《福爾摩斯探案選集（插圖版上下）》是推理小說中的經典之作。每一篇皆由一具尸體（或失蹤人口）拉開故事的序幕，然後偵探出場辦案，周遭謎雲密布。在高潮迭起的情節中，神探與邪惡對立，而作者柯南·道爾透過神秘幽晦的謀殺案，關切殺人背後的成因，也剖析心靈黑暗面的社會性背景。
陸城編譯的這本書為***頒布的“語文新課程標準”指定讀本，由《百家講壇》名師紀連海攜30位名家、名師全程導讀，在閱讀的同時還配有：**注釋、英語學習館、好句賞析、拓展閱讀、語文必考點自測等輔助延伸性閱讀。小讀者通過高效的深層次閱讀，可以開闊視野，提高閱讀能力，進而提高文學修養，邁上人生重要基石的*高階梯。

柯南·道爾著、陸城編譯的這本《福爾摩斯探案 選集（插圖版上下）》共節選了福爾摩斯繫列裡面的 八個故事，即《血字研究》、《四簽名》、《帶斑點 的帶子》、《工程師大拇指案》、《紅發會》、《丟 失的藍寶石案》、《巴斯克維爾的獵犬》和《波希米 亞丑聞》。 《血字研究》的開篇就講了福爾摩斯和華生的第 一次相會，讀者通過華生對福爾摩斯也有了一定的了 解。在《血字研究》中，警方因為一起殺人案束手無 策，隻好寫信向福爾摩斯進行求助。福爾摩斯帶著華 生趕往現場進行調查，這也首次展現了福爾摩斯驚人 的偵破纔能。 通過偵查，福爾摩斯依據手中的線索設下一個圈 套，但兇手十分聰明，他喬裝成老太婆，騙走了遺失 的戒指，並成功地從福爾摩斯的眼皮子底下逃走了， 而線索也因此中斷。不過這都沒有難倒福爾摩斯，他 又發現了另一條線索，通過貝克街的偵查小分隊找到 了兇手，並從兇手口中聽到了一個傷感的故事，由此 得知了兇手的殺人動機。 原來兇手名叫侯波，本是一名正義的青年，他和 心愛的女子準備白頭偕老，沒想到被人橫刀奪愛。女 孩無法忍受，然後自殺了。侯波一怒之下發誓報仇， 因此從故鄉一直追到當地，後來侯波病死在監獄裡。 《四簽名》是福爾摩斯繫列故事最具代表的作品 之一，故事圍繞一批印度寶藏展開了精彩離奇的敘述 ；《帶斑點的帶子》講述的是繼父計劃用一條蛇殘忍 殺害兩個繼女的故事；《紅發會》描述的是一伙盜賊 設法偷取銀行地下室的金幣的故事；《丟失的藍寶石 案》講的是罪犯將偷走的藍寶石藏身鵝腹的故事；《 巴斯克維爾的獵犬》講述的是罪犯為了繼承巨額財產 ，利用傳說中的獵狗進行謀殺的故事；在《波希米亞 丑聞》一案中，出現了一個打敗了福爾摩斯的女性， 福爾摩斯因此改變了對女性的看法。

