶，在我臥床不起的那段時間，父親照 顧著我，他總是一副笑容滿面的樣子。後來，我突然 就看不到他了，從那以後，外婆便來到了我的生活中 ，她有著特別古怪的性情。“您是怎麼來到這兒的啊 ？是走來的嗎？”我問外婆。“我是坐著船從尼日尼 過來的，人是不能在水上走的，小鬼！”外婆回答說 。她的話聽起來真可笑，簡直讓人不知所雲。幾戶波 斯人住在我家的樓上，他們的臉上都長著濃密的胡子 ，而且也都染了發；一個賣羊皮的老頭子住在地下室 ，他是加爾梅克族人，皮膚是黃色的。可以把樓梯的 欄杆當成滑梯來玩，如果不慎摔了下來，就會一直翻 著跟頭直到滾到樓底下，我熟悉這裡的一切，然而我 從來沒有聽說過有人是從水上來的。“為什麼要叫我 小鬼？”“因為你總是讓人不得安生。”外婆慈祥地 笑著對我說。外婆講起話來特別親切，有很強的幽默 感。當我和她初次見面時，我們便成了十分要好的朋 友。然而在一個這樣的時刻，我是那麼渴望她可以盡 快將我帶離這個小屋。母親讓我變得抑郁，她痛苦的 哭聲和她的眼淚讓我感到詫異，我內心充滿了不安。
我從未看到過她這個樣子。往常，母親特別嚴肅，幾 乎不說話。她長得又高又大，每天都打扮得干淨利索 。母親的身體**健美，而且她那雙大手甚是有力。
可是此時，她的身體似乎都腫了起來，披頭散發，衣 衫不整，讓人看來**不好受，好像她的生活變成了 一團糟。往常，她總將頭發服服帖帖地盤起來，頭上 就像戴著一頂油光閃閃的大帽子，此時頭發散亂著， 有的遮擋在臉上，有的披在裸露的肩膀上。還有一半 的頭發被辮成了辮子，時不時地晃動起來，在父親那 張沉沉睡去的臉上輕輕地觸摸著。我站在那裡已經很 長時間了，但是母親一直都沒有搭理我，甚至連看都 沒看我一眼。她就這樣一直幫父親梳著頭，淚流滿面 。我看到門口來了幾個身穿黑色衣服的鄉下人與一名 巡警，他們向屋裡望了望，那個巡警厲聲叫道：“快 點把那個死人抬走！” P2-4