了得網小說_海底兩萬裡(全譯本)(精)/世界文學名著典藏

一快速移動的暗礁一八六六年發生的那作稀奇古怪的事，人們至今記憶猶新，那是一個無法解釋、也未曾得到解釋的現像。當年，各種沸沸揚揚的傳聞把港口居民攪得心神不安，內陸公眾為之興奮不已，水手們*是激動得不能自控。歐洲和美洲的進出口商人、大小船東和船長，世界各國的海軍官兵乃至歐美兩大洲的各國政府，當時都對這件事表示了極大的關注。
事情的起因是：那段時間，不止一艘船在海上航行時踫到一種“巨型怪獸”，它身體很長，呈紡錘形，偶有磷光，體形比鯨大得多，遊進的速度也比鯨快得多。
許多船隻的航海日志都對這隻巨型怪獸作了記載，而且這些記錄都大致吻合，例如：這個物體或生物的形狀、難以估計的速度、驚人的能量、似乎是天生的特殊本領等等。假如它是一頭鯨，它的體積則遠遠超過了當時已知的任何一種海洋動物。對於這種巨型海洋動物的存在，居維葉、拉塞佩德、杜美利勒先生和德。卡特法熱先生都持懷疑的態度，除非這些科學家能夠親眼目睹。
關於這隻怪獸的個頭有多個不同的記錄，有的保守估計長約兩百英尺，有的誇張估計一海裡寬、三海裡長。綜合這些記錄，我們還是可以肯定，假設這種不同尋常的怪獸是真實存在的，那麼，它的體積確實大大地超出現今魚類學家們所認可的所有魚的種類。
然而事實已經證明，這隻怪獸的的確確是存在的，這一點毋庸置疑。由於人類對神話的迷戀，**不同**的人們都為這隻怪獸而激動萬分，這完全可以理解。要是說這件事純屬無中生有，恐怕不會有人贊同。
因為，一八六六年七月二十日，加爾各答一布納齊汽輪航運公司的希金森總督號輪船，行駛到距離澳大利亞東海岸五海裡的地方，踫到了這頭正在遊動的巨型怪獸。貝克船長一開始還以為撞到了一座尚未被人發現的暗礁。
他正要測量它的準確位置，突然兩條水柱從這頭怪獸的身上向空中噴射，水柱高達一百五十英尺，它的鼻孔還噴出帶有氣泡的水柱。除非說那是一口間歇性熱噴泉，否則隻能說，希金森總督號汽輪所遇見的是至今為止還沒被人發現的海洋哺乳類動物。
同年七月二十三日，西印度-太平洋汽輪航運公司屬下的克裡斯托瓦爾 ·哥倫布號輪船，在太平洋也踫到了相同的情形，這件事與希金森總督號汽輪發現怪獸的時間僅有三天之隔，兩個發現地點相距七百海裡，照這樣看來，這頭與眾不同的動物能以驚人的速度從一個地方遊到另一個地方。
兩個星期後，國營航運公司的赫爾維西亞號船和皇家郵船公司的香農號郵船在美國和歐洲之間的大西洋上相遇的時候，兩條船同時發現了這隻怪獸。這次發現的地點是格林威治子午線以西、北緯42度15分、西經60度35分，與克裡斯托瓦爾·哥倫布號汽輪遇見它的地點相距兩千海裡。香農號郵船與赫爾維西亞號船首尾相連，長度相加超過一百米，司還是未能超過這隻怪獸。根據這兩條船所觀察到的情況，人們可以斷定這頭巨型哺乳動物的全長至少有三百五十英尺。在此之前，人們在阿留申群島的勒庫拉瑪克島和呂穆居立克島附近海域發現的世界上*大的鯨，體長也不過隻有五十六米——而且還很有可能沒有達到這個長度。
類似的消息接踵而至：貝雷爾號郵船在大西洋看到了這隻怪獸；伊澤曼艦隊的埃特納號艦曾經踫到了這隻怪獸；法國諾曼底號驅逐艦全體軍官曾經記錄了這隻怪獸的情況；克萊德勛爵號艦的菲茨一詹姆斯分遣艦隊司令的全體參謀曾經進行了相當準確的測算……諸如此類的消息在當時相當轟動。一些民族性比較輕浮的**把此事當做趣聞，而一向以嚴謹、務實著稱的英、美、德等**則對此表示了極大的關注。
各大中心城市的人們都對這隻怪獸津津樂道，咖啡館裡人們在贊嘆它，報紙上人們在嘲諷它，甚至在舞臺上也能看到它。各大報紙抓緊時機制造了各種有關怪獸的奇聞。而各色小報則沒完沒了地刊登各種神秘巨型動物的報道，從可怕的北冰洋白鯨“莫比。狄克”到龐大的北海妖怪“克拉肯”(據說它的觸須可以把五百噸重的大船纏繞住，並拖到深海裡)，諸如此類，數不勝數。甚至還有人引經據典，以亞裡士多德和普林尼的觀點(他們都認為有巨型海怪存在)作為證據，還列舉了彭托皮丹主教的挪威童話、保羅·赫格德的記錄，以及哈林頓先生那些**真實的航海報告——一八五七年，哈林頓曾在加斯迪蘭號船上見到一條巨型海蛇，到現在為止，隻有在立憲號船所到過的海域裡纔發現過這種海蛇。
“怪獸問題”導致群情激昂，形形色色的學術團體以及科學報刊上，擁護派與反對派進行了無休無止的辯論。自詡忠於科學的新聞記者和向來相信神靈的文人墨客進行了激烈的紙上交鋒，人們為這場意義深遠的筆戰所付出的代價，不僅僅是大量筆墨的耗費，*有人為之付出了流血的代價——紙上論戰*終轉化為對個別鋒芒畢露者的人身攻擊。
整整六個月，論戰從未停止，雙方針鋒相對，言辭鋒利，各執一詞，互不相讓。無論是來自於巴西地理學院、柏林皇家科學院、大不列顛學術聯合會、華盛頓史密森協會的各種論文，還是《印度群島報》、摩亞諾神父主編的《宇宙》雜志、皮特曼主編的《消息報》所組織的討論，或者是法國和其他**的各大報刊的科學新聞、各家小報，全都予以大肆批判。那些纔華橫溢的小報撰稿人引用反對派們常說的林奈名言“大自然不會造就不合理的東西”，並故意曲解，他們呼吁民眾不要違背大自然的規律，輕易相信那些北冰洋白鯨“莫比·狄克”、北海妖怪“克拉肯”、巨型海蛇以及狂熱的水手們所杜撰的巨型怪獸的存在。*後，一家素以尖酸刻薄著稱的諷刺報裡一位 *受讀者歡迎的編輯，草草地發表了一篇總結文章，給這隻怪獸以致命的一擊，如同神話裡的希波呂忒。終於，這場經久不息的論戰，在大家的笑聲中偃旗息鼓，機智*終戰勝了科學。
在一八六七年年初的幾個月，這隻怪獸的問題好像已經有了結論，並且不會再掀波瀾了。可就在這個時候，人們又得到了一些新的消息，而且，這回問題的性質**不同，並不僅僅隻是一個亟待解決的科學問題，而且已經成了一個現實中必須回避的嚴重威脅：這個怪獸變成了露在海面上的小島、岩礁、巨礁，而且位置經常變換，無法預測。P1-4

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】