（上冊）
血字研究（一）
血字研究（二）
四簽名（一）
四簽名（二）
帶斑點的帶子

（下冊）
工程師大拇指案
紅發會
丟失的藍寶石案
巴斯克維爾的獵犬
波希米亞丑聞

在我的傷痊（quan）愈後即將要返回軍隊時，我 不幸感染了印度當地的流行傷寒。待傷寒痊愈之後。
軍隊已經回不去了，所以醫院就將我送回了英國。
我在英國有九個月的假期，又由於在英國沒有親 戚，所以我過得很自由。之後，我在倫敦河濱馬路旁 邊租了一所公寓，過著清閑似浮雲般的日子。
因為工資微薄（bo），又置身倫敦這樣一個繁華 的大都市，因此龐大的生活開銷讓我難以負荷（he） 。我便在心中思考著，若想擺脫現在的困境，要麼重 新找一間比較便宜的房子，要麼改變現在的生活方式 ，我選擇了前者，覺得比較可行，因此我便開始籌劃 。
那天，我在街上閑走，居然意外地與我的老朋友 小斯坦弗相遇了，他之前是我的助手，但是我們已經 多年不見。意外的相逢讓我們都很欣喜，因此我就請 他一起坐車去喫了頓午飯。
我們在車裡聊了起來，當小斯坦弗聽說我在找房 子時，他很興奮地告訴我說：“好巧！我的一位朋友 歇洛克·福爾摩斯先生是個藥劑師，**的，他早上 還愁眉不展地跟我說他找了幾個房子，無奈房租太高 ，正想找人合租呢！你如果同意的話，我們現在就一 起去找他吧！” 我幾乎是立刻回答道：“太棒了，如果他想找人 合租的話，我想我肯定合適。”小斯坦弗說：“我想 你應該還沒聽說過歇洛克·福爾摩斯吧，不然你就會 為即將成為他的長年伙伴這件事感到遲疑的！” “為何這樣說，他人有問題嗎？” “啊，倒不是那個意思，他很好，但是他的思想 很古怪，他喜歡孜孜不倦地研究一些稀奇古怪的東西 ，為人還是很正派的。” 我問：“那你知道他鑽研的都是些什麼嗎？” “不知道，他從來都不喜歡說這個。” 我便說道：“我想跟他見見面，合住的話，我還 真想跟一個喜歡學習而又安靜的人一起合住。我現在 的身體還不是很好，不想太吵鬧。在阿富汗時的那個 感覺讓我煩透了，這一生都不想再體驗第二次了。那 麼我要怎樣纔能見到他呢？” 小斯坦弗對我說：“他現在肯定是在他的化驗室 。他有時候要麼是幾個星期都不去一次，要麼就是從 早到晚都待在那裡不停地工作。你要是想見他的話， 喫完飯我們就坐車一起去吧。” 接著，小斯坦弗還告訴了我很多關於那位福爾摩 斯的事情。
他還告訴我說：“如果你沒辦法跟他友好相處的 話，別埋（man）怨我，因為我也隻是偶爾在化驗室 纔能見到他。” “如果相處得不好，分開不就得了。”我盯著他 的眼睛說道，“反而是你這模樣，倒讓我懷疑起來了 。這人真有那麼可怕嗎，還是說有其他的原因？別吞 吞吐吐的，你就直接點兒說吧。” 他笑了笑：“如果想輕而易舉地將他準確地形容 出來難度很大，因為福爾摩斯可以說是個科學化的人 ，科學化到了冷血的地步。有一次他把植物堿給朋友 喫，他並沒任何惡意，隻是想*透徹地鑽研，想要* 準確地了解這藥的各種功效而已。而且在我看來，如 果是他本人的話，他也會一樣毫不猶豫地一口喫下去 ，可以說他對研究正確的知識已經達到近乎痴迷的程 度了。” “這是好事啊。” “是好事沒錯，但是他有點兒太過分了，你是不 知道，他甚至會在解剖（pou）室裡拿棍子抽打那些 尸體，你說怪不怪？” “他打那些尸體要干嗎？” “好像說要把人死後會造成什麼樣的傷痕這事弄 清楚，我之前就親眼見過他這一舉動。” “但他並不是醫生啊！” “就是說啊，所以纔說他研究的都是些稀奇古怪 的東西。你看，說著說著就到他這兒了，百聞不如一 見，隻有自己親眼看見纔能得到真相！”他邊說著我 們邊從車裡出來，走進了化驗室，緊接著我就見到了 傳說中的福爾摩斯先生本人。
無數個瓶子在化驗室裡橫七豎八地擺放著，幾張 很矮的大桌子也縱橫排列著，許多試管、蒸餾（帖） 瓶還有很多小燈都擱在桌上，小燈的火焰都是藍色的 。然後我們看見福爾摩斯一個人全神貫注地在一張桌 前工作，聽到我們走近的聲音，便回頭看了我們一眼 ，突然他跳了起來，然後歡快地叫道：“我成功了！ ” P2－